Wat Betekent DIE STADIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de stadia
• de stadions
• de fasen

Voorbeelden van het gebruik van Die stadien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind die Stadien.
Dit zijn de fasen.

Die Stadien sind immer voll.
De stadions zitten altijd vol.

Reparaturen im Badezimmer: die Stadien der Vorbereitung.
Reparaties in de badkamer: de stadia van voorbereiding.

Die Stadien, die Veranstaltungsorte, die Stipendien.
Het stadion, de locaties, de beurzen.

Dies gilt insbesondere für die Stadien 3 und 4 der hypertensiven Erkrankung.
Dit geldt in het bijzonder voor de stadia 3 en 4 van hypertensie.

Die Stadien der hygienischen Behandlung der Hände.
De stadia van de hygiënische behandeling van handen.

Wussten Sie das es stimmt, was man über die Stadien sagt, die man durchläuft?
Wist je dat het waar is wat ze zeggen over de fasen die je doorloopt?

Was sind die Stadien in einem gesunden Verhältnis Zyklus für Männer?
Wat zijn de stadia in een gezonde relatie cyclus voor mannen?

Flash Empires 2 Flash Empires 2 Führen Sie die rote Kugel durch die Stadien zu vermeiden Fallen und Gefahren.
Flash Empires 2 Flash Empires 2 Leidt de bal door de stadia het vermijden van valkuilen en gevaren.

Millionen kommen in die Stadien, Milliarden fließen für die Übertragungen.
Miljoenen mensen gaan naar de stadions.

Die Brücken, die wir überqueren, die Hochhäuser, in denen Sie leben, die Stadien, in denen wir Fußball schauen.
De bruggen waar we overheen rijden, de wolkenkrabbers waarin u woont… de stadions waarin we naar football kijken.

Wie sind die Stadien und wie behandelt man Windpocken bei Kindern?
Wat zijn de stadia en hoe waterpokken bij kinderen te behandelen?

Die Krankheit hat ihre eigene Klassifikation, unterscheidet die Stadien und den Grad der Erkrankung sowie Risiken.
De ziekte heeft zijn eigen classificatie, onderscheidt de stadia en graden van de ziekte, evenals risico's.

Die Stadien wirklich lebendig mit Fans auf ihre Heimat Nation jubeln.
De stadions daadwerkelijk tot leven komen met fans juichen op hun eigen land.

Die Menschenrechtsaktivisten werden zum Schweigen gebracht, die Stadien aber, meine Damen und Herren, werden nächstes Jahr glitzern und funkeln.
De mensenrechtenactivisten zullen moeten zwijgen, maar de stadia zullen fonkelen volgend jaar, collega's.

Die Stadien, seine Symptome sind bereits offensichtlich, es ist praktisch unheilbar.
De stadia, de symptomen zijn al duidelijk, het is praktisch ongeneeslijk.

Und um rechtzeitig die beginnende Abweichung in der Sprache des Kindes zu bemerken, ist es wichtig, die Stadien der Sprachbildung zu kennen.
En op tijd om de beginafwijking in de spraak van het kind op te merken, is het belangrijk om de stadia van de formatie van de spraak te kennen.

Die Stadien der persönlichen Macht sind nach dem Entwicklungsstand geordnet.
De stadia van persoonlijke macht zijn gerangschikt in een volgorde van ontwikkeling.

Wir müssen gewährleisten, dass dieser Beschluss im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen umgesetzt wird, um zu sicherzustellen, dass die Stadien nicht als rechtsfreier Raum betrachtet werden.
We zien er streng op toe dat dit besluit in volle overeenstemming met de wetgeving wordt ingevoerd, om ervoor te zorgen dat stadions niet, als een soort vrije zone, buiten de wet vallen.

Die Stadien sollen von Fußballvereinen der Ersten und Zweiten Liga verwendet werden.
De stadions zullen door voetbalclubs van de eerste en tweede liga worden gebruikt.

Eine traumhafte Kulisse für die besten ReiterInnen bietet das CHIO Aachen nun seit über 100 Jahren und auch heuer waren die Stadien auf den letzten Sitzplatz besetzt.
Het CHIO in Aken biedt elk jaar een prachtig decor voor de beste ruiters ter wereld. Sinds 100 jaar en ook dit jaar weer, was in de verschillende stadions geen vrije plaats meer te bekennen.

