Voorbeelden van het gebruik van Die timeline in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist die Timeline.
Het is de tijdlijn.Streiche beim Bearbeiten durch die Timeline.
Schuif door de tijdlijn tijdens het editen.Du musst die Timeline intakt halten.
Je moet de tijdlijn intact houden.Wie Facebook, vor allem die Timeline.
Zoals Facebook, voornamelijk de tijdlijn.Würdest du bitte die Timeline für mich durchchecken?
Kun je de tijdlijn voor me nalopen?
Die Timeline wird versuchen, dich abzu- weisen.
De tijdlijn zal je proberen uitspuwen als een virus.Mich interessiert die Timeline nicht.
De tijdlijn kan me niet schelen.Ziehe die Timeline nach unten, um diese neuen Tweets zu laden.
Und was?- Wir müssen die Timeline wiederherstellen?
We moeten de tijdlijn terugbrengen. Zoals wat?Wegen der Zerstörung von Oculus gibt es keine Daten für die Timeline.
Er is geen tijdlijn vanwege de vernietiging van de Oculus.Vielleicht wurde die Timeline bereits geändert.
Misschien is de tijdlijn al veranderd.Je mehr er über Sie erfährt, destomehr verändern Sie die Timeline.
Des te meer hij over jou te weten komt,des te meer jij de tijdlijn verandert.Sie hätten nicht die Timeline manipulieren sollen.
Je moet niet rotzooien met de tijdlijnen.
Als Sie, als Sie Reverse-Flash geschnappt haben,haben wir die Timeline zerrissen.
Toen jij Reverse Flash gevangen nam,hebben wij de tijdlijn veranderd.Wir müssen versuchen, die Timeline wieder herzustellen. Ed.
Ed, we moeten proberen de tijdlijn te herstellen.Würden wir dann überhaupt davon erfahren? Wenn das Treffen der jungen Kelly mit der alten Kelly die Timeline geändert hat,?
Als de tijdlijn veranderd is doordat jonge Kelly Mich interessiert die Timeline nicht. Ich kann es Ihnen nicht erlauben.
De tijdlijn kan me niet schelen. Ik kan je niet laten.Ich dachte, du hättest gesagt die Timeline wäre sicher.
Ik dacht datje zei dat de tijdlijn veilig was.Sobald Sie die Timeline korrigieren, wird die Maschine Sie zurückbringen.
Als je de tijdlijn hebt gecorrigeerd, zal Wir müssen Tiger finden und die Timeline geradebiegen.
We moeten Tiger vinden en de tijdlijn rechttrekken.Die Timeline bleibt nun sichtbar, nachdem das Gerät in den Querformat-Modus und wieder zurück in den Hochformat-Modus gedreht wurde.
De tijdbalk blijft nu zichtbaar nadat het apparaat is gedraaid naar Savage an Bord zu bringen hat die Timeline nicht verändert.
De tijdlijn is niet veranderd nu Savage aan boord is.Facebook hat seine Richtlinien geändert, undes wird nicht mehr möglich sein, über das Radio UconnectTM auf die Timeline des sozialen Netzwerks zuzugreifen.
Facebook heeft zijn policy gewijzigd enhet is niet meer mogelijk toegang tot je timeline van het social network te krijgen via Radio UconnectTM.Jetzt, Sie müssen den Clip auf die Timeline App platzieren.
Nu, moet je Zeitphantome hassen es, wenn Speedster die Timeline manipulieren.
En Tijdgeesten haten het als speedsters de tijdlijn manipuleren en nu zal dat ding.Wenn du die App verlassen hast undsie dann wieder öffnest, ziehe die Timeline einfach nach unten, um sie zu aktualisieren.
Als je Ihre Updates werden in der Timeline auf deiner Startseite angezeigt.
Hun updates worden in de tijdlijn van je startpagina weergegeven.In der Timeline auf der Startseite aller Nutzer, die dem Absender folgen.
In de tijdlijn van Wie können wir Facebook-Kontakte beschränken kann nicht sehen, was wir auf der Timeline posten.
Hoe kunnen we beperken Facebook-contacten kan niet zien wat we plaatsen op Timeline.Jedoch, Sie können nicht einfach per Drag& Videos in der Timeline fallen.
Echter, je kunt niet simpelweg slepen en neerzetten video's in de tijdlijn.
