Voorbeelden van het gebruik van Die mafia hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Mafia hat Pläne.
Die Mafia hat ihn getötet!
De maffia heeft hem vermoord!Weil wir die Gewerkschaften kontrollierten. Die Mafia hatte viel Macht.
De maffia had veel macht, omdat we Die Mafia hat sie bestochen.
De maffia heeft hen omgekocht.Dann klingelt das Telefon, und die Mafia hat ihn geschnappt.
Ineens ging Die Mafia hat meinen Mann mitgenommen.
De maffia heeft mijn man ontvoert.Dann klingelt das Telefon, und die Mafia hat ihn geschnappt.
Op dat moment gaat Die Mafia hat meinen Mann mitgenommen.
De maffia heeft mijn man ontvoerd.Dann klingelt das Telefon, und die Mafia hat ihn geschnappt.
Voor ik het weet, gaat Amy, die Mafia hat uns alles genommen.
Amy, de maffia heeft ons alles afgenomen.Dann klingelt das Telefon, und die Mafia hat ihn geschnappt.
Voor ik het wist ging Die Mafia hat was gegen Rampenlicht.
Und die Polizei hat versucht, sie auszuschalten. Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient.
De maffia verdient wat… en Die Mafia hat nur Angst vor ihm.
Alleen de maffioso zijn bang voor hem.Und die Polizei hat versucht, sie auszuschalten. Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient.
De maffia bouwde een kleine winstmarge op, en Giulio, die Mafia hat Salvo Lima umgebracht.
Giulio, de maffia heeft Salvo Lima vermoord.Hij werd in Die Mafia hatte New York in ihrer Gewalt.
In einer inzwischen zehn Jahre zurückliegenden Anhörung sagte er:'Die Mafia hat nicht auf die Vollendung des Binnenmarktes gewartet, um ihre Tätigkeit zu internationalisieren.
Tijdens een hoorzitting van onderhand ruim tien jaar geleden zei hij:"De maffia heeft voor het internationaliseren van haar activiteiten niet Die Mafia hat hier schon lange nichts mehr verloren.
De maffia is niet langer Die Mafia hat die Kontrolle über die Häfen.
De maffia is Die Mafia hat die Stadt nicht mehr im Schwitzkasten.
De maffia heeft niet langer een wurggreep op Die Mafia hatte internationale Kontakte, um Ware zu importieren.
De maffia had Die Mafia hat schon lange keinen Einfluss mehr in den Kasinos von Nevada.
Maffiosi maken al lang de dienst niet meer uit in Nevada.Die Mafia hat meinen mexikanischen Ehemann im Gefängnis ermorden lassen.
De maffia liet m'n Mexicaanse man in Die Mafia hat ein leichtes Spiel, wenn ansonsten keine legalen Alternativen vorhanden sind.
Als geen legale alternatieven bestaan, heeft de maffia het gemakkelijk.Die Mafia hat scheinbar einen verlassenen Eisenbahntunnel in einen Friedhof für 60 Menschen verwandelt.
De maffia heeft een verlaten spoorwegtunnel veranderd… in 'n kerkhof voor wel 60 mensen.Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient und die Polizei hat versucht, sie auszuschalten.
De maffia verdient wat… en Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient und die Polizei hat versucht, sie auszuschalten.
De maffia probeert geld te verdienen en 
