Wat Betekent DIE FORMUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vorming
• het vormen
• vormgeven van de vorm

Voorbeelden van het gebruik van Die formung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danach werden die Formung Rollen das Blatt ziehen.
Na dat, zal de vorming rollen het blad trekken.

Es ist eine unentbehrliche wirtschaftliche Logistikausrüstung für die Formung einer rhythmischen Stromlinie.
Het is een onontbeerlijk economisch logistiekmateriaal om ritmisch te vormen stroomlijnt.

Die Formung unter 600°F wird empfohlen, wann immer möglich.
Vormen onder 600 ° F wordt zoveel mogelijk aanbevolen.

Der zweite Schritt(Siegel) ist die Formung der Gemeinschaften Des Lichts.
De Tweede stap(Zegel) is de vorming van de Gemeenschappen van Licht.

Die Formung unter 600°F wird empfohlen, wann immer möglich.
Het vormen zich onder 600°F wordt geadviseerd waar mogelijk.

Er erfordert mehr Druck oder Kraft für die Formung, weil er stärker als unlegierte Stähle ist.
Het vereist meer druk of kracht voor zich het vormen omdat het taaier is dan duidelijke koolstofstaal.

Die Formung ist schneller und das System arbeitet stabil.
De vormingssnelheid is sneller en het systeem werkt stabiel.

Ein bottom-up-Anflug an das Einschätzen von Arzneimittelsicherheit wird durch die Formung und Simulation entwickelt.
Een bottom-up benadering van de beoordeling van van drugveiligheid wordt ontwikkeld door modellering en simulatie.

Die Formung für Inconel X-750 ist bis gutes in Lösung getemperten Zustand mittelmäßig.
Vormen zich voor Inconel x-750 is eerlijk tot goed in de oplossing ontharde voorwaarde.

Es sind die Auserwählten, die die Formung der Gemeinschaften des Lichts möglich machen werden.
Het zijn de Gekozenen die de vorming van de Gemeenschappen Van Licht mogelijk zullen maken.

Die Formung der Erzeugnisse wird in sbornorasbornych die hölzernen Kasten erzeugt.
Formovanie producten wordt in sbornorazbornykh van hout dozen verricht.

Diese Maschine wird für die Herstellung und die Formung des Faserglases und DER pp. -Materialien benutzt.
Deze machine wordt gebruikt voor het maken van en het vormen van het fiberglas en pp-materialen.

Dadurch wird die Formung freier Radikale blockiert und damit werden Leberschaden und Leberfibrose vermieden.
Hierdoor blokkeert de vorming van vrije radicalen, waardoor leverschade en leverfibrose worden vermeden.

Die Polyphenole in Matcha, kombiniert mit Koffein, hemmen die Formung freier Radikale in menschlichen Hautbindegewebezellen.
De polyfenolen in Matcha, gecombineerd met cafeïne remmen de vorming van vrije radicalen in menselijke huidbindweefselcellen.

Die Formung der Gemeinschaften des Lichts ist die Basis für Sein Königreich auf Erden.
De vorming van de Gemeenschappen Van Licht is de Basis voor Zijn Koninkrijk Op Aarde.

Die Polyphenole in grünem und schwarzem Tee unterdrücken die Formung von(gutartigen und bösartigen) Tumoren in der Leber.
De polyfenolen in groene en zwarte thee remmen de vorming van(goedaardige en kwaadaardige) tumoren in de lever.

Wenn die Formung mehr als 10% kalte Deformation erfordert, tempern eine Lösung und löschen werden empfohlen.
Wanneer zich het vormen vereist meer dan de koude misvorming van 10%, onthardt een oplossing en dooft wordt geadviseerd.

Diese automatisch Fertigungsstraße hat den Arbeitsprozeß der Selbstzählungsmarkierung, das Falten und heizt die Formung vor.
Deze productielijn heeft automatisch het het werk proces van autotelling merkend, het plooien, voorverwarmend zich het vormen.

Mehr Energie für die Formung und das Schmieden ist für diese Legierung erforderlich.
Meer macht voor zich het vormen en het smeden is nodig voor deze legering.

Wasserstrahlschneiden wird in den verschiedenen Industrien benutzt, einschließlich Bergbau und Luftfahrt, für den Schnitt, die Formung und die Erweiterung.
Waterjet snijden wordt gebruikt in diverse industrieën, waaronder mijnbouw en ruimtevaart, voor het snijden, vormen en richten.

Das Verbiegen und die Formung dieses Grades erfordert Ausrüstung mit der größeren Kapazität.
Het buigen en het vormen zich van deze rang vereisen materiaal met grotere capaciteit.

