Voorbeelden van het gebruik van Dieses segment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ähnlich, Dieses Segment muss ständig von einem externen Spannung isoliert werden.
Die umfangreiche Hesse Produktpalette bietet für dieses Segment vielfältige Möglichkeiten.
Het omvangrijke productaanbod van Hesse biedt vele mogelijkheden voor dit segment.Bitte halbieren Sie dieses Segment des Hinterkopfes und lassen Sie Dr. Hodgins einen.
En laat dr. Hodgins monsters afnemen in de trabeculae. Open dit deel van het achterhoofd.Die öffentliche Mitfinanzierung wird Investitionen in dieses Segment des Verkehrsmarkts anregen.
Medefinanciering door de overheid stimuleert investeringen in dit segment van de vervoermarkt.Dieses Segment des Publikums weniger interessiert sich für Sport, Gehalt als andere Typen von.
Dit segment van het publiek minder geïnteresseerd in de sport, gehalte dan andere soorten.PUMA soll vor allem sorgen für dieses Segment des Kunden, ist die beträchtliche.
Cougar is ontworpen vooral om tegemoet te komen aan dit segment van klanten, die omvangrijke is.Dieses Segment wird in den folgenden Entwicklungsjahren zur Spezialisierung des Unternehmens.
Dit segment wordt de belangrijkste specialisatie van het bedrijf in de daaropvolgende jaren van ontwikkeling.Sony Xperia Z2, Tablet-Leistung,dünn und leicht, dass dieses Segment in diesem Jahr dominieren.
Sony Xperia Z2, tablet prestaties,dun en licht dat dit segment Dieses Segment kann jetzt wie gewünscht übersetzt werden, ohne dass andere Instanzen automatisch damit identisch gemacht werden.
Dit segment kan nu zoals gewenst worden vertaald zonder dat andere items ervan automatisch identiek daaraan gemaakt worden.Namen können durch Bearbeitung der entsprechenden Route über das Menü"Bearbeiten" für dieses Segment geändert werden.
Routes Namen kunnen worden gewijzigd door de bijbehorende route te bewerken in het menu'Bewerken' voor dit segment.Dieses Segment repräsentiert Unternehmen, dieauf dem Gebiet der Gestaltung von 5-8 Jahren arbeiten und haben bereits eine gute Kundenbasis.
Dit segment vertegenwoordigt bedrijven diewerken op het gebied van de vormgeving van 5-8 jaar en hebben al een goed klantenbestand.Obwohl die Kommission meinen Änderungsantrag nicht annehmen wollte,hat sie zugesagt, den Großteil der Mittel an dieses Segment zu vergeben.
De Commissie heeft mijn amendement niet willen steunen, maarhad wel beloofd het gros van de middelen naar dat segment te oriënteren.Ihre Marketing-Plan sollte dieses Segment erreicht und sollten auch Ihre Werbe-Ansatz passen nach Vorlieben Ihre Aussichten.
Jouw marketingplan moet worden bereikt dat segment en moet ook passen bij uw promotionele aanpak op basis van voorkeuren van uw prospects.In Anbetracht der Entwicklung von Tabletten und immer schneller Trend Desktop oderNotebook zu ersetzen, dieses Segment Geräte weiterhin das Wachstum in den Weltmarkt.
Gezien de evolutie van de tablets en steeds versnellende trend om desktop ofnotebook te vervangen, dit segment gadgets zet haar groei in de wereldmarkt.Daher, Natürlich, Dieses Segment bleibt attraktiv für Piraten, einschließlich Cardsharing Arbeitstechnik",- Sagt Uliana Rasskazova.
Daarom, Natuurlijk, dit segment blijft aantrekkelijk voor piraten, waaronder Cardsharing werkende technologie",- Zegt Uliana Rasskazova.Die Fläche unter diesem Bereich wird berücksichtigt, da dieses Segment in der Liste von zweidimensionalen Flächen der Polygone;
Het gebied onder deze Er verwendete dieses Segment um zu reden, so genannte hip Tendenzen bei Jugendlichen wie Wasserpfeifen, Wein, Guerilla-Marketing und Xbox 360.
