Wat Betekent DIE EFFEKTIVE DOSIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de effectieve dosis

Voorbeelden van het gebruik van Die effektive dosis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die effektive Dosis für Letrozol 2.5 bis 5 mg pro Tag.
De effectieve dosis voor letrozol 2,5 tot 5 mg per dag.

Mit der Umgebungsäquivalentdosis soll die effektive Dosis für eine Vielzahl von Einzelfällen abgeschätzt werden.
De equivalente omgevingsdosis is bedoeld om de effectieve dosis onder uiteenlopende omstandigheden te schatten.

Die effektive Dosis von Primobolan(Methenolone-Azetat) in der Art der Einspritzung ist wöchentliches mg 200-300.
De effectieve dosis van Primobolan(Methenolone-Acetaat) in het type van injectie is 200-300 mg wekelijks.

A Angenommener Qualitätsfaktor(Q) von 1 für die Umrechnung der absorbierten Dosis in die effektive Dosis für 18F.
A Aangenomen kwaliteitsfactor(Q) van 1 voor omzetting van geabsorbeerde dosis naar effectieve dosis voor 18F.

Ma Der Grenzwert für die effektive Dosis, die in der Praxis im wesentlichen zur Bewertung der..
Is de limiet voor de effectieve dosis, die hoofdzakelijk wordt gebruikt om de inwendige bloot.

Der Grenzwert der effektiven Dosis für strahlenexponierte Arbeitskräfte beträgt über einen Zeitraum von fünf aufeinanderfolgenden Jahren 100 Millisieverts(mSv), wobei die effektive Dosis 50 mSv für ein einzelnes Jahr nicht überschreiten darf.
De effectieve-dosislimiet voor blootgestelde werkers bedraagt 100 mSv in een periode van vijf opeenvolgende jaren, met dien verstande dat de maximale effectieve dosis in één jaar maximaal 50 mSv mag bedragen.

Die effektive Dosis(E), die sich nach Injektion von 185 MBq DaTSCAN ergibt, beträgt 4,35 mSv für einen Erwachsenen mit 70 kg Körpergewicht.
De Effectieve Dosis(E) als gevolg van de toediening van 185 MBq DaTSCAN is 4,35 mSv voor een individu van 70 kg.

Nach Verabreichung der Aktivität von 555- 740 MBq beträgt die effektive Dosis für einen Erwachsenen(70 kg) im allgemeinen 8,88- 11,84 mSv.
Voor dit product bedraagt de effectieve dosis, die resulteert uit een toegediende straling van 555-740 MBq, 8,88-11,84 mSv voor een persoon van 70 kg.

Die effektive Dosis für einen 73,7 kg schweren Erwachsenen, die aus einer versehentlich injizierten intravenösen Aktivität von 1 GBq ausgeht, würde 534 mSv betragen.
De effectieve dosis bij een volwassene van 73,7 kg door een onbedoeld geïnjecteerde intraveneuze activiteit van 1 GBq is 534 mSv.

Bei beeinträchtigter Nieren-oder Leberfunktion können die effektive Dosis und die von den Organen absorbierte Strahlendosis erhöht sein.
Wanneer de nier- of leverfunctie is verminderd kan de Effectieve Dosis en de stralingsdosis voor organen een hogere waarde hebben.

Die effektive Dosis nach Gabe der maximal empfohlenen Aktivität von 360 MBq beträgt bei einem Erwachsenen mit einem Gewicht von 70 kg ungefähr 7,0 mSv.
De effectieve dosis na toediening van een dosis met de maximale aanbevolen hoeveelheid activiteit van 360 MBq voor een volwassene van 70 kg bedraagt ongeveer 7,0 mSv.

Da bei Verwendung der maximal empfohlenen Aktivität von 74 MBq an einen Erwachsenen(70 kg) die effektive Dosis 0,69 mSv beträgt, ist davon auszugehen, dass diese Nebenwirkungen mit nur geringer Wahrscheinlichkeit auftreten.
Omdat de effectieve dosis voor een volwassene(70 kg) 0,69 mSv is wanneer de maximale aanbevolen radioactiviteit van 74 MBq wordt toegediend, wordt verwacht dat deze bijwerkingen met een lagere waarschijnlijkheid zullen optreden.

