Wat Betekent DIE FAHNEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vlaggen
• de vlag
• naar de vlaggen
• de banieren

Voorbeelden van het gebruik van Die fahnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vergiss die Fahnen.
Vergeet de vlaggen.

Die Fahnen sehen ähnlich aus.
De vlaggen lijken op elkaar.

Hier sind die Fahnen und.
Ik heb de vlaggen en.

Konfigurierbare Header für die Fahnen.
Configureerbare header voor vlaggen.

Haltet die Fahnen hoch!
Houd de banners omhoog!

Die Fahnen flattern beim Eingang!
De vlaggen wapperen bij de ingang!

Haltet die Fahnen hoch!
Hou jullie kleuren hoog!

Aber man kann immer nach oben schauen und die Fahnen sehen.
Je kunt altijd omhoog kijken en de vlaggen zien.

Haltet die Fahnen hoch!
Houd de standaarden hoog!

Die Fahnen der Freiheit wehen über Europa.
De vlag van de vrijheid wappert over Europa.

Vergiss die Fahnen nicht.
Vergeet de vlaggen niet.

Die Fahnen wurden am nächsten Tag auf halbmast gesetzt.
Op sommige dagen moet de vlag halfstok worden gehesen.

Später, wenn ich die Fahnen habe.
Later, als ik de drukproeven heb.

Die Fahnen der verschiedenen Organisationen flattern im Wind.
De vlaggen van de verenigingen wapperen in de wind.

Hier am Parlament wehen die Fahnen schon.
De vlaggen wapperen al bij het parlement.

Die Fahnen der anderen Teams zu erobern, ohne ihre Limoballons abzukriegen.
Pak de vlag van het andere team, zonder dat hun ballonnen je raken.

Seht euch mal die Fahnen an meinem Rad an?
Willen jullie de vlaggen op mijn fiets bekijken?

Über dem Buckingham Palast und allen königlichen Residenzen… wehen die Fahnen auf Halbmast.
Vlag op halfmast aan Buckingham Palace, en alle andere koninklijke residenties.

Mr. White ist drin und die Fahnen von Faulkner sind fertig.
Mr. White is er al en de drukproef van Faulkner is klaar.

Und die Fahnen vom Baumarkt klappern… Parkplatz, auch zum Übernachten.
En de vlaggen van de bouwmarkt rammelaar… Maa… Parkeerplaats, ook om te overnachten.

Wie halten die Männer die Fahnen während des Kampfes?
Hoe vechten de mannen met de banieren?

Die Fahnen stehen immer in alphabetischer Reihenfolge nach der Sprache des Landes.
De vlaggen staan altijd in alfabetische volgorde in de taal van het Iand.

Wie halten die Männer die Fahnen während des Kampfes?
Hoe vechten de mannen met de vaandels?

Sie halten die Fahnen der nationalen Vetos, der Verhinderungen und der Verzögerungen hoch.
Zij zwaaien de vlag van de nationaleveto' s, de belemmeringen en het getalm.

Wie halten die Männer die Fahnen während des Kampfes?
Hoe vechten de mannen die de banieren vasthouden?

Der Schwachpunkt sind die Holzstäbe, an denen die Fahnen montiert sind.
Het zwakke punt zijn de houten balkjes waar de vlaggen aan zijn gemonteerd.

Klicken Sie auf die Fahnen neben den Eingabefeldern, um den anderssprachigen Text hinzuzufügen.
Klik op de vlaggetjes naast de invulvelden om tekst in andere talen toe te voegen.

Es gab eine Woche lang Trauer hier auf der Erde. Die Fahnen standen auf Halbmast.
De Aarde heeft 'n week gerouwd, de vlaggen hingen halfstok.

Sehr Kuriosität sind die Fahnen, die in einer der Kapellen der Kirche erhalten bleiben;
Zeer curiosa zijn de vlaggen die worden bewaard in een van de kapellen van de kerk;

Rennen um gespenstische Umgebungen und erfassen die Fahnen so schnell wie möglich!
Race rond spookachtige omgevingen en vastleggen van de vlaggen zo snel als je kan!