Voorbeelden van het gebruik van Gleichen effekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Programming
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eine Frau kann den gleichen Effekt haben.
Den gleichen Effekt auf Spaltungswaffen? Hätte dieses Phänomen?
Kan dat reflectieverschijnsel hetzelfde doen met disruptorwapens?Die zweite option hat den gleichen Effekt.
De tweede optie heeft hetzelfde effect.Es produziert viel den gleichen Effekt in den Tieren, denen er Menschen tut.
Het veroorzaakt veel hetzelfde effect in dieren die het mensen doet.Die Ausführung von sysctl net. inet.ip.forwarding=1 hätte den gleichen Effekt.
Het draaien van sysctl net. inet.ip.forwarding=1 heeft hetzelfde effect.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negative effektegewünschten effektpositiven effektevisuelle effektestatistischen effektexternen effektegegenteiligen effektgleichen effektandere effektebrandneuen effekt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie werden den gleichen Effekt erzielen.
Je zou hetzelfde effect hebben op mijn volk.Ich bin gegen eine Renationalisierung, da diese den gleichen Effekt hätte.
Ik ben geen voorstander van renationalisering, omdat dat hetzelfde effect heeft.Mit dem gleichen Effekt können jedoch billigere Analoga verwendet werden.
Met hetzelfde effect kunnen echter goedkopere analogen worden gebruikt.Diese Aktion hat den gleichen Effekt wie Ersetzen.
Ein größerer Anteil umweltfreundlicherer Fahrzeuge hat den gleichen Effekt.
Een groter percentage minder verontreinigende voertuigen heeft hetzelfde effect.Den gleichen Effekt erleben wir, wenn sich die Magnetpole der Erde umkehren.
Het is hetzelfde effect dat we tegen de tijd zien, wanneer de Polen van de Aarde omkeren.Sie können auch direkt in den Pool oder eine Dusche für den gleichen Effekt.
U kunt ook het springen in het zwembad of neem een douche voor hetzelfde effect.Alle drei Anwendungen verwenden die gleichen Effekte für die Verarbeitung von Fotos.
Dies ist im Gegensatz sustanon,die häufigere Injektionen für den gleichen Effekt benötigt.
Dit in tegenstelling sustanon,die vaker injecties voor hetzelfde effect vereist.Sie können den gleichen Effekt erzielen, wenn Sie den Status Header verwenden.
Je kunt echter hetzelfde effect verkrijgen door middel van het gebruiken van de Status header.Sie können nur etwas Alkohol und ein Wattepad für den gleichen Effekt verwenden.
Je kunt gewoon wat alcohol en een wattenschijfje gebruiken voor hetzelfde effect.Um den gleichen Effekt erzielen Sie, wenn Sie eine hinzufügen, aber ein sehr helles Objekt im Raum.
Om hetzelfde effect krijg je als je een, maar een zeer helder object in de ruimte toe te voegen te bereiken.Zu diesem Zweck ist, alsStandard-Spiegelbleche und PVC-Fliesen mit dem gleichen Effekt verwendet.
Wordt voor dit doel standaard Spiegelplaten enPVC tegels met hetzelfde effect.Sie haben den gleichen Effekt, aber bei richtiger Anwendung verursachen sie selten negative Auswirkungen.
Ze hebben hetzelfde effect, maar bij correct gebruik veroorzaken ze zelden negatieve Sie können diesen Maske auf Ihre eigenen Bilder anwenden, wenn Sie den gleichen Effekt haben wollen.
Je kunt dit masker toepassen op je eigen afbeeldingen als je het zelfde effect wilt hebben.Es ist kostengünstiger,hat aber den gleichen Effekt wie die teureren Ersatzprodukte der ausländischen Produktion.
Het heeft lagere kosten,maar heeft hetzelfde effect als duurdere vervangers van buitenlandse fabricage.Prüfung das globale Mainstreambenzin+ die Dieselfahrzeuge 12V, erreichend zum gleichen Effekt mit den Soem-Scannern.
Testend de globale heersende stromingsbenzine + 12V-diesel voertuigen, die aan hetzelfde effect met de OEM scanners bereiken.Den gleichen Effekt erzielen Sie mit reflektierenden Laschen für Ihre Jacke oder Tasche und mit reflektierenden Aufklebern, die Sie auf Ihr Fahrrad kleben können.
Eenzelfde effect bereik je met reflecterende hangers voor aan je jas of tas en met reflecterende stickers die je op je fiets kunt plakken.Im Laufe des Tages streben natürliche Licht der Sonne ändert, viele den gleichen Effekt mit der künstlichen Beleuchtung in Ihrem Haus zu erreichen.
Gedurende de dag, natuurlijk licht van de zon verandert, vele streven om hetzelfde effect met de kunstmatige verlichting in uw huis te bereiken.An Wiedergabeliste anhängen- Fügt die ausgewählten Stücke der aktuellen Wiedergabeliste an. Durch einen Doppelklick auf einen Eintrag erreichen Sie den gleichen Effekt.
Aan afspeellijst toevoegen- voegt de geselecteerdetrack(s) toe aan het einde van de huidige afspeellijst. Dubbelklikken op een losse track in de collectie heeft hetzelfde resultaat.Verwendung: Testosteron Phenylpropionate hat den gleichen Effekt von ähnlichen Steroiden, aber die intramuskuläre Injektion der Antwortzeit ist lang.
Gebruik: Het testosteron Phenylpropionate heeft hetzelfde effect van gelijkaardige steroïden, maar de intramusculaire injectie van de reactietijd is lang.Was den Geltungsbereich der Ausnahmen angeht,so sieht das Protokoll betreffend Dänemark vor, dass die Ausnahme den gleichen Effekt wie eine Ausnahmeregelung hat.
Wat de strekkingvan de ontheffingen betreft, bepaalt het protocol inzake Denemarken dat de ontheffing dezelfde effecten heeft als een derogatie.Jedoch scheint kognitive Verhaltenstherapie, einen gleichen Effekt auf die Entlastung von Angst und VON VON ADHD-Äusserungen in diesen Kindern zu haben, selbst wenn die Behandlung auf nur ADHD-Anzeichen sich konzentriert.
Nochtans, schijnt de cognitieve gedragstherapie om een gelijk effect te hebben bij het verlichten van zowel bezorgdheid als manifestaties ADHD in deze kinderen, alhoewel de behandeling zich op slechts symptomen ADHD concentreert.Die erste Schwierigkeit liegt darin, daßzwei unterschiedliche Indikatoren den gleichen Effekt oder mehrere gleiche Effekte(zumindest teilweise) registrieren können.
De eerste moeilijkheid is dattwee verschillende indicatoren hetzelfde effect of dezelfde Dennoch müssen Sie wissen, dass nicht alles, was des Steroids den gleichen Effekt geben, und es gibt den anabole Steroid- Stacks, die viel besser Wirkstoffe als die verschieden andere hat und vielleicht auch genau das, was Sie davon ausgehen, als die effektivste Steroid Stacks geblieben sein könnten löschen von von anderen Personen.
Maar toch, je moet begrijpen dat niet elk van de anabole steroïden geven exact dezelfde impact en er is de steroïde stapels die veel betere formulering dan de andere heeft en waarschijnlijk ook precies wat je denkt als de beste anabole steroïde stacks kan worden voorkomen door andere individuen.