SAPH440 ist eine Art selbstbewegender Baustahl, SAPH440widely, das für die Formung der Leistung des Automobilrahmens verwendet wird.
SAPH440 is een soort automobiel structureel staal, SAPH440widely die voor het vormen van prestaties van het automobiele kader wordt gebruikt.

Es ist geeignet für die Formung und Verarbeitung von verschiedenen Formen von Rohrformstücken, Automobilschläuchen, Windrohren, Rohren und Klimaanlagenrohren.
Het is geschikt voor de vorming en de verwerking van diverse vormen van pijpmontage, automobielbuizenstelsel, windpijp, pijp en airconditioningspijp.

Die Verarbeitungsverfahren umfasst Ausschnitt, das Fugen, das Verbiegen, die Formung, das Zusammenbauen und das Polieren.
De verwerkingsprocedures omvat knipsel, het groeven, het buigen, het vormen, het assembleren en het oppoetsen.

Übungen, die für die Formung des Körpers verantwortlich sind, sind Kraftübungen, die unsere Muskeln formen und sie fit und kräftig machen.
De oefeningen die verantwoordelijk zijn voor het vormgeven van de vorm van het lichaam zijn krachtoefeningen die onze spieren vormen, waardoor ze meer fit en sterk worden.

Rohre 304/304L finden umfangreichen Gebrauch in den Anwendungen, die Schweißen, die maschinelle Bearbeitung, das Reiben, die Formung und das Polieren erfordern.
L-buizen vinden uitgebreid gebruik in toepassingen die lassen, bewerken, slijpen, vormen en polijsten vereisen.

Kaltes Schmieden ist ein Herstellungsverfahren, welches die Formung der Metall verarbeitenden lokalisierten Druckkraft ohne oder weniger Ausschnitts mit einbezieht.
Het koude smeedstuk is een productieproces die het vormen van metaal impliceren die gelokaliseerde samenpersende kracht zonder of minder knipsel gebruiken.

Einige der frÃ1⁄4hen Beispiele von Anwendung KLARHEIT erforschten Drogensucht in den Mäusen innerhalb des Labors und die Formung der Krankheit.
Enkele vroege voorbeelden om DUIDELIJKHEID te gebruiken onderzochten drugverslaving in muizen binnen het laboratorium en de modellering van ziekte.

StE420TM ist eine Art selbstbewegender Baustahl, QStE420TM, das für die Formung der Leistung des Automobilrahmens weit verbreitet sind, Räder und anderer warm gewalzter Kornstahl des Automobils components.
StE420TM is een soort Automobiel structureel die staal, QStE420TM wijd voor het vormen van prestaties van het automobiele kader wordt gebruikt, wielen en ander automobiel Warmgewalst de korrelstaal van components.

Die primären Tee-Polyphenole, EGCG-Catechine, verursachen eine Auflösung von Eisen in den Neuronen und schützen das Nervensystem gegen die Formung freier Radikale.
De voornaamste theepolyfenolen, EGCG, veroorzaken een ijzerafbraakproces in de neuronen en beschermen het zenuwstelsel zodoende tegen de vorming van vrije radicalen.

Hoe "die formung" te gebruiken in een Duits zin

Die Verteidigung der Wissenschaft und die Formung der Subjekte.

Selbst die Formung seiner Gedanken war ohne Energiezufuhr unmöglich.

Paideia Werner Jaeger: Paideia: Die Formung des Griechischen Menschen.

Ist der Druck weg, bildet sich die Formung zurück.

Diese Möglichkeit ergibt sich durch die Formung des Messerblocks.

Normalerweise geht die Formung von hartem nach weichem Licht.

Die Formung ihrer Äste erinnern mich an sportliche Aktivitäten.

Die Erziehungsanstalten werden auf die Formung des Menschen verpflichtet.

B.: das Gesicht verlieren) die Formung eines Gesamtbildes (z.

Die Formung der Sage durch die Chronisten des 16.

Hoe "de vorming, het vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorkom de vorming van neusslijm Voorkom de vorming van neusslijm.

Bestelling, hoewel het vormen van 12,7%.

Een waterfilter voorkomt de vorming van kalkaanslag.

Hij wou de vorming uitbreiden naar de vorming van leerkrachten.

Voeraardappelen stimuleren de vorming van microbieel eiwit en de vorming van proprionzuur.

Wanneer het vormen een water hebben.

Zij bereiden de vorming mee voor en komen mee de vorming ondersteunen.

Voorkomt de vorming van pigmentvlekken, bevordert de vorming van een egale teint.

Functies pijn biedt de vorming van recente.

Bijvoorbeeld door het vormen van buddy.