Voorbeelden van het gebruik van Dit punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op dit punt steunen we de fractie.
En este caso apoyamos al grupo.Wapens voorbij dit punt verboden.
PROHIBIDAS LAS ARMAS PASADO ESTE PUNTO.Op dit punt, Dormer troffen we Brooks.
A esta altura, Dormer encontró a Brooks.Wekken is op dit punt optioneel.
Que despierte es opcional, a esta altura.Zijn toestand is onbekend op dit punt.
Su estado es desconocido en estos momentos.
Mensen vertalen ook
Op dit punt zijn de ontwikkelingen bemoedigend.
En este caso, los avances son alentadores.De regeringspartijen zijn verdeeld over dit punt.
El gobierno estaba dividido en estos puntos.Op dit punt heb je een goddelijke zet nodig.
A esta altura, necesitamos una jugada divina.Wat is een klein beetje alpaca kwijl op dit punt?
¿qué es un poco de baba de alpaca en estos momentos?Van dit punt op er is geen dat terug toestand.
De geformuleerde richtlijnen op dit punt zijn nuttig.
Las directrices que hemos establecido en este caso son útiles.Maar op dit punt, is bewijs niet het ding.
Pero en estos momentos, las pruebas no son la cuestión.Ja, dat is echt een belangrijk verschil dat je daar aanhaalt op dit punt.
Op dit punt in je carrière, wat is je motivatie?
A esta altura de su carrera,¿cuál es su motivación?De Commissie wordt op dit punt gesteund door RealNetworks en SIIA.
La Comisión es respaldada en este extremo por RealNetworks y por SIIA.Dit punt is een legale en veilige optie om Deca Durabolin.
Este producto es una opción legal y seguro para Deca Durabolin.Ik wil me op dit punt in m'n leven op m'n carrière richten.
Ook op dit punt moet ik onze rapporteur om een toelichting vragen.
También en este caso necesito que me ilumine el ponente.Daarom moet ook dit punt uit de begroting duide lijker worden.
Por lo tanto, se debería aclarar también este apartado del presupuesto.Op dit punt is er geen kans dat de zwangerschap voortgezet wordt.
En este caso no hay posibilidades de que el embarazo continúe.Brian is afgedaan. Op dit punt probeer ik gewoon de school te beschermen.
Brian ya no trabajará, a esta altura intento proteger el colegio.Als u dit punt niet kunt gebruiken, gebruik dan een gewone schroef.
Si no puede utilizar este elemento, utilice un tornillo ordinario.Ook op dit punt hebben we een verantwoordelijkheid.
Y también en este caso tenemos que ser responsables.Vanaf dit punt raden we aan Tipard DVD Creator.
A partir de estos puntos, recomendamos Tipard DVD Creator.Ook op dit punt accepteren wij de verplichte etikettering.
También en este caso, aceptamos que el etiquetado sea obligatorio.Maar op dit punt in mijn leven geloofde ik hen niet meer.
Pues yo creía que a estas altura de la vida ya no se creía en ellos.Zie op dit punt de evaluatie van richtlijn 2006/24.
Sobre este extremo, véase el informe de evaluación de la Directiva 2006/24.Op dit punt zal Bosnië-Herzegovina zijn beloften nog moeten waarmaken.
En este caso, Bosnia y Herzegovina tendrá que cumplir lo prometido.Op dit punt gaat Rusland weer terug naar de tijd van de Sovjet-Unie.
En estos asuntos, Rusia ha ido volviendo a los tiempos de la Unión Soviética.Op dit punt schitteren de initiatieven van de Commissie door afwezigheid.
En estos ámbitos, las iniciativas de la Comisión brillan por su ausencia.
