Voorbeelden van het gebruik van Die fassaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Fassaden der Holzhäuser.
Center: ein schöner Pool beleuchtet die Fassaden.
Nur die Fassaden sind original erhalten.
Alleen de hekposten zijn nog origineel.Die Fassaden sind asymmetrisch aufgebaut.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Fassaden sind neoklassizistisch gestaltet.
Am häufigsten, Küchenmöbel und insbesondere- die Fassaden selbst, lackiert, Laminat oder Furnier.
Meestal, keukens, en meer in het bijzonder- de gevels zelf, gelakt, laminaat of fineer.Die Fassaden der Türen und/ oder Schubladen.
Gevels van deuren en/ of laden.TM Strahler und Optec Leuchten illuminieren Konferenzräume,Tesis Bodeneinbauleuchten die Fassaden.
TM spots en Optec armaturen verlichten conferentieruimten.Tesis vloerinbouwarmaturen verlichten de façaden.Die Fassaden bestehen aus verspiegeltem Glas.
Bei der Renovierung wurden deshalb die Fassaden, Dachkonstruktionen und Maueranker restauriert.
Tijdens Die Fassaden selbst zeigen eine relativ schlichte Gestaltung.
De gevels zelf tonen een relatief sobere vormgeving.
Es ist von einem Wald undeinem weiten Feld umgeben, und die Fassaden sind mit Reliefornamenten geschmückt.
Het kasteel wordt omgeven door een bos eneen uitgestrekt veld en de gevel is versierd met reliëfversieringen.Für die Fassaden wurden gelbe Ziegelsteine verwendet.
Voor de ontlastingsbogen zijn gele stenen gebruikt.Mit ihrer Hilfe schmÃ1⁄4cken Zäune, StÃ1⁄4tzmauern, Fundamente,schmÃ1⁄4cken die Fassaden, Pergolen, und sie sind fÃ1⁄4r die Bepflanzung Terrassen unentbehrlich.
Met hun hulp, versieren hekken, keerwanden, funderingen,sieren de gevels, pergola's, en ze zijn onmisbaar voor het planten van terrassen.Die Fassaden sind mit dorischen Pilastern ornamentiert.
De muurvlakten zijn uitwendig voorzien van dorische pilasters.Die Fassaden von Großmarkthalle und Hochhaus © ISOCHROM. com.
De gevels van Tijdens het festival worden shows van projectmapping geprojecteerd op de gevels van gebouwen, culturele monumenten en andere b ekende plaatsen in Moskou.Die Fassaden sind durch einfache Blendbögen, kleine Fenster und Nischen gegliedert.
De façades zijn versierd met blinde bogen, kleine vensters en nissen.Qua stijl is het gebouw geïnspireerd op een Romeins Castra, de gevels zijn vooral uit hout opgetrokken en Die Fassaden prägt mit ihren Materialien das Corporate Design des Gebäudes.
De gevel draagt met haar materialen het Corporate Design van het gebouw.Bei dem International Mapping Festival im Juli wird zeitgenössische Kunst auf die Fassaden der historischen Gebäude Gironas projiziert.
Het International Mapping Festival projecteert jaarlijks in juli moderne audiovisuele kunst op de gevels van Wenn bunte Lichter die Fassaden schmücken, allerorten Jingle Bells erklingt….
Wanneer kleurrijke verlichting sieren de gevels, allerorten Jingle Bells erklingt….Er wurde von zwei asymmetrischen Flügeln eingerahmt,die geschmückte Säle des Festessens von Kunstwerken darunter die Fassaden, die vier dorische Kolonnen umfassen, umfassen, reproduzierte jenes des Tempels.
Hij werd van twee asymmetrische vleugels met versierde zalenvan banket van kunststukken, waarvan de voorgevels begeleid, met vier Dorische kolommen, voortbrachten die van Die Fassaden der dem beschriebenen Baukasten entstammenden Häuser sind verputzt.
De gevels van Die Fassaden sind symmetrisch aufgebaut,die hohen Rechteckfenster sitzen in leicht vortretenden Faschen.
De voorgevel is symmetrisch,Mit ihrer Hilfe auf den Straßen in der Nähe der Sportanlagen beleuchten,beleuchten die Fassaden von Gebäuden, Freiflächen, Parkplätzen und anderen Außenanlagen mit einem großen Gebiet.
Met hun hulp verlichten 
