Wat Betekent DIE ERFOLGSQUOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het succespercentage
• het slagingspercentage
• het succes

Voorbeelden van het gebruik van Die erfolgsquote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie ist die Erfolgsquote?
Wat is de kans op slagen?

Die Erfolgsquote liegt erneut bei 100.
Het succespercentage bedraagt nog steeds 100.

Aber. konventionelle Ermittlungsmethoden. könnten die Erfolgsquote senken.
Maar… een conventionele aanpak van deze zaken kan het succes verminderen.

Aber die Erfolgsquote liegt im einstelligen Bereich.
Maar de slagingskans is minder dan 10%.

Bei dem Überfall gestern gab es keine zivilen Opfer. Die Erfolgsquote?
Slagingspercentage? We hebben net een gewapende overval voorkomen met geen burger slachtoffers?

Aber die Erfolgsquote liegt im einstelligen Bereich.
Maar het succespercentage ligt onder de 10%.

Einige wurden ins Wasser geworfen und vor mir die Erfolgsquote scheint sehr hoch!
Sommige waren in het water voor mij gegooid en het slagingspercentage lijkt erg hoog!

Die Erfolgsquote der Bohrungen lag bei fast 60.
Bijna 60% van de boringen heeft succes.

Erster Android unterstützen 6.0, die Erfolgsquote zu erhalten Wurzel zu verbessern.
Eerst naar Android te ondersteunen 6.0, om het succes van het verkrijgen van Root verbeteren.

Die Erfolgsquote bei der Durchführung dieser Maßnahmen ist gut.
Het succespercentage met de uitvoering van deze maatregelen is bevredigend.

Es überrascht kaum, daß die Erfolgsquote unter diesen Umständen fast bei Null liegt.
Het is niet verbazend dat het succes onder deze omstandigheden vrijwel volledig te verwaarlozen is.

Die Erfolgsquote ist eine großartige Belohnung für die Ausschussmitglieder.“.
Het slagingspercentage is een grote beloning voor de commissieleden.

Zum Zeitpunkt des ersten Evaluierungsberichts betrug die Erfolgsquote 85.
Op het ogenblik van het eerste evaluatieverslag over EU Pilot bedroeg het succespercentage 85.

Wissen Sie, was die Erfolgsquote für Erfinder der Akademie ist?
Weet u wat 't slagingspercentage is van senioruitvinders van de Academie?

Für Ihre Herangehensweise und um Empfehlungen auszusprechen. Damit die Erfolgsquote Ihrer Einheit sich erhöht.
Wellicht stel ik wat aanpassingen voor en doe ik wat aanbevelingen om jullie succes te vergroten.

Die Erfolgsquote ist eine großartige Belohnung für die Ausschussmitglieder.“.
Tot nu toe was het slagingspercentage een grote beloning voor de commissieleden.

Die fat Farm ist der beste Weg, um Gewicht zu verlieren, weil die Erfolgsquote sehr hoch ist.
De vet boerderij is de beste manier om te vermageren, omdat het slagingspercentage zeer hoog.

Die Erfolgsquote verbesserte sich zwar 1992, bleibt jedoch immer noch niedrig: sie liegt bei 13,59.
Het percentage geslaagden is in 1992 verbeterd, maar blijft vrij laag: het bedraagt 13,59.

Kartenleser wurde aktualisiert, die Erfolgsquote der Kartenleser kann jetzt 98% erreichen Eigenschaften.
Kaartlezer is geÃ1⁄4pgraded, het succespercentage van kaartlezers kan nu 98% bedragen kenmerken.

Die Erfolgsquote einer guten Phishing-Attacke ist etwa 45%, obwohl ein typischer Angriff kann um sich zu haben 13.7.
De mate van succes van een goede phishing aanval is over 45%, hoewel een typische aanval rond hebben 13.7.

Die Funktionen, wie effektiv es ist, die Erfolgsquote, und noch wichtiger, der Preis.
De eigenschappen, hoe effectief het is, het slagingspercentage, en nog belangrijker, de prijs.

Aber die Erfolgsquote liegt im einstelligen Bereich. Ich weiß nicht, wer Ihnen was versprochen hat, Hören Sie, Mr. Sheff.
Ik weet niet wie je wat beloofde, Kijk, Mr. Sheff, ik… maar het succespercentage zit in de enkele cijfers.

Bis zum Alter von 42 Jahren verringert sich die Erfolgsquote eines IVF-Behandlungszyklus auf rund 5.
Als een vrouw de leeftijd van 42 jaar heeft bereikt, daalt het succespercentage per cyclus bij IVF tot ongeveer 5.

Jedoch, die Erfolgsquote der Phishing-Attacke würde davon abhängen, wie authentisch die Phishing-Seite aussieht.
Echter, het slagingspercentage van de phishing-aanval zou afhangen van hoe authentiek het phishing-pagina ziet als eruit.

Trotz des zahlenmäßigen Anstiegs bei den Anträgen blieb die Erfolgsquote(mit rund 10%) in etwa gleich.
Ondanks de stijging van het aantal aanvragen bleef het succespercentage ongeveer gelijk ongeveer 10.

Berücksichtigen Sie die Erfolgsquote und die Preisgestaltung von LockWiper allein, und es ist klar, warum es eine bessere Wahl als Tenorshare 4uKey oder Pinfinder.
Houd rekening met de kans op succes en de prijsstelling van LockWiper alleen, en het is duidelijk waarom het is een betere keuze dan Tenorshare 4uKey of Pinfinder.

Verbesserte Kartenleser Kartenleser aktualisiert wurde, die Erfolgsquote des Kartenlesers kann jetzt 98% erreichen.
Opgewaardeerde kaartlezer Kaartlezer is geÃ1⁄4pgraded, het succespercentage van kaartlezers kan nu 98% bedragen.

Die Erfolgsquote ist sehr hoch, und Sie können ganze Dateien von verschiedenen Speichergeräten abrufen, z. B. von einem USB-Stick, einer Speicherkarte, einer internen oder einer externen Festplatte, von Memory Sticks usw.
De succesratio is zeer hoog en u kunt volledige bestanden ophalen van verschillende opslagapparaten, zoals een pen drive, geheugenkaart, zowel interne als externe harde schijf, geheugensticks enzovoort.

Es ist eine große Herausforderung,, und die Erfolgsquote ist um den 50% markieren nach Studien von pre-2010.
Het is een grote uitdaging, en het slagingspercentage is om de 50% markeren op basis van studies van pre-2010.

Es gibt einige chemotherapeutische Mittel, die auch bei einigen Patienten verwendet werden können,, aber die Erfolgsquote ist sehr gering.
Er zijn een aantal chemotherapeutische middelen die ook kan worden gebruikt bij sommige patiënten, maar de kans op succes is vrij laag.