Wat Betekent DIE REPORTAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de reportage

Voorbeelden van het gebruik van Die reportage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da, für die Reportage!
Daar! Dat is voor die reportage!

Die Reportage wird nächstes Jahr erscheinen.
De reportage zal volgend jaar verschijnen.

Nicht für die Reportage.
Niet voor de reportage, voor mij.

Wirst du die Reportage mit in die These einbeziehen?
Is de reportage voor je thesis? Nee,?

Sehen Sie heute die Reportage.
Kijk vanavond naar een reportage.

Beenden Sie die Reportage, und zeigen Sie sie mir.
Om die reportage af te maken en ze mij te tonen.

Das gesamte Land wartet ungeduldig auf die Reportage.
Het hele land wacht vol ongeduld op de beelden van de documentaire.

Ich muss die Reportage ändern.
Ik moet mijn invalshoek aanpassen.

Die Reportage wurde für einen Academy Award nominiert.
Het scenario werd genomineerd voor een Academy Award.

Mal sehen, wie die Reportage wird.
Kijken hoe het verhaal wordt. Zou kunnen.

Die Reportage wurde einen Tag vor seinem Tod ausgestrahlt.
De opnamen werden uitgezonden een dag nadat hij was overleden.

Frantz, gib ihm die Reportage.
Frantz, zet hem op de reportage van vanmiddag.

Ja. über moderne kulturelle Modeerscheinungen zu. -Wow. Jacqueline wies mir die Reportage.
Jacqueline wil dat ik een reportage doe over de impact van culturele mode.

Die Hunde lesen die Reportage doch nicht.
De honden lezen het artikel niet.

Diagnostizierten die Ärzte bei mir ein tödliches Hirnaneurysma. Während meines Aufenthalts hier für die Reportage.
Tijdens mijn bezoek hier voor deze reportage hebben de V dokters me gediagnosticeerd met een dodelijke Brian aneurysma.

Ich hab für die Reportage nicht ewig Zeit!
De tijd begint te dringen voor die reportage.

Über die PSI-Tests aus dem Jahr 2011 berichtet der Bayerische Rundfunk im Rahmen der Fernsehsendung Vor Ort- Die Reportage.
De Bayerischer Rundfunk deed verslag van de psitests van het jaar 2011 in het televisieprogramma Vor Ort- Die Reportage.

Er starb, bevor er die Reportage veröffentlichen konnte.
Hij is gestorven voor hij verslag kon doen.

Da zwischen Polizei und Medien oft Spannung Die Reportage ist besonders bedeutsam.
Omdat het contact tussen media en politie Deze reportage is buitengewoon, vaak stroef verloopt.

Du bist das Mädchen, das die Reportage über den Kutscher machte und ausrutschte und in Pferdescheiße landete.
Jij bent de meid die dat verslag over die koetsrijder deed en toen in de paardenpoep viel.

Nach unserer letzten Begegnung, du erinnerst dich vielleicht als"die Nacht, in der du mich erschossen hast" daran, schaute ich die Reportage der Schießerei im Meat Cute Viehhof und rate, was ich nicht gesehen habe?
Na onze laatste ontmoeting, oftewel de avond dat je me neerschoot….. keek ik naar een verslag van de schietpartij in de Meat Cute. En weet je wat ontbrak?

Wir stellen Ihnen die Reportage des Fernsehteams von InstaForex TV vor, das die moderne südasiatische Metropole besucht hat.
Wij presenteren u de reportage van de InstaForex TV film groep dat de moderne Zuid Azische megalopolis heeft gemaakt.

Ich sehe, du hast Digby die Reportage über das Open gegeben.
Ik zie dat je het verslag van de Open hebt toegewezen aan Digby.

Würdet ihr nicht zustimmen, dass die Reportage weit erniedrigender war als die Schnupferei[unübersetzbares Wortspiel: reportage- snortage; Helge, Übersetzer] in der Kate Moss Affäre?
Zijn jullie het er ook over eens dat de reportage veel onterender was dan de snurktage in de Kate Moss affaire?

Stomtonovich gefiel die Reportage nicht, aber er ist auf Band.
Stomtonovich, hij vond de reportage niet leuk.

Mehr Informationen finden Sie in der Reportage„Matthew Penns Gespür für Licht“.
Meer informatie treft u aan in de reportage„Matthew Penn Speuren naar licht“.

Ich bin mir sicher, dass sie alle- gut in der Reportage aussehen wollen.
Ik weet zeker dat ze er allemaal goed uit zien in de film.

Viele der Medien interviewt ihn, und viele der Reportage beschrieben ihn.
Veel van de media interviewde hem, en veel van de reportage beschreef hem.

Jesse, brauchst du Unterstützung bei der Reportage?
Jess, heb je hulp nodig bij het verslaan?

In den Reportagen sagen Nachbarn von Serienmördem;
In interviews zeggen buren van seriemoordenaarsz.