Hij gebruikte dit segment om te praten over zogenaamde hippe trends onder jongeren zoals waterpijpen, wijn, guerrilla marketing en Xbox 360.Zeigen Sie im Diagramm mit der Maus auf eine Quelle(z. B. Google+) undwählen Sie Nur dieses Segment anzeigen aus, um nur den Traffic aus dieser Quelle zu betrachten.
Plaats de muisaanwijzer op een bron(zoals Google+) in de grafiek enselecteer Alleen dit segment weergeven om u te richten op verkeer afkomstig van die bron.Seit 2003 wächst dieses Segment fast zweimal so schnell wie der übrige Verkehr, und dieser Trend dürfte in den kommenden Jahren anhalten.
Dit segment groeit sinds 2003 bijna dubbel zo snel als de rest van het luchtverkeer, en deze tendens zal naar verwachting aanhouden in de komende jaren.Der Anstieg des Verbrauchs im unteren Segment wird separat ausgewiesen, weil97% der Einfuhren aus den betroffenen Ländern im Untersuchungszeitraum dieses Segment betrafen.
De toename van het verbruik in het basissegment wordt afzonderlijk vermeld omdat97% van de invoer uit de betrokken landen in het onderzoektijdvak in dit segment gesitueerd was.Es wird deshalb sorgfältig dieses Segment zu studieren empfohlen, bevor Sie Ihre Wahl auf ein bestimmtes Material zum Abdichten von Schwimmbädern zu stoppen.
Het is daarom raadzaam om zorgvuldig dit segment te bestuderen voordat u uw keuze te stoppen op een bepaald materiaal voor het waterdicht zwembaden.Ihr Team kanndann eine Upselling und Automationsablauf durch das CRM eingerichtet, wo sie strategische Werbeaktionen auf dieses Segment des Kunden zu einer bestimmten Zeit des Jahres, wenn sie in der Regel in einem Kauf Zustand sind.
Je team kan dan het opzetten van een upsell enautomatisering volgorde door de CRM waar ze strategische promoties beschikbaar voor dit segment van de klant op een bepaalde tijd van het jaar waarin ze meestal in een te kopen toestand.Allerdings GLONASS-Signale, sollte dieses Segment die Genauigkeit der Positionierung auf dem Territorium der Russischen Föderation zu gewährleisten und der Arktis auf der Ebene der 0,6 Messgerät.
GLONASS-signalen, dit segment moet zorgen voor de nauwkeurigheid van de positionering op het grondgebied van Rusland en het Noordpoolgebied op het niveau van 0,6 meter.Nach Angaben des Unternehmens weltweit Facebook sind über 1,3 Milliarde Nutzer Facebook Messenger jeden Monat, undder Wettbewerb mit Apfel Dieses Segment wird durch die Möglichkeiten der Flexibilität, Geschwindigkeit und Leistung entschieden werden.
Volgens het bedrijf Facebook wereldwijd zijn meer dan 1,3 miljard gebruikers Facebook Messenger elke maand, ende concurrentie met Appel dit segment zal worden beslist door de opties van flexibiliteit, snelheid en prestaties.Dieses Segment ist insofern für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft von Bedeutung, als er weiterhin alle drei Segmente anbieten muss, um die wichtigsten Abnehmer auf dem Markt weiter beliefern zu können.
Dit segment is ook voor de bedrijfstak van de Gemeenschap belangrijk omdat zij aan haar grote afnemers op de markt producten uit de drie In diesem Segment bringen wir Ihnen ein neues….
In dit segment brengen we een nieuwe….In diesem segment, Margolis geahnt, dass Ripa mit ihrem zweiten Kind schwanger war.
Tijdens dit segment, Margolis vermoedde dat Ripa zwanger van haar tweede kind was.In diesem Segment gibt es praktisch keine Wettbewerber.
In dit segment hebben ze vrijwel geen concurrenten.Auch in diesem Segment bieten wir alle erdenklichen Variationen an.
Ook in dit segment bieden wij alle denkbare variaties aan.