Die Stadien Citi Field und Arthur Ashe erreichen Sie vom Aloft Long Island City-Manhattan View aus jeweils nach 8 km.
Citi Field en het Arthur Ashe Stadium bevinden zich op 8 km van Aloft Long Island City-Manhattan View.

Wenn ich Kultur sage, meine ich alle Bereiche der Selbstverwirklichung des Menschen. Ich denke dabei an das Theater, die Schule, das Büro, die Stadien, einen fairen Markt und natürlich an das Parlament, ganz besonders das polnische.
Onder"cultuur" versta ik alle gebieden van zelfverwezenlijking van de mens: het theater, de school, het kantoor, het stadion, een rechtvaardige markt en uiteraard het parlement, ook het Poolse parlement.

Nachdem Sie die Stadien des Kampfes mit Einwänden durchlaufen haben, können Sie viel erreichen, wenn Sie einige"Chips" kennen.
Nadat je de stadia van de strijd met bezwaren bent gepasseerd, kun je veel bereiken door wat"fiches" te kennen.

Auf die Gesundheit des Kindes und seiner Mutter achtend, untersuchen die Produktentwickler sorgfältig die Stadien der Entwicklung des Kindes, seine Reflexe und die Eigenschaften der Atmung während der Fütterung.
De productontwikkelaars zorgen voor de gezondheid van het kind en zijn moeder en bestuderen zorgvuldig de stadia van de ontwikkeling van het kind, de reflexen en de kenmerken van de ademhaling tijdens het voeden.

Es sind die Stadien der Anthropogenese, die von der Trennung der Menschen von anderen Hominiden zeugen.
Het zijn de stadia van antropogenese die getuigen van de scheiding van mensen van andere mensachtigen.

Werden in solchem System und domostroitel'nye die Kombinate interessiert sein, da die Montage der Scheidewände und der eingebauten Ausrüstung auf die Stadien der Ausstattung zulassen wird, auf dem Bau die Frist der Nutzung teuerer Montageeinrichtung zu verringern.
Zijn scherp in zodanig systeem wil en domostroitelnye geintegreerd planten, omdat bemantelend van bulkheads en inbouwapparatuur op de etappe otdelki zullen op construerende de term van benuttend van geachte oprichting van het mannelijk lid toerusting inkrimpen.

Diese sahen vor, dass die Stadien mindestens 15.000 Zuschauer fassen und innerhalb einer bestimmten Frist auch über eine Flutlichtanlage verfügen mussten.
Elk stadion moest plaats bieden aan ten minste 15.000 toeschouwers en ook over een lichtinstallatie beschikken.

Zu Beginn des befruchteten Eies ist vergleichbar mit dem einfachsten Organismus, dann den Embryo erwirbt die Zeichen der unteren Wirbellosen und strömt dann durch die Stadien der Würmer, Wirbeltiere, und schließlich- den höheren Wirbeltieren.
Aan het begin van de bevruchte eicel is vergelijkbaar met de eenvoudigste organisme, dan krijgt het embryo de tekenen van lagere ongewervelde dieren, en gaat dan door de stadia van de wormen en gewervelde dieren, en ten slotte- de hogere gewervelde dieren.

Cellulite: die Stadien der Entwicklung, die Ursachen des Aussehens und die Eigenschaften der Behandlung.
Cellulitis: de stadia van ontwikkeling, de oorzaken van het uiterlijk en de kenmerken van de behandeling.

Hoe "die stadien" te gebruiken in een Duits zin

Die Stadien werden mit Sicherheit fertig.

Die Stadien sind fast immer leer.

Wie sind die Stadien der PAVK?

Was sind die Stadien von Krebs?

Respektieren Sie die Stadien seiner Entwicklung.

Igor zwir erklärt: die stadien welche.

Die Stadien wären denke ich gefüllt!

Irgendwann müsstet ihr die Stadien spielen.

Die Stadien sind ungefähr die selben.

Beim Fussball sind die Stadien voll.

Hoe "de stadions, de stadia, de fasen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook voor e-sportwedstrijden lopen de stadions vol.

Wat zijn de stadia van diabetische retinopathie?

Wat zijn de fasen van MBO beter?

De fasen van bloeddruktonen zijn als volgt.

Voor een vork zijn de fasen identiek.

De stadia van dit verloop, die schr.

De stadia van pijn verkleuren het lichaam.

De fasen worden afgerond met een (investerings-)besluit.

De fasen van de crisis en de fasen van verzet | Grenzeloos 4.

De fasen van daten naar een relatie.