Wat Betekent DIE ERDKRUSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de aardkorst

Voorbeelden van het gebruik van Die erdkruste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Erdkruste wird instabil.
De aardkorst word onstabiel.

Die dünne Haut ist die Erdkruste.
De schil dat is de aardkorst.

Die Erdkruste wird instabil.
De aardkorst wordt onstabiel.

Tektonische" Platten bewegen die Erdkruste.
Tektonisch, het schuiven van de aardkorst.

Die Erdkruste wird instabil.
De Aardkorst wordt onstabieler.

Unter Gebirge kann die Erdkruste 60 km dick sein.
Onder gebergten kan de aardkorst soms wel 60 kilometer dik zijn.

Die Strahlung dringt eine Meile tief in die Erdkruste ein.
De straling dringt tot anderhalve kilometer in de aardkorst.

Das Wissen über die Erdkruste ist reichlich beschränkt.
De kennis van de aardkorst is vrij beperkt.

Operation"Tiefer Brunnen" versuchte hier in die Erdkruste einzudringen.
Operatie Deepwell trachtte de Aardkorst hier te penetreren in 1963.

Das passiert, wenn die Erdkruste in tausend Teile zerfällt.
Dat krijg je als de aardkorst in duizend stukken breekt.

Die Erdkruste ist in riesige Abschnitte wie eine riesige, geknackte Eierschale gebrochen.
Aardkorst is opgedeeld in grote delen als een reus gebarsten eierschaal.

Das passiert, wenn die Erdkruste in tausend Teile zerfällt.
Dat is wat er gebeurt als de aardkorst in duizend stukken wordt verbrijzeld.

Die Erdkruste besteht primär aus Gestein ähnlich Granit oder Granodiorit.
Deze korst bestaat voornamelijk uit gesteenten die veel weg hebben van graniet of granodioriet.

Wir Menschen von heute haben uns tief eingegraben. Unsere Häuser und Städte sind in die Erdkruste einzementiert.
Vandaag de dag heeft de mensheid zich diep ingegraven in de aardkorst.

Die Erdkruste trat gerade in ihre spätere Phase relativer Stabilisierung ein.
De aardkorst stond juist aan het begin van de latere periode van betrekkelijke stabilisatie.

Die Struktur des Planeten: der Kern der Erde, der Mantel, die Erdkruste.
De structuur van de planeet: de kern van de aarde, de mantel, de aardkorst.

Und schießen sie durch die Erdkruste. Wir nutzen Neutrinos als Datenträger, zum Beispiel, um Orders zu kaufen.
En bijvoorbeeld aankoopverzoeken door de aardkorst. We schieten informatiedragende neutrino's.

Die Nazca-Platte ist eine der kleineren Lithosphären-Platten, aus denen die Erdkruste und der oberste Teil des Erdmantels aufgebaut sind.
De lithosfeer bestaat uit de aardkorst en het bovenste gedeelte van de aardmantel.

Um herauszufinden, wie die Erdkruste konstruiert ist, werden in großer Tiefe enorme Mengen Sprengstoff zur Explosion gebracht.
Om erachter te komen hoe de aardkorst precies in elkaar zit, laat men op grote diepten zware explosieven ontploffen.

Die jeweiligen von Tektogenese betroffenen Zonen nennt man entsprechend tektogen, wobei zu beachten ist, dass fachsprachlich ebenso die Erdkruste selbst als tektogen bezeichnet wird.
Dit deel van de aardkorst wordt ook wel'tektogeen' genoemd, waarbij ook de aardkorst zelf in het geologische spraakgebruik'tektogeen' wordt genoemd.

Nicht jetzt. So kraftvoll, daß er die Erdkruste durchdringt und einen 50-kT-Atomsprengkopf tief zum Kern des Planeten bringt.
Hij kan de aardkorst penetreren en een kernkop van 15 kiloton in de hete kern van de aarde brengen.