Die effektive Dosis für Erwachsene, die sich aus einer Anwendung einer maximal empfohlenen Aktivität von 185 MBq bei einem Erwachsenen mit einem Gewicht von 70 kg ergibt, liegt bei etwa 5,9 mSv.
De voor volwassenen effectieve dosis resulterend uit de toediening van een maximale aanbevolen activiteit van 185 MBq voor een volwassene die 70 kg weegt is ca.

Bei der Wahl von Referenzwerten für die effektive Dosis werden die drei in Anhang I Nummer 1 festgelegten Bandbreiten für Referenzwerte berücksichtigt.
Bij de keuze van de referentieniveaus voor de effectieve dosis wordt rekening gehouden met de drie in punt 1 van bijlage I genoemde groepen.

Da die effektive Dosis nach Verabreichung der empfohlenen Aktivität von 370 MBq Florbetapir(18F) 7 mSv beträgt, sind diese Effekte mit geringer Wahrscheinlichkeit zu erwarten.
Omdat de effectieve dosis 7 mSv is als de aanbevolen radioactiviteit van 370 MBq florbetapir(18F) wordt toegediend is er naar verwachting een lage kans dat deze bijwerkingen voorkomen.

Dieser Grundsatz wird in Bezug auf die effektive Dosis wie auch Organdosen als Vorsorgemaßnahme angesichts der Unsicherheiten hinsichtlich der gesundheitlichen Schädigung unter dem Schwellenwert bei deterministischen Wirkungen angewandt.
Dit beginsel dient als voorzorgsmaatregel op effectieve doses en orgaandoses te worden toegepast om met het oog op deterministische effecten onzekerheden over gezondheidsschade onder de limiet toe te laten.

Die effektive Dosis(ED) wurde nach ICRP Publikation 60(Pergamon Press 1991) berechnet und ergab einen Wert von 0,016 mSv/MBq, entsprechend 11,84 mSv nach Verabreichung von 740 MBq.
De effectieve dosis(ED) werd berekend in overeenstemming met de ICRP Publikatie 60(Pergamon Press, 1991), en gaf een waarde van 0,016 mSv/MBq overeenkomend met 11,84 mSv na toediening van 740 MBq.

Da die effektive Dosis nach Verabreichung der maximalen empfohlenen Aktivität von 300 MBq Florbetaben(18F) ungefähr 5,8 mSv beträgt, ist das Auftreten dieser Nebenwirkungen mit geringer Wahrscheinlichkeit zu erwarten.
Omdat de effectieve dosis ongeveer 5,8 mSv bedraagt wanneer de maximale aanbevolen activiteit van 300 MBq florbetaben(18F) wordt toegediend, is de waarschijnlijkheid dat deze bijwerkingen optreden laag.

Titel v schätzung der effektiven dosis.
TITEL V SCHATTING VAN DE EFFECTIEVE DOSIS.

Die ICRP hat ferner die Methodik für die Bewertung der effektiven Dosis und die Anwendung von Dosisgrenzwerten auf der Grundlage der jüngsten wissenschaftlichen Daten aktualisiert.
Daarnaast heeft de ICRP de methoden om de effectieve dosis te beoordelen en de dosislimieten toe te passen aan de meest recente wetenschappelijke gegevens aangepast.

Schätzung der effektiven Dosis, die die externe Arbeitskraft gegebenenfalls aufgenommen hat Dosis für den Zeitraum der Durchführung der Tätigkeit.
Een raming van elke effectieve dosis ontvangen door de externe werknemer(operationele dosis voor de periode waarin de activiteit wordt uitgevoerd);

Dosisgrenzwert: der Wert der effektiven Dosis oder der Äquivalentdosis in einem bestimmten Zeitraum, der für eine Einzelperson nicht überschritten werden darf.
Dosislimiet: de waarde van de effectieve dosis of de equivalente dosis in een bedoelde periode die per persoon niet mag worden overschreden.

Referenzwerte werden für Notfall- und bestehende Expositionssituationen als ein Wert der effektiven Dosis oder Organdosis festgelegt, oberhalb dessen Expositionen in Notfall- oder bestehenden Expositionssituationen nicht zugelassen werden sollten.
Voor blootstellingen in noodsituaties en bestaande situaties worden er referentieniveaus vastgesteld als een niveau van effectieve dosis of orgaandosis waarboven blootstelling als ongepast wordt beschouwd.

