Wat Betekent DIE HOHEN DECKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hoge plafonds

Voorbeelden van het gebruik van Die hohen decken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind Ihnen die hohen Decken aufgefallen?
En hebben jullie de hoge plafonds gezien?

Wir mögen ihre großzügige, helle und luftige Zimmer, die hohen Decken und großen Fenstern.
Wij willen hun ruime, lichte en luchtige kamers, met hoge plafonds en grote ramen.

Sieh dir die hohen Decken an, den gefliesten Boden: wie im Vatikan.
Moet je zien, hoge plafonds, tegelvloer, net het Vaticaan.

Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.
Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.

Die hohen Decken, große Glastüren und Holzböden schaffen eine leichte und kühle Atmosphäre.
De hoge plafonds, grote glazen deuren en houten vloeren zorgen voor een lichte en koele sfeer.

Cm(große Breite in nachfolgender Verformung des Türergebnisses) nur durch die hohen Decken Ihres Schlafzimmers begrenzt 65-70 cm 5-10 cm Spanne des Gleitmechanismus.
Cm(grote breedte kan leiden tot daaropvolgende vervorming van de deur) alleen beperkt door de hoge plafonds van uw slaapkamer 65-70 cm 5-10 cm marge het schuifmechanisme.

Die hohen Decken erforderten besonders leistungsfähige Werkzeuge für die Akzentbeleuchtung.
De hoge plafonds vereisen bijzonder efficiënte werktuigen voor de accentverlichting.

Die Backsteinmauer und die hohen Decken verleihen dem Apartment ein offenes und helles Ambiente.
De bakstenen muur en de hoge plafonds geven het appartement een open en licht gevoel.

Die hohen Decken sorgen für ein einzigartiges Raumgefühl sowohl in den beiden Schlafzimmern als auch im Wohnzimmer.
De hoge plafonds zorgen voor een uniek gevoel van ruimte, zowel in de 2 slaapkamers als in de woonkamer.

Die Ziegelwände und die hohen Decken verleihen den Apartments ein offenes und helles Ambiente.
De bakstenen muren en de hoge plafonds geven de appartementen een open en licht gevoel.

Die hohen Decken im Erdgeschoss und die wunderschönen Kronleuchter zeugen von der reichen Vergangenheit der Gebäude.
De hoge plafonds op de begane grond en de prachtige kroonluchters tonen een glimps van de rijke historie van de panden.

Die Innenansicht der Nummern der Pension, die hohen Decken, das kunstvoll erfüllte Parkett schaffen die Atmosphäre der Feinheit, die Schönheiten, des Komforts.
Interere nummers pansionata, hoge plafonds, artistiek volbracht parket de dampkring maken van elegance, knapheden, van het comfort.

Die hohen Decken dieses atemberaubenden Penthaus in Manhattan New York prägen den Stil dieses ganz besonderen Wohnprojekts, das COCOON mitgestaltet hat.
De hoge plafonds van dit prachtige penthouse in Manhattan New York zijn bepalend voor de stijl van dit speciale woonproject, waaraan COCOON heeft bijgedragen.

Die hohen Decken, weißen Wände und großen Ausstellungshallen des Gebäudes in Kombination mit den ausgestellten Werken spiegeln eines der wichtigsten Themen moderner Kunst wider: die Suche nach Bedeutung.
De hoge plafonds van het gebouw, witte muren en grote hallen worden gecombineerd met kunstwerken waarmee ze een van de belangrijkste thema's van de moderne kunst weerspiegelen: de zoektocht naar betekenis.

Sehen Sie sich die Kranzprofile und hohen Decken an.
Moet je die kroonlijsten en dat hoge plafond zien.

Und diese hohen Decken.
En 't hoge plafond.

Es würde die Aufmerksamkeit von den hohen Decken ablenken.
Het zou de aandacht afleiden van de hoge plafonds.

Die schiere Amplitude der hohen Decken und großen Fenstern sorgen für große Belüftung und Komfort.
Alleen al de amplitude van de hoge plafonds en grote ramen zorgen voor goede ventilatie en comfort.

