Wat Betekent DIE ZUFAHRT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de toegang
• de ingang
• de oprit
• de toegangsweg
• de inrit

Voorbeelden van het gebruik van Die zufahrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie blockieren die Zufahrt.
Ze blokkeren de oprit.

Die Zufahrt ist steil mit etwas Kies.
De inrit is wat steil met grind.

Den See und die Zufahrt.
Via het meer en via de oprit.

Die zufahrt geht über kleinre Staßen.
De toegang gaat over kleine straten.

Sie blockieren nicht die Zufahrt, oder?
Je blokkeert de inrit toch niet?

Die Zufahrt wurde mit Steinen verstellt.
De oprit werd geblokkeerd met stenen….

Ich möchte Sie bitten, die Zufahrt freizumachen.
Ik moet u vragen de doorgang vrij te maken.

Die Zufahrt zur H1 ist zwei Blocks entfernt.
Oprit voor H1 is twee straten verderop.

Eine neue Brücke verbessert die Zufahrt ins Dorf.
Dankzij een nieuwe brug is het dorp beter toegankelijk.

Sie hat die Zufahrt eingeölt!
Ze heeft de oprit met olie besmeurd!

Air-17, ich sehe mehrere Barrikaden, die die Zufahrt behindern.
Air 17, ik zie meerdere barrières die de ingang blokkeren.

Die Zufahrt ist nur mit Fahrrädern gestattet.
Hierbij is stayeren bij het fietsen toegestaan.

Arnau Estanyol hat die Zufahrt zu Barcelona versperrt.
Arnau heeft de toegang tot de stad geblokkeerd.

Die Zufahrt ist dort nur für Anwohner erlaubt.
Het hofje is echter alleen toegankelijk voor bewoners.

Einschließlich des Paintball-Bereichs. Die Zufahrt für Zivilisten ist hier drüben.
Burgen toegang hier, voor alle zaken op de basis inclusief paintball.

Die Zufahrt zum Platz ist möglich, allerdings über eine Umleitung.
Toegang tot de cursus kan echter via een omweg.

Kurz vor der Urteilsfindung blockiert die Sowjetunion die Zufahrt nach Berlin.
Als reactie blokkeerde de Sovjet-Unie de toegang tot West-Berlijn.

Er hat sich die Zufahrt am Wasser angesehen.
Cleaner hield de ingang op het water in de gaten.

Die Blumen vor dem Buckingham Palast. Sie versperren die Zufahrt.
De bloemen aan de poort van het paleis blokkeren de toegang tot de hoofdpoort.

Die Zufahrt des Stellplatzes ist ausgeschildert.
De ingang van de parkeerplaats is gemarkeerd.

Bitte beachten Sie dass sich die Zufahrt zum Parkplatz in der Via Roma 35 befindet.
Let op: de ingang van het parkeerterrein bevindt zich aan de Via Roma, 35.

Die Zufahrt zum Haus ist eine steile Abfahrt von etwa 80 m.
De toegangsweg naar het huis is een steile afdaling van ongeveer 80 m.

Für den Lieferverkehr ist die Zufahrt und das Halten bis 13 Uhr zulässig.
Ook hulpdiensten houden toegang en bevoorrading van winkels is mogelijk tot 11.30 uur.

Die Zufahrt ist gesichert, Hawking-Strahlungswerte sind stabil.
Het ingangspunt lijkt gefixeerd, De Hawking stralingsniveaus zijn stabiel.

Bitte beachten Sie, dass Größenbeschränkungen für die Zufahrt zum Parkplatz gelten: 200 cm hoch, 220 cm breit, 500 cm lang.
Houd rekening met de maximale afmetingen van de ingang van de parkeergelegenheid: 200 cm hoog, 220 cm breed en 500 cm lang.

Bereits die Zufahrt zum Hof verspricht etwas Besonderes.
Zelfs de ingang van de binnenplaats belooft iets speciaals.

Der Eingang der Villa Gründe wird von einem ferngesteuerten Gate führt auf die Zufahrt zur Villa geschützt.
De ingang van het villaterrein wordt Beschermd door een op afstand bediende poort die uitkomt op de oprit naar de villa.

Denn die Zufahrt durch den Ort Born ist etwas zick-zack.
Omdat de ontsluitingsweg door het dorp Born is enigszins zigzag.

Im Gegenteil, der Parkplatz ist mit einem PKW-Schild versehen und die Zufahrt zum hinteren Teil des Platzes ist durch Felsbrocken verengt.
In tegendeel, wordt de parkeerplaats is voorzien van een autoplaat en de toegangsweg naar de achterzijde van de ruimte wordt verkleind door keien.

Die Zufahrt zum Parkplatz befindet sich in der Fitzroy Street.
De ingang van de parkeergarage bevindt zich aan Fitzroy Street.