Wat Betekent DECKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plafond
• deken
• dek
• sprei
• dekbed
• lakens
• blanket
• dekentje
• dekens
• dekken

Voorbeelden van het gebruik van Decke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht Decke.
Niet"dekbed.

Die Decke ist niedrig.
Het plafond is laag.

Meine Decke.
Mijn dekbed.

Ich decke den Tisch.
Ik ga de tafel dekken.

Steh auf, Decke!
Opstaan, Blanket.

Nein, Decke, warte.
Nee, Blanket, ophouden.

Mit einer Decke.
Een sprei? -Waarmee?

Die Decke wird höher.
Het plafond wordt hoger.

Ich habe eine Decke.
Ik heb een deken.

Gar, decke den Tisch.
Gar, ga de tafel dekken.

Er hat meine Decke.
Hij heeft m'n deken.

Meine Decke bleibt hier.
Mijn dekbed blijft hier.

Danke.- Nur die Decke.
Alleen de sprei… bedankt.

Ich decke jetzt die Tische.
Ik ga de tafels dekken.

Gut.- Ich decke Sie.
Ik dek je. Goed.

Ich liege auf der Decke.
Ik lig bovenop de lakens.

Natürlich decke ich dich.
Natuurlijk dek ik je.

Ich sah nur die Decke.
Ik zag alleen het plafond.

Ich decke dich im Westen.
Ik dek je aan de westkant.

Geh von der Decke runter!
Ga van de sprei af!

Aber ich brauche meine Decke.
Maar ik wil m'n deken.

Ich decke dich im Westen.
Ik dek je aan de westzijde.

Mit Spiegeln an der Decke.
Met spiegels aan 't plafond.

Lauf, Decke, lauf. -Komm schon.
Rennen, Blanket.- Kom.

Kann ich ihm die Decke bringen?
Kan ik hem deze deken brengen?

Eine Decke ist wie Morphium.
M'n dekbed is net morfine.

Sinbad klaut mir immer die Decke.
Sinbad trekt steeds aan de lakens.

Also, ich decke dann den Tisch.
Nou, dan dek ik de tafel.

Decke spielt aber gerne, oder,?
Blanket wil spelen, of niet?

Zieh dir die Decke über den Kopf.
Trek het dekbed over je hoofd.