Die neue Richtlinie umfasst nicht mehr die technischen Messungen, die Teil der Definition der effektiven Dosis sind, sowie andere Faktoren, die für die Ermittlung von Dosen relevant sind; sie verweist in diesem Zusammenhang auf die ICRP-Veröffentlichung 103.
De nieuwe richtlijn bevat niet langer technische metingen bij de definitie van de effectieve dosis of andere factoren bij de bepaling van individuele doses, maar verwijst daarvoor naar publicatie 103 van de ICRP.

Dieser Grenzwert der effektiven Dosis wird bei der Berechnung der in Anhang III angegebenen Grenzwerte der jährlichen Inkorporation be rücksichtigt, die die Festlegung der abgeleiteten Konzentrationsgrenzwerte unter anderem in der Luft und im Wasser ermöglichen.
Met deze limiet voor de effectieve dosis wordt rekening gehouden bij de berekening van de in bijlage III vermelde limieten van de jaarlijkse opneming, waarmee de afgeleide limieten van de concentratie met name in de lucht en in het water kunnen worden bepaald.";

Bei einer internen Strahlenexposition durch ein Radionuklid oder ein Radionuklidgemisch können zur Abschätzung der effektiven Dosis die Werte und Beziehungen in den Anhängen II und III benutzt werden.
Mogen bij inwendige blootstelling ten gevolge van een radionuclide of een mengsel van radionucliden voor de raming van de effectieve doses de in de bijlagen II en III vermelde waarden en relaties worden gebruikt.

Nach Erreichen der effektiven Dosis von Ketoconazole HRA kann die Überwachung der Konzentration des freien Cortisols im Urin und/oder des Cortisols im Plasma alle 3 bis 6 Monate durchgeführt werden siehe Abschnitt 4.4.
Zodra de werkzame dosis Ketoconazole HRA is vastgesteld, kan het meten van de hoeveelheid vrije cortisol in de urine en/of de cortisolspiegel in het plasma elke 3 tot 6 maanden worden uitgevoerd(zie rubriek 4.4);

Die minimal effektive Dosis sollte appliziert werden.
De minimale effectieve dosis moet gebruikt worden.

Die minimal effektive Dosis sollte appliziert werden.
De laagste effectieve dosis dient te worden gebruikt.

Die minimal effektive Dosis sollte appliziert werden.
De laagste effectieve dosis moet worden gebruikt.

Hoe "die effektive dosis" te gebruiken in een Duits zin

Teil meiner Arbeit war es auch die effektive Dosis und Einnahme-Form unter die Lupe zu nehmen.

Im Durchschnitt beträgt die effektive Dosis für einen Erwachsenen 100 mg Glucobay x 3 mal täglich.

Zudem muss das Personal überwacht werden, wenn die effektive Dosis pro Kalenderjahr ein Millisievert überschreiten kann.

Die effektive Dosis erhält man durch Medikamente und unterstützt Menschen porvigil Afrika, Wirkung verstärkt oder abgeschwächt wird.

Sowohl für die effektive Dosis als auch die Organdosis gibt es Grenzwerte, die nicht überschritten werden dürfen.

Die effektive Dosis einer digitalen Panorama-Aufnahme entspricht ca. 1% der natürlichen Strahlenbelastung eines Jahres ca. 13,5 MikroSievert.

Aus den einzelnen Film-Messdaten wurde jeweils die effektive Dosis pro Schwein und konventionelles Röntgen sowie CT ausgerechnet.

Die effektive Dosis ist trotzdem in einem Bereich, in dem keine sichere Erhöhung des strahleninduzierten Karzinomrisikos vorliegt.

Bei beruflich strahlenexponierten Personen darf die effektive Dosis den Grenzwert von 20 msv im Kalenderjahr nicht überschreiten.

Die effektive Dosis nach IRP 1990 vergleichbarer Geräte, die wie Galileos mit dem ConeBeam-Verfahren arbeiten ist dagegen höher.

Hoe "de effectieve dosis" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegelijkertijd wordt de effectieve dosis door het elektronische systeem constant gehouden.

De effectieve dosis wordt ook uitgedrukt in sievert.

De effectieve dosis gedurende een week aanhouden, daarna geleidelijk verminderen.

De effectieve dosis is wel een tikkie aan de hoge kant.

FacebookTwitter Site is de effectieve dosis heeft ingediend.

De effectieve dosis klimop is 0,3 gram per dag.

De waarde voor de effectieve dosis geeft daarvoor voldoende informatie.

Hoe groot is de effectieve dosis hiervan per jaar?

De effectieve dosis voor een psychedelische trip kan daarbij variëren.

De effectieve dosis neemt toe met de leeftijd.