Wat Betekent DIE CENTAURI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de centauri

Voorbeelden van het gebruik van Die centauri in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Centauri.
De Centauri.

Sie kennen die Centauri ja.
Je weet hoe de Centauri zijn.

Die Centauri vertrauen mir.
De Centauri vertrouwen me.

Dann trafen wir die Centauri.
Toen ontmoetten we de Centauri.

Die Centauri haben ihn begonnen.
De Centauri zijn begonnen.

Sie sind schlimmer als die Centauri.
Jullie zijn nog erger dan de Centauri.

Die Centauri werden Sie umbringen.
Vermoorden de Centauri u.

DeshaIb haben die Centauri um HiIfe gebeten.
Daarom hebben de Centauri om hulp gevraagd.

Die Centauri haben ein bi-pulmonales System.
De Centauri hebben twee harten.

Ich habe im Befreiungskrieg gegen die Centauri gekämpft.
Ik heb tegen de Centauri gevochten.

Ich. Die Centauri vertrauen mir.
Ik. De Centauri vertrouwen me.

Die Ranger behaIten die Centauri im Auge.
De Rangers houden de Centauri in de gaten.

Die Centauri beuteten meinen PIaneten aus.
De Centauri hebben mijn wereld geplunderd.

Jahre Iang hieIten die Centauri unsere WeIt besetzt.
De Centauri hebben onze wereld honderd jaar lang bezet.

Die Centauri haben nicht den Willen dazu.
De Centauri missen de wilskracht.

Und haben Sie gefragt, warum die Centauri den Sektor verlassen haben?
U vroeg zich nooit af waarom de Centauri daar ooit zijn weggegaan?

Die Centauri nahmen mir meine welt, meine Regierung.
De Centauri hebben me m'n hele wereld afgepakt.

Alle Schiffe fortzuschicken, die Centauri Prime bewachen durch einen vorgetäuschten NotfaII.
Alle schepen die Centauri Prime bewaken wegsturen… via een vals alarm.

Die Centauri hätten Narn nie ohne hilfe einnehmen können.
De Centauri hadden Narn nooit alleen kunnen innemen.

Tatsache ist, ich hörte, dass die Centauri die Sprungtor-Technologie nicht erfanden.
Wat ik gehoord heb, is… dat de sprongpoorttechnologie niet van de Centauri's afkomstig is.

AIs die Centauri Ihre weit besiegten, bekam ich Gänsehaut bei Ihren Worten.
Toen Narn verloor van Centauri hebben uw woorden me diep geraakt.

Denn die Minbari… Denn die Centauri sind die wichtigsten HandeIskonkurrenten.
Aangezien de Minbari… de Centauri de voornaamste handelsconcurrenten zijn.

Ich will die Centauri die Sterne befehIigen sehen.
Ik wil de Centauri zien heersen over de sterren.

Was haben die Centauri von diesen Angriffen?
Wat hebben de Centauri aan deze aanvallen?

Unter den Centauri gibt es zumindest die Hoffnung auf ein überleben.
Onder de Centauri is er tenminste nog enige hoop op overleving.

Der Handel mit den Centauri ist stets ein langsamer Prozess.
Afdingen bij de Centauri gaat altijd langzaam.

Ich werde den Centauri nicht erlauben, uns gegeneinander aufzuhetzen.
Ik laat de Centauri ons niet tegen elkaar opzetten via mij.

Der Centauri, der getötet wurde, haben Sie ein bild von ihm?
Hebt u een foto van de Centauri die gedood is?

Die Regierung der Centauri verfolgt die mitglieder der allianz mit ungerechtfertigter Aggression.
De Centauri hebben hun mede-Alliantieleden belaagd… met daden van ongerechtvaardigde agressie.

Das ist der Centauri, der mich vor Cartagia ausgepeitscht hat.
Dat is de Centauri die me zweepslagen heeft gegeven.