Die Wirkung der hohen Decken wird durch die Montage des zweiten Ebene in der Mitte ohne sichtbare Seitenwänden erreicht.
Forse stijgingen maximum wordt bereikt door monteren van het tweede niveau in het midden, zonder zichtbare zijwanden.

Die Leuchten an den hohen Decken müssen nicht nur leistungsstark, sondern auch über DALI ansteuerbar und weitgehend wartungsfrei sein.
De armaturen aan de hoge plafonds moeten niet alleen krachtig zijn, maar ook regelbaar via DALI en in grote mate onderhoudsvrij zijn.

Die Innenausstattung ist sommerlich, mit hohen Decken und Weißtönen, die viel Helligkeit und Frische in allen Zimmern bieten.
De binnenkant decoratie is de zomer-achtige en met hoge plafonds en witte tinten die een veel helderheid en frisheid in alle kamers.

Die Wirkung von hohen Decken.
Het effect van de sterk stijgende plafond.

Die Zimmer sind Abständen mit hohen Decken.
Kamers zijn met hoge plafonds.

Die Zimmer verfügen über hohen Decken und eine Wärmedämmung.
De kamers zijn geïsoleerd en hebben hoge plafonds.

Die Zimmer sind geräumig, mit hohen Decken.
De kamers zijn ruim, met hoge plafonds.

Die Wohnungen mit hohen Decken kann arrangiert werden über dem Boden Bett!!!
De appartementen met hoge plafonds kan worden geregeld bed boven de grond!!!

Die traditionellen Ornamente, hohen Decken und ein türkisches Bad erinnern an die osmanische Zeit.
De traditionele ornamenten, hoge plafonds en het Turks bad zijn karakteristiek voor de Ottomaanse periode.

Die Fuster Apartments sind mit hohen Decken und Mosaikböden ausgestattet.
Het Fuster Apartments beschikt over hoge plafonds en mozaà ̄ekvloeren.

Die obere Etage Unterkunft mit hohen Decken, Holz hat lange Bolcone.
De bovenste verdieping met hoge plafonds, hout heeft een lange bolcone.

Das Haus behält seine Böden, Türen und Fenster, sowie die beeindruckenden hohen Decken und Holzstreben Fliesen.
Het huis behoudt zijn vloeren, deuren en ramen, alsmede de indrukwekkende hoge plafonds en houten stutten tegels.

Hoe "die hohen decken" te gebruiken in een Duits zin

Die hohen Decken sind sehr schön im denkmalgeschützten Gebäude.

Der offene Schnitt und die hohen Decken geben Großzügigkeit.

Zusätzlich verleihen die hohen Decken der Immobilie eine offene Großzügigkeit.

Die hohen Decken der alten Wanne mit einem hängenden Kronleuchter.

Die hohen Decken der Obergeschosse werden von wunderbaren Holzbalken gestützt.

Auch die hohen Decken wurden von den Besuchern wohlwollend beurteilt.

Für ein besonderes Raumgefühl sorgen die hohen Decken der Ferienwohnung.

In den Wohnräumen kommen besonders die hohen Decken zur Geltung.

Die hohen Decken geben dem Haus eine helle, luftige Atmosphäre.

Die hohen Decken gibt es eine helle und luftige fühlen.

Hoe "de hoge plafonds" te gebruiken in een Nederlands zin

De hoge plafonds zijn prachtig monumentaal gebouw.

De hoge plafonds zorgen voor extra ambiance.

o De hoge plafonds met sierlijsten en ornamenten.

De hoge plafonds met spanten geeft e.e.a.

De hoge plafonds versterken het ruimtelijke effect.

De hoge plafonds geven deze kamers extra sfeer.

De hoge plafonds geven een enorm ruimtegevoel.

De hoge plafonds geven dat extra ruimtegevoel.

Door de hoge plafonds zeer ruimtelijke vertrekken.

De hoge plafonds vallen hier meteen op!