Wat Betekent DIT SEGMENT in het Duits - Duits Vertaling

• diesem Segment
• diesem Bereich
• dieses Marktsegment
• dieses Segment

Voorbeelden van het gebruik van Dit segment in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In dit segment brengen we een nieuwe….
In diesem Segment bringen wir Ihnen ein neues….

Let op onze winkel; we verkopen al heel lang goederen in dit segment.
Bitte achten Sie auf unseren Shop, wir verkaufen waren in diesem Segment schon seit längerem.

In dit segment hebben ze vrijwel geen concurrenten.
In diesem Segment gibt es praktisch keine Wettbewerber.

Het omvangrijke productaanbod van Hesse biedt vele mogelijkheden voor dit segment.
Die umfangreiche Hesse Produktpalette bietet für dieses Segment vielfältige Möglichkeiten.

Ook in dit segment bieden wij alle denkbare variaties aan.
Auch in diesem Segment bieten wir alle erdenklichen Variationen an.

Gedurende de tien maanden van 2018 steeg het aantal orders in dit segment met 19.
In den zehn Monaten des Jahres 2018 stieg die Anzahl der Bestellungen in diesem Segment um 19.

Ook aangeboden in dit segment BTL productie waterbedden en baden.
Auch in diesem Segment BTL Produktion Wasserbetten und Bäder angeboten.

Gedurende deze tijd, PTO, ontwikkeld in Duitsland de marktleider in dit segment.
In dieser Zeit entwickelte sich ZAPF in Deutschland zum Marktführer in diesem Segment.

Tijdens dit segment, Margolis vermoedde dat Ripa zwanger van haar tweede kind was.
In diesem segment, Margolis geahnt, dass Ripa mit ihrem zweiten Kind schwanger war.

Medefinanciering door de overheid stimuleert investeringen in dit segment van de vervoermarkt.
Die öffentliche Mitfinanzierung wird Investitionen in dieses Segment des Verkehrsmarkts anregen.

Evenzo, Dit segment moet permanent worden geïsoleerd van eventuele externe spanning.
Ähnlich, Dieses Segment muss ständig von einem externen Spannung isoliert werden.

Vandaag is de verhouding tussen het aantal vacatures en cv's in dit segment 1 tot 4,5.
Heute liegt das Verhältnis der Anzahl der offenen Stellen und Lebensläufe in diesem Segment bei 1 zu 4,5.

Dit segment van het publiek minder geïnteresseerd in de sport, gehalte dan andere soorten.
Dieses Segment des Publikums weniger interessiert sich für Sport, Gehalt als andere Typen von.

Medefinanciering door de overheid zal investeringen in dit segment van de vervoersmarkt aanmoedigen.
Durch staatliche Kofinanzierung werden Investitionen in diesem Bereich des Verkehrsmarktes gefördert.

In dit segment van ons artikel, leggen we twee manieren om gratis Twitch Bits bereiken.
In diesem Segment unseres Artikels, wir erklären zwei Möglichkeiten frei Twitch Bits zu erreichen.

Routes Namen kunnen worden gewijzigd door de bijbehorende route te bewerken in het menu'Bewerken' voor dit segment.
Namen können durch Bearbeitung der entsprechenden Route über das Menü"Bearbeiten" für dieses Segment geändert werden.

Dit segment wordt de belangrijkste specialisatie van het bedrijf in de daaropvolgende jaren van ontwikkeling.
Dieses Segment wird in den folgenden Entwicklungsjahren zur Spezialisierung des Unternehmens.

Het project werd uitgevoerd in samenwerking met één van de grootste Russische vertegenwoordigers in dit segment- online bioscoop ivi.
Das Projekt wurde realisiert in Zusammenarbeit mit einem der größten russischen Vertreter in diesem Segment- online Kino Ivi.

Dit segment van de voedingsmarkt staat bekend om zijn hoog percentage binnenkomende defecten.
Dieses Marktsegment der Lebensmittelverarbeitung ist bekannt für das hohe Maß an Mängeln im zu verarbeitenden Produkt.

Onze referentielijst maakt duidelijk dat we vooral in dit segment onze klanten als krachtige partner ter beschikking staan.
Unsere Referenzliste macht deutlich, dass wir besonders in diesem Segment unseren Kunden als leistungsfähiger Partner zur Verfügung stehen.

