Wat Betekent DER SPEAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de speaker
• de luidspreker

Voorbeelden van het gebruik van Der speaker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Speaker stimmt nicht ab.
De voorzitter stemt niet.

Dabei war er auch der Speaker des Hauses.
Hij is tevens de woordvoerder van de Kamer.

Der Speaker wird auf Stereo umgestellt und mit zwei Lautsprecherkabeln an zwei Verstärker Kanälen angeschlossen.
De luidspreker wordt naar stereo geschakeld en verbonden met twee versterkerkanalen met twee luidsprekerkabels.

Sichtbar und blinkt langsam, wenn der Speaker eingeschaltet ist.
Zichtbaar en knippert langzaam als de speaker aanstaat.

Was, wenn der Speaker als Nächstes dran ist?
Wat als het hierna de voorzitter of de president is?

Fury Road gehört zu den Sound-Experten des Sonos Soundboard. Dieses Panel hilft Sonos, den Sound der Speaker wie z. B. der Beam perfekt abzustimmen.
Fury Road is een van de sound creators van de Sonos-Soundboard, een panel van creatieve adviseurs dat Sonos helpt de sound van speakers zoals Beam te finetunen.

Mithilfe von Software passt der Speaker seinen Equalizer an, um perfekt ausbalancierten Sound zu erreichen.
Met behulp van software past de speaker dan zijn EQ aan voor perfect gebalanceerd geluid.

Der Speaker selbst wurde für die Nutzung im Freien konzipiert und ist daher wasser- und staubabweisend.
De speaker zelf werd ontworpen voor gebruik buiten, en is daarom bestand tegen water, stof en andere elementen.

Hinweis: Verbinde die roten(+) und schwarzen(-) Anschlüsse der Speaker mit dem entsprechenden Bananenstecker und dem Anschluss am Amp.
Opmerking: Sluit de rode(+) en zwarte(-) connectoren van elke speaker aan op de corresponderende banaanstekker en connector van de Amp.

Der Speaker wird auf Mono umgestellt und mit einem Lautsprecherkabel an jeweils einen Verstärker Kanal angeschlossen.
De luidspreker wordt naar mono geschakeld en verbonden met een respectief versterkerkanaal met een luidsprekerkabel.

Den Vorsitz über das House of Assembly übt der Speaker aus, der damit Präsident des Unterhauses des Parlaments ist.
De Lord Speaker is de voorzitter van het Britse Hogerhuis en hij/zij is de tegenhanger van de Speaker van het Britse Lagerhuis.

Der Speaker hat ein ziemlich modernes und geradliniges Design. Daher habe ich mich für ein Muster entschieden, das einerseits die Front des Speakers unterbricht und sich andererseits harmonisch einfügt.“.
De speaker heeft een eigentijds en clean design, dus heb ik een patroon gebruikt dat de voorkant van de speaker verstoort, maar er toch ook bij aansluit.”.

Achte darauf, dass der Speaker richtig in der Ladestation steckt und sich die Ladekontakte berühren.
Zorg ervoor dat de speaker goed op de oplader staat en de oplaadcontactpunten elkaar raken.

Die Nennleistung der Speaker sollte mindestens 125W für 8-Ohm-Speaker und mindestens 200W für 4-Ohm-Speaker betragen.
Het vermogen van de speakers moet minstens 125 Watt zijn voor 8-ohm speakers en minstens 200 Watt voor 4-ohm speakers..

Tippe auf den Speaker, den du hinzufügen möchtest.
Tik op de speaker die je wilt toevoegen.

Ich will den Speaker!
Ik wil de voorzitter.

Besorgen Sie mir den Speaker?
Krijg ik de voorzitter.

Ich gab ihn dem Speaker.
Ik gaf het aan de voorzitter.

Ich gab ihn dem Speaker.
Ik gaf hem aan de zegsman.

Damit kannst du den Speaker einfach aufnehmen und tragen, um ihn überall hin mitzunehmen.
Hieraan kun je de speaker gemakkelijk optillen en dragen, zodat je de speaker overal mee naartoe kunt nemen.

Der Sonos One der 2. Generation ist auf dem Produktetikett unter dem Speaker mit„Gen 2“ gekennzeichnet.
Sonos One Gen 2 wordt aangeduid als'Gen2' op het productlabel onderop de speaker.

Na ja, vor allem eigentlich aufgrund der vielen begeisterten Reaktionen, die wir zum Design der RF Speaker Variante, dem Speaker Anywhere 400 erhielten.
Nouja, eigenlijk vooral omdat we veel enthousiaste reacties kregen op het design van de RF speaker variant, de Speaker Anywhere 400.

Drei Hochtöner und drei Mitteltöner, jeweils mit einem eigenen Verstärker, sind perfekt auf die Speaker und die akustische Architektur abgestimmt.
Aangedreven door drie tweeters en drie mid-woofers, elk met een eigen versterker, perfect afgestemd op de speakers en akoestische architectuur.

Das Team ging Hunderte verschiedener Stoffe durch, von denen keiner für einen herkömmlichen Lautsprecher in Betracht gekommen wäre, und fand schließlich jenen Stoff, der am besten als Abdeckung für den Speaker und als Designelement der Tischleuchte mit WLAN-Speaker geeignet war.
Uiteindelijk heeft het team honderden verschillende stoffen bekeken, die geen van alle zouden zijn overwogen voor een traditionele speaker, tot ze er een vonden die het meest geschikt was als bekleding voor de speaker en als designelement voor de tafellamp met wifispeaker.

Während dieser Periode fuhr die Stadt von Str. Paul fort, Arbeitsaufträge herauszugeben, selbst als zwei Söhne des Speaker ihr bestes versuchten, um die Eigenschaft in Codebefolgung zu holen.
In de loop der tijd heeft de stad St. Paul de werkopdrachten voortgezet, zelfs als de twee zonen van de Spreker hun best gedaan hebben om het eigendom in code-naleving te brengen.

Besorgen Sie mir den Speaker?
Krijg ik de voorzitter aan de lijn?

Die Mitglieder des Ausschusses werden durch den Speaker ernannt.
De leden van het Rekenhof worden door de Kamer benoemd.

Wir haben den Präsidenten, den Speaker und den Großteil der Führungskräfte verloren.
We hebben de president, de speaker, het grootste gedeelte van het hogere personeel verloren.

Saß er erneut im Repräsentantenhaus seines Staates und war auch dessen Speaker.
In 1862 zetelde hij opnieuw in het State Assembly en was hij ook weer voorzitter.

Als Mitglied des britischen Parlaments, der die Unparteilichkeit des Speaker des britischen Unterhauses kennt, möchte ich Ihnen sagen, daß ich darauf vertraue, daß Sie eine ähnliche Unparteilichkeit an den Tag legen werden.
Als lid van het Britse parlement ken ik de onpartijdigheid van de voorzitter van het Lagerhuis, en ik ga ervan uit dat u eenzelfde onpartijdigheid aan de dag zult leggen.