Voorbeelden van het gebruik van Dit segment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoge prijs in dit segment.
El precio en ese segmento.Hoe langer dit segment is, hoe jonger hun gemeenschappelijke voorouder is.
Cuanto más largo sea ese segmento, más reciente es el ancestro común.Meer dan aanvaardbaar in dit segment.
Más que aceptable en este sector.Ook voor dit segment is Bender beschikbaar als competente partner.
También para este ámbito Bender se encuentra su disposición como socio competente.Maar of dit genoeg is voor dit segment?
¿Es suficiente para esta sección?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de verschillende segmentenhogere segmenteen ander segmenteen nieuw segmentafzonderlijke segmentennieuwe segmentenhet eerste segmenteen klein segmentspecifieke segmentenhet grootste segment
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik wil dit segment niet bedienen en ik vroeg of ik dit segment kon gebruiken.
No quiero operar esta porción y le pregunté si podría usar esta porción.State-of-theart en voor het eerst in een auto uit dit segment.
Pura vanguardia y por primera vez en un automóvil de esta gama.Het meest gebruikte model in dit segment is& nbsp; posnet mobile eu.
La variante más común de este fragmento es& nbsp; posnet mobile eu.Eigenschap 1: de bemiddelaar van een segment is een symmetrieas van dit segment.
La mediatriz de un segmento es un eje de simetría de ese segmento.2.Daar ik nog relatief nieuw ben in dit segment, profiteer ik volop van de masterclasses.”.
Como soy relativamente nueva en este sector, me vienen muy bien las Masterclasses.".De ruimte voorin is eveneens prima,maar dat geldt voor alle wagens in dit segment.
El espacio adelante también es bueno,como lo es en todos los coches de esta categoría.Dit segment van de vloot heeft dus steun nodig, zowel op nationaal als op communautair niveau.
Este sector de la flota necesita apoyo, tanto a nivel nacional como comunitario.De ruimte voorin is eveneens prima,maar dat geldt voor alle auto's in dit segment.
El espacio adelante también es bueno,como lo es en todos los coches de esta categoría.De ontwikkeling van verpakkingen voor dit segment vormt dan ook een grotere uitdaging dan ooit.
Wij bevinden ons in een unieke positie om wereldleider te worden binnen dit segment.
Nos encontramos en una posición única para convertirnos en el líder mundial de esta industria.In dit segment geven we antwoord op enkele van de meest gestelde vragen van ouders over houten speelgoed.
En esta sección contestaremos algunas de las preguntas más frecuentes de los padres sobre juguetes de madera.Dit segment heeft de ontwikkeling van Faymonville sterk beïnvloed door het grote aantal fabrikanten in de regio.
Este sector tuvo una fuerte influencia en el desarrollo de Faymonville debido al gran número de fabricantes en la región.Amundi was een van de eersten die aan volatiliteitsarbitrage deden,en is vandaag een van de belangrijkste aanbieders in dit segment.
Amundi es pionera en el arbitraje de la volatilidad yes actualmente uno de los principales proveedores en este sector.NordVPN is het soort van organisatie die een ongelooflijke macht in dit segment heeft met meer dan 5000 Live-servers in meer dan 62 landen.
NordVPN es el tipo de empresa que tiene bastante el poder en este sector, con más de 5000 servidores activos en más de 62 países.Steriliseerbare roestvrijstalen monsternemers die vooral in de voedingsindustrie worden gebruikt,maar niet beperkt zijn tot dit segment.
Muestreadores esterilizables de acero inoxidable usados mayoritariamente en la industria alimentaria,pero no limitados a este sector.Saint-Gobain is bijzonder goed gepositioneerd in dit segment dankzij voortdurende innovaties in de verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen.
Saint Gobain está particularmente bien posicionada en este sector gracias a sus constantes innovaciones en la mejora de construcciones energéticamente eficientes.Deze generatie van de BMW 7 Serie is de meest luxe, comfortabele en- all round-beste auto die we ooit in dit segment hebben gebouwd.”.
Het assortiment van BARRIER® pediatrische afdeklakens bevat verschillende designs enafmetingen die afgestemd zijn op de specifieke behoeften van dit segment.
La gama de paños quirúrgicos pediátricos BARRIER® ofrece diversos diseños ytallas para adaptarse a las necesidades de este sector.Tot mijn genoegen lees ik in het verslag-Rocardopnieuw vier amendementen waarin bijzondere aandacht wordt gevraagd voor dit segment van het bedrijfsleven.
Me alegró mucho encontrar otras cuatro enmiendas en elinforme Rocard en las se prestaba una atención especial a este sector de la industria.Dus Italië staat voor de beste receptkwaliteit, de sterkste kleur-en modecompetentie en niet het minst voor de vele jaren ervaring in dit segment.
Entonces, Italia representa la mejor calidad, la más alta competencia encuanto a color y moda, y no menos importante muchos años de experiencia en este sector.De overgrote meerderheid van hen voldoet perfect aan de verwachtingen enwordt geproduceerd door toonaangevende merken die zich in dit segment hebben gespecialiseerd.
La gran mayoría de ellos cumplen perfectamente con las expectativas yson fabricados por marcas punteras que se han volcado en este sector.Hieronder gaat Roland Keller, Executive Director for Aftermarket Product Management bij Spandex,in op een aantal belangrijke trends in dit segment.
En Al in 1989 nam Dornbracht tevens keukenkranen in het assortiment op,en sinds 2005 zet de onderneming versterkt in op dit segment met eigen productdesign.
Ya en 1989 Dornbracht integraba también griferías de cocina en su gama de productos ydesde 2005 refuerza su compromiso en este ámbito con un diseño de producto propio.Zo biedt Volkswagen Commercial Vehicles het juiste model voor elk gebruiksdoel eneen oplossing voor elk individueel transportprobleem in dit segment.
Con 
