Voorbeelden van het gebruik van Die effekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Effekte sind wirklich gut.
Für mich waren die Effekte die gleichen.
Voor mij waren de effecten hetzelfde.Die Effekte von Male Extra sind kurzlebig.
De effecten van Male Extra zijn van korte duur.Dank dessen bleiben die Effekte bestehen.
Dankzij dit blijven de effecten bestaan.Weil die Effekte außerhalb des Staates.
Omdat de effecten van buiten het land.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negative effektegewünschten effektpositiven effektevisuelle effektestatistischen effektexternen effektegegenteiligen effektgleichen effektandere effektebrandneuen effekt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Badesalz- sieht aus wie, und Mimmics die Effekte von Kokain.
Wären die Effekte realistisch?
Zijn de effecten realistisch?Ab einer gewissen Anzahl von Ratten waren die Effekte dramatisch.
Boven een bepaald aantal ratten waren de effecten dramatisch.Dies sind die Effekte die wir sehen werden.
Dat zijn de effecten die we gaan zien.Diese Brustkrebse können mit Drogen behandelt werden, die die Effekte dieser Hormone blockieren.
Deze borstkanker kunnen met drugs worden behandeld die de gevolgen van deze hormonen blokkeren.Die Effekte des Verlierens auf Idioten?
De effecten van het verliezen van idioten?Magik Thread kehrt die Effekte des Alterns um.
Magik-draad omkeert de effecten van veroudering.Die Effekte der anti- chemischen Fähigkeit.
De gevolgen van anti chemische capaciteit.Naltrexon blockiert die Effekte von Heroin und Opiaten.
Nitrox blokkeert de effecten van heroïne en opiaten.Die Effekte dieses Steroids sind sehr bemerkenswert.
De gevolgen van deze steroïden zijn zeer opmerkelijk.Text kann nicht korrigieren, wenn die Effekte angewendet werden.
Kan tekst niet te corrigeren zodra de effecten worden toegepast.Die Effekte werden heruntergespielt und bagatellisiert.
De gevolgen worden minder erg afgeschilderd en gebagatelliseerd.Dus Die Effekte des Stabes. Sind die permanent?
De effecten van Selbstverständlich sind die Effekte von Steroiden auf jeder Person unterschiedlich.
Natuurlijk, zijn de gevolgen van steroïden verschillend op elke persoon.Die Effekte im Music Maker sind schnell und einfach anzuwenden.
De effecten in Music Maker zijn snel en makkelijk te gebruiken.Wegen dieser Ähnlichkeiten sind die Effekte von Ampere-Zitrat DMAA sehr ähnlich.
Wegens deze gelijkenissen, zijn de gevolgen van AMPÈREcitraat zeer gelijkaardig aan DMAA.Die Effekte könnten aus einer Komplementaktivierung resultieren.
De effecten kunnen het resultaat zijn van complementactivering.Wir kennen jedoch die Effekte von investitionsgestütztem Wachstum.
Wij weten daarentegen wel wat de effecten zijn van door investeringen gesteunde groei.Die Effekte und die Ergebnisse Peptids 191 FRAG 176.
De gevolgen en Diese Agenzien blockieren die Effekte des chemischen Histamins, das Erzeugnismagensäure hilft.
Deze agenten blokkeren de gevolgen van het chemische histamine dat helpt maagzuur produceren.Die Effekte kommen ziemlich narkotisch, entspannend und meditativ daher.
De effecten zijn behoorlijk verdovend, ontspannend en meditatief.Verringert die Effekte des Proteins Enzyme blockierend und fördert Stärke und Dichte.
Vermindert de gevolgen van eiwit blokkerende enzymen, bevorderend dikte en dichtheid.Die Effekte werden dann wesentlich leichter konzeptiv erfaßbar und meßbar.
De gevolgen zijn dan veel gemakkelijker te begrijpen en te meten.Die Effekte der Östrogenmanipulation viel bereitwillig als Männer.
De gevolgen van oestrogeenmanipulatie gemakkelijker dan mensen.