Das Zusammentreffen von aktivem Vulkanismus, großen negativen Schwereanomalien und plötzlichen Änderungen der Meerestiefe konnte eigentlich nur erklärt werden, wenn die Erdkruste an diesen Stellen zusammengeschoben worden war.
Het samengaan van actief vulkanisme, grote negatieve zwaartekrachtsanomalie en het enorme reliëf kon hij alleen verklaren door aan te nemen dat de aardkorst op deze plekken werd samengedrukt.

Je genauer jedoch die Erdkruste bekannt ist, und je feiner die Untersuchungstechniken werden, desto besser konvergieren die Prognosen.
Hoe meer men echter over de aardkorst weet en hoe verfijnder de onderzoekstechnieken, des te meer overlappen de prognoses elkaar.

Ein Crash der Kontinente in Superzeitlupe- die Afrikanische Platte beginnt nach Norden zu driften, die Erdkruste wird hochgehoben, ineinander geschoben, gefaltet und lässt die Alpen entstehen.
Een crash van de continenten in super slow motion- de Afrikaanse plaat begon te drijven naar het noorden, de korst wordt opgeheven, tegen elkaar geschoven, kan worden gevouwen en de Alpen ontstaan.

Im Vergleich dazu ist die Erdkruste mit einer Dicke von durchschnittlich 40 km nur etwa ein Drittel so dick, wenn man die relative Größe der beiden Planeten berücksichtigt.
De aardkorst, die gemiddeld 40 km dik is, heeft verhoudingsgewijs naar de grootte van de twee planeten een drie maal zo kleine dikte.

Durch die Magmaströme unter der Erdkruste, wird das Land östlich hiervon auseinandergerissen.
Omdat het magma zich roert beneden de aardkorst, wordt het land ten oosten uit elkaar gescheurd.

Thorium ist in der Erdkruste etwa doppelt bis dreimal so häufig wie Uran.
Thorium komt in de Aardkorst ongeveer driemaal zoveel voor als uranium.

Tief in der Erdkruste werden sie aus Kohlenstoff geformt.
Diep onder de aardkorst worden ze gevormd uit koolstof.

Die Materialien sind aus der Erdkruste durch Abbau oder im Bergbau erhalten.
De materialen zijn van de aardkorst verkregen door steengroeve of mijnbouw.

Er ist immer noch da, eingeschlossen in der Erdkruste.
Het is nog altijd hier, gevangen in de aardkorst.

Hoe "die erdkruste" te gebruiken in een Duits zin

Bei Stufe 12 würde die Erdkruste aufreissen.

Erfolgreich, dank VoIP wurde die Erdkruste durchschnitten.

Die Erdkruste enthält aber rund 30 Mrd.

Jahren zerbrach die Erdkruste in streifenförmige Segmente.

Die Erdkruste ist wohl nicht im Plasmazustand.

Die Erdkruste hat sich dort vor ca.

Dabei wird die Erdkruste gestaucht und angehoben.

Sie sind über die Erdkruste miteinander verbunden.

Die Erdkruste enthält zahlreiche natürliche radioaktive Stoffe.

Die Erdkruste ist etwa 80 Kilometer dick.

Hoe "de aardkorst" te gebruiken in een Nederlands zin

Gesteenteplooiing maakt de aardkorst een stukje korter.

Negentig procent van de aardkorst bestaat eruit.

De aardkorst wordt beïnvloed door twee krachten.

Daar waar de mantelpluim tegen de aardkorst "botst", is de aardkorst dunner.

Het afslijpen van de aardkorst heet erosie.

De aardkorst zit echter vol met breuken.

Calciumcarbonaat, de aardkorst bevat meer dan 4%.

De aardkorst plaat die boven de aardkorst komt word gezien als een gebergte.

Tegenwoordig bestaat de aardkorst uit twee smaken.

De aardkorst bestaat voor 2,83 uit natriumverbindingen.