Wat Betekent DIE DEKO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de decoraties
• de versiering

Voorbeelden van het gebruik van Die deko in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und die Deko?
En de versieringen?

Die Deko auf dem Platz.
De versiering op het plein.

Geht in die Deko.
Ga vast naar beneden.

Fritz, die Deko ist noch nicht fertig.
Fritz, de set is nog niet eens klaar.

Du bist die Deko.
Je bent zelf decoratie.

Dann kümmere ich mich selbst um die Deko.
Ik ruim de versieringen zelf wel op.

Ist die Deko fertig?
Is alles ingericht?

Wir basteln die Deko.
We maken versieringen.

Und die Deko für das Zimmer?
En de decoraties voor in de kamer?

Das ist nur die Deko.
Het is maar decoratie.

Und die Deko, Heidi, die Stimmung?
En de inrichting, Heidi, de sfeer?

Nein, das ist die Deko.
Nee, het is de inrichting.

Und die Deko hier ist für die Phoenix Fair.
En deze plaats is versierd voor de Phoenix Fair.

Baby, ich brauch dich für die Deko.
Baby, help jij met de rekwisieten?

Und was ist die… die Deko…"Dekokratie"?
Wat is degro… Degro…"Degrocratie"?

Nicht die Deko, Familie und Freunde machen Weihnachten aus.
We willen geen slingers, maar familie en vrienden.

Nicht essen, das ist die Deko.
Je moet de decoratie niet opeten.

Ja. Ich habe die Deko runtergerissen.
Ja, ik heb de versiering eraf gehaald.

Dann kümmere ich mich selbst um die Deko. Gut.
Dan doe ik de versiering zelf wel.

Die Deko ist dahin, der Garten ist ein Pool, und der Pool ein Sumpf.
De versiering is stuk, de tuin is een zwembad, het zwembad een moeras.

Dann kannst du die Deko mitnehmen.
Maar je kunt wel het middenstuk meenemen.

Wir machen das Essen, die Torte, ihr die Deko.
We zijn bij de taart. Jij doet de decoraties.

Vic, der Besitzer dieses Ladens, hat die Deko seit 15 Jahren nicht verändert.
Dus Vic, de eigenaar… heeft de decoraties 15 jaar bewaard.

Die Party beginnt gleich, aber du musst nicht bleiben oder die Deko ansehen.
Je hoeft niet op het feest te blijven of de decoraties te zien.

Du kennst doch das Haus, die Deko, die Planung, das ist'n Spaziergang für dich.
Je kent het huis al. Decoreren, plannen, het wordt makkelijk voor je.

Holst du mit Mickey die Deko?
Kunnen jij en Mickey… wat versiering uit de kelder halen?

Ich weiß nicht, ob die Deko es schon verraten hat, aber morgen ist das Sweetie-Pie-Fest und.
Ik weet daar nooit het juiste antwoord op. Ik weet niet of de decoraties het al weggegeven hebben, maar morgen is het grote feest en.

Du planst die Veranstaltungen, die Deko, das Motto.
Jij kunt de dingen, decoraties en thema's plannen.

Den Alkohol, aber das hier ist nicht mein Ding. Ich habe das Essen bezahlt, die Deko.
Ik heb voor het eten betaald, voor de versiering… de drank, maar dit is niet wie ik ben.

Aber Mangel an Tischen und Lampen in den Zimmern die Deko ist minimalistisch es fehlt ein bisschen Wärme Dank der schwedische Riese.
Maar gebrek aan tafels en lampen in de kamers, het DECO is minimalistische het ontbreekt een beetje van warmte met dank aan de Zweedse reus.

Hoe "die deko" te gebruiken in een Duits zin

Superschön war die Deko der Gymnastikfrauen.

Sehr hübsch schaut die Deko aus!

Die Deko gefällt mal wieder supergut.

Darauf haftet die Deko besonders gut.

Einige Erdbeeren für die Deko beiseitelegen.

Die Deko sieht wirklich super aus.

Die Deko ist ein bisschen fragwürdig.

Die Deko habe ich gleich gehalten.

Auch die Deko ist sehr liebenswert.

Die Deko übernehmen Preiselbeer-Pfirsich und Grilltomate.

Hoe "de versiering, de decoraties" te gebruiken in een Nederlands zin

De versiering wordt geverf met frisse kleuren.

hield de versiering van zijn klokken sober.

Daarom moet de versiering dit principe respecteren.

De decoraties moet weerspiegelen het aantal 13.

Ook slim: de versiering ophangen met ijzerdraad.

Tien jaar geleden werden de decoraties gerestaureerd.

Rozen zijn de versiering van elke tuin.

Alleen de versiering was net iets anders.

De versiering daarboven bestaat uit talrijke lelies.

Als je binnen bent, zijn de decoraties prachtig.