Voorbeelden van het gebruik van Die speicherung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du kannst die Speicherung bzw.
Die Speicherung ist abhängig vom verwendeten Betriebssystem.
IV.7 Fristen für die Speicherung personenbezogener Daten.
IV.7. Termijnen voor het bewaren van persoonsgegevens.Die Speicherung der Dokumentation wurde weitergeführt.
De opslag van Fond mit kapazität für die speicherung von kleidung.
Achterste compartiment met een capaciteit voor het opslaan van kleding.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Speicherung dieser Daten erfolgt nur bis zur Auswertung.
De opslag van deze gegevens is alleen voor evaluatie doeleinden.Meine zweite Bemerkung betrifft die Speicherung von Verkehrsdaten.
Mijn tweede opmerking betreft de opslag van verkeersgegevens.Die Speicherung des Fortschritts bei Bestellvorgängen o.ä.
De opslag van D-Bal verbessert auch die Speicherung von Stickstoff in den Muskeln.
D-Bal verbetert ook het behoud van stikstof in de spieren.Die Speicherung der Daten erfolgt in hoch gesicherten Rechenzentren.
Entwicklung von Methoden für die Speicherung der Sekundärenergie.
Ontwikkeling van methoden voor de opslag van secundaire energie.Die Speicherung von Anmeldeinformationen innerhalb der gleichen Sitzung.
De opslag van uw aanmeldinformatie binnen dezelfde sessie.Ist der Platz für die Verarbeitung und die Speicherung von Produkten.
Is de plaats voor de verwerking van en het opslaan van producten.Ermöglicht die Speicherung des letzten Messwerts. Anwendungen.
Maakt het mogelijk om de laatste meetwaarde op te slaan. Toepassingen.Separate Nominierung möchte das Bett mit Schubladen für die Speicherung markieren.
Dauer für die Speicherung von Energie.
Duur voor het opslaan van energie.Tragbare Festplatte ist eine der häufigsten Medien für die Speicherung wichtiger Daten.
Draagbare harde schijf is een van de meest voorkomende media voor het opslaan van belangrijke gegevens.Die Speicherung ist jedoch sowohl bei Strom als auch bei Gas von entscheidender Bedeutung.
Toch is opslag essentieel voor zowel elektriciteit als gas.Sektor h"Entwicklung von Methoden für die Speicherung der Sekundär energie.
Sector h:"Ontwikkeling van methoden voor de opslag van secundaire energie.IhrBrowser muss die Speicherung von Cookies also hierzu grundsätzlich erlauben.
Uw browser moet de opslag van cookies hiervoor dus in principe toestaan.Je größer der Fisch,desto größer die Speicherung der toxischen Stoffe.
Hoe groter Wenn die Speicherung verschlüsselt ist,das Passwort wird automatisch aufgefordert werden.
Als de opslag is gecodeerd, het wachtwoord wordt automatisch gevraagd.Festplatten sind in der Regel für die Speicherung Zweck in Notebooks verwendet wird;
Harde schijven worden meestal gebruikt voor opslag doeleinden in Notebooks;Die Speicherung und Verarbeitung dieser Informationen erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.
Insulin ist das wichtigste Hormon für die Speicherung von Fett in Ihrem Körper.
Insuline is Sie können die Speicherung der Cookies durch Google auf verschiedene Weisen verhindern, indem.
U kunt de opslag van Artikel 22 enthält Durchführungsbestimmungen für die Speicherung und Berichtigung von Daten.
Artikel 22 bevat uitvoeringsbepalingen voor de opslag en Dbx Backup erlaubt die Speicherung der Nachrichten in gängigen Formaten Feld: Save As.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern;
U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browsersoftware hiervoor in te stellen;