In dit segment is hij in de USA marktbeheersend en al bijna tot een synonym voor de loopband geworden.
In diesem Segment ist sie in den USA marktbeherrschend und fast schon zu einem Synonym für das Laufband geworden.

Zonder individueel advies en begeleiding liggen de response-percentages in dit segment in eerste instantie bij slechts tien tot dertig procent.
Ohne individuelle Beratung und Betreuung liegen die Response-Quoten in diesem Segment zunächst bei nur zehn bis dreißig Prozent.

In dit segment, we hebben verder aangetoond hoe u uw back-up map terugzetten naar uw iPhone X of iPhone 8.
In diesem Segment, wir haben weiter gezeigt, wie Sie Ihre Backup-Ordner zurück zu Ihrem iPhone X oder iPhone wiederherstellen 8.

Het uitzenden van meer gaat in de online omgeving, ontwikkelen van producten OTT, in dit segment een groot aantal spelers en veel potentie.
Rundfunk und Fernsehen mehr geht in die Online-Umgebung, Entwicklung von Produkten OTT, in diesem Segment viele Spieler und viel Potenzial.

De aanhoudende consolidatie in dit segment verschuift de onderhandelingsmacht op sommige markten naar de corporates.
Die anhaltende Konsolidierung in diesem Segment verschiebt die Verhandlungsmacht in einigen Märkten zulasten der Corporates.

Chetan Sehgal van Franklin Templeton Emerging Markets Equity bekijkt de manier waarop opkomende markten technologie hebben omarmd, en licht toe waarom hij veel interessante beleggingskansen ziet in dit segment.
Chetan Sehgal von Franklin Templeton Emerging Markets Equity schildert, wie sich die Schwellenländer für Technologie geöffnet haben, und erläutert, warum er in diesem Bereich spannende Anlagechancen erkennt.

Dit segment kan nu zoals gewenst worden vertaald zonder dat andere items ervan automatisch identiek daaraan gemaakt worden.
Dieses Segment kann jetzt wie gewünscht übersetzt werden, ohne dass andere Instanzen automatisch damit identisch gemacht werden.

Het gebied onder deze segment in aanmerking wordt genomen, omdat dit segment op de lijst van tweedimensionale vlakken van de veelhoek;
Die Fläche unter diesem Bereich wird berücksichtigt, da dieses Segment in der Liste von zweidimensionalen Flächen der Polygone;

Daarom, Natuurlijk, dit segment blijft aantrekkelijk voor piraten, waaronder Cardsharing werkende technologie",- Zegt Uliana Rasskazova.
Daher, Natürlich, Dieses Segment bleibt attraktiv für Piraten, einschließlich Cardsharing Arbeitstechnik",- Sagt Uliana Rasskazova.

De bergsportspecialist SALEWA uit Zuid-Tirol- één van de Europese marktleiders binnen dit segment- nam eind 2011 in Bolzano haar intrek in een nieuw hoofdkantoor.
Der Südtiroler Bergsportspezialist SALEWA- einer der europäischen Marktführer in diesem Segment- hat Ende 2011 in Bozen seine neue Firmenzentrale bezogen.

Hoe "dit segment" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnen dit segment groeit Scildon hard.

Dit segment groeit met dubbele procentpunten.

Dit segment verkoopt als een dolle.

Snel uitbreiden naar dit segment dus?

Dit segment staat wat onder druk.

Dit segment wordt betiteld als Afleiding.

Dit segment heet deze extensie vs.

Dit segment bestaat vooral uit huurders.

Dit segment geldt als belangrijke rendementsbuffer.

Dit segment kent het hoogste groeicijfer.

Hoe "diesem segment, dieses marktsegment" te gebruiken in een Duits zin

Die Nachfrage in diesem Segment wächst ungebrochen.

Dennoch bleibt Apple in diesem Segment Marktführer.

In diesem Segment ist Swatch ausnehmend stark.

Service in diesem Segment kenne ich anders.

Speziali sten in diesem Segment sind u.a.

ein Angebot aus diesem Segment anbieten.

Ich bezeichne dieses Marktsegment als New Software.

Cook sagte, dass Apple dieses Marktsegment beobachte.

In diesem Segment sollen die Cops u.a.

Auch Druckmaschinenanbieter erwarten in diesem Segment Umsatzsprünge.