Wat Betekent DER WANDERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de wandeling
• migratie

Voorbeelden van het gebruik van Der wanderung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder"sofort" nach der Wanderung zum Wasserfall?
Of"nu" na een wandeling naar de waterval?

In der Wanderung trinken Sie aus den unbekannten Quellen nicht.
In de campagne niet peite van onbekende bronnen.

Und begrenzte Parkplätze in der Nähe des Startpunkts der Wanderung.
En berperkt plek dichtbij het beginpunt van de wandeling.

Und haben mit der Wanderung nicht mal begonnen.
En zijn nog niet eens begonnen met een wandeling.

Der Wanderung zum Knappenhütte läuft rihtung Tal 1830 Meter.
De wandeling naar de Knappenhütte loopt dalwaarts 1.830 meter.

Der erste Teil der Wanderung ist der schwerste.
Het eerste deel van de wandeling is het zwaarste deel.

Die Umgebung wird lebendig und zu einem Bestandteil der Wanderung.
De omgeving komt tot leven en wordt onderdeel van de wandeling.

Die Jungs sind von der Wanderung zurück. Englands Männer! Du und Tim.
De jongens zijn terug van hun wandeling.

Einer der Jugendlichen twitterte direkt vor der Wanderung ein Foto.
Een van de kinderen heeft een foto getweet net voor de wandeling.

Bleibt ihr nach der Wanderung noch in der Gegend?
Blijven jullie nog even in de buurt na de wandeling?

Neuntens geht es um das Angehen der Ursachen der Wanderung.
Ten negende gaat het om de aanpak van de oorzaken van de migratie.

Fünf Minuten der Wanderung ist entlang der wunderschönen Palmenhainen.
Vijf minuten van de wandeling is langs prachtige rijstvelden.

Sie führte ihn rund um die Lorbeer-Pfad und der Wanderung, wo der Efeu wuchs so dicht.
Ze leidde hem rond de laurier weg en de wandeling waar de klimop groeide zo dik.

Auf der Wanderung nach Westen lernt er Jake Rumsey, Arthur Simms und Loney kennen.
Op weg naar het westen maakt hij kennis met Jake Rumsey, Arthur Simms en Loney.

Der Aufstieg ist eine gute Übung für Wanderungen durch sumpfiges Terrain, denn der erste Teil der Wanderung kann recht feucht sein.
Goede oefening om over moerasachtig terrein te wandelen aangezien het eerste deel van de wandeling vrij nat kan zijn.

Ausgangspunkt der Wanderung ist der Dorfkern von Kemmel.
Uitgangspunt van de tocht vormt de dorspkom van Kemmel.

JEDE Wanderung hat einen eigenen Charakter bezüglich Landschaft, Aussichten, Vegetation, Sehenswürdigkeiten, Kaffeestelle und Taverne nach der Wanderung.
ELKE wandeling heeft een eigen karakter qua landschap, vergezichten, vegetatie, bezienswaardigheden, koffieadres en taverna na de wandeling.

Während der Wanderung werden Sie die schöne Umgebung von Mayong entdecken.
Tijdens de wandeling maakt u kennis met de prachtige omgeving van Mayong.

Der Naturpark Sölktäler ist wasserreich, das wird uns auch bei der Wanderung zum versteckt gelegenen Lemperkarsee bewusst.
Het natuurpark Sölktäler is waterrijk en dat wordt ook bij de wandeling naar het verborgen gelegen meer, de Lemperkarsee bewust.

Auf der Wanderung„Ruum Oord“ rund um Anna-Jacobapolder kommen Sie an der Hollestelle vorbei.
Tijdens de wandeling ‘Ruum Oord' rondom Anna-Jacobapolder kom je de hollestelle tegen.

Um Investitionen anzuziehen, müssen in Nordirland aufgrund der hohen Arbeitslosigkeit, des Rückgangs in der Industrie, der Wanderung und anderer Faktoren besondere.
Verbard met de hoge werkloosheid, het verval van de industrie, migratie en andere factoren zijn in Noordierland bijzondere maatregelen nodig om investeringen aan te trekken.

Halten Sie zu Beginn der Wanderung Ausschau nach dem großen Wasserfall Beinglas Falls.
Kijk aan het begin van de route uit naar de klaterende waterfal- Beinglas Falls.

Diese Gebiete werden unter Bezugnahme auf"sämtliche gegenwärtigen und zu erwartenden Umstände einschliesslich des Standes der Beschäftigung und der Arbeitslosigkeit, der Veränderung der Bevölkerung, der Wanderung sowie der Ziele der Regionalpolitik" festgelegt.
Bij de afbakening van deze geQieden worot rekening gehouden met"alle huidige en verwachte omstandigheden -iet inbegrip van de situatie inzake werkgelegenheid en werkloosheid, demografische veranderingen, migratie en doeleinden van het regionaal beleid.

Während der Wanderung werden Sie die Pflanzen-und Tierleben in den Bergen Vaucluse zu entdecken.
Tijdens de wandeling krijgt u de flora en fauna in de Vaucluse bergen ontdekken.

Weiterer Punkt zugunsten der Wanderung zu sehen, die Tiere und den Rest der Farm.
Extra punt voor de wandeling om de dieren en de rest van de boerderij te zien.

Der Wanderung vom First zum Bachalpsee gehört zu den beliebtesten Wanderungen in der Region und ist Teil der Wanderroute First-Faulhorn-Schynige Platte.
De wandeling van First, te bereiken met een kabelbaan, naar de Bachalpsee is een populaire wandeling in de regio en is onderdeel van de wandelroute First-Faulhorn-Schynige Platte.

Am zweiten Tag lernen Sie während der Wanderung eine überwältigende Aussicht auf die Bergkette des Kari Kari kennen.
De tweede dag krijg je tijdens de wandeling een overweldigend panorama van de Kari Kari bergketen te zien.

Während der Wanderung kommen Sie zu einem Aussichtspunkt, von dem Sie einem hervorragenden Blick über die Umgebung haben.
Tijdens de wandeling kom je op een uitkijkpunt vanwaar je prachtige uitzichten hebt over de omgeving.

Ich weiß nicht, ob ich von der Wanderung dehydriert war, oder weil ich einfach Genevieve beeindrucken wollte, weil ich dachte, sie würde mit mir ficken.
Ik weet niet of het kwam omdat ik uitgedroogd was van de wandeling, Of dat ik indruk wilde maken op Genevieve omdat ik dacht dat ze me zou neuken.

Während der Wanderung der Ausstellung durch weitere Städte ist die Plastik abhandengekommen und gilt seither als verschollen, vermutlich zerstört.
Gedurende de reis van de tentoonstelling langs diverse steden is het beeld zoek geraakt en het geldt sindsdien als verdwenen of vernield.