Voorbeelden van het gebruik van Dinnerpartys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hasse Dinnerpartys!
Ik haat dinnerparty's.Dinnerpartys wieder legal!
Dinnerparty's weer legaal!Geben Sie viele Dinnerpartys?
Dinnerpartys waren früher kein Problem.
Etentjes waren vroeger zo simpel.Ich mag Dinnerpartys nicht.
Ik hou niet van feesten.Was hältst du von Dinnerpartys?
Verlegene Dinnerpartys haben bei uns Tradition.
Ongemakkelijke etentjes zijn een Britse traditie.Seltsame Frage. Warum Dinnerpartys?
Bei Dinnerpartys können Sie trotz der Zeitknirschen in Kontakt bleiben.
Bij avondfeesten kunt u in contact blijven, ondanks de tijdkrisis.Ich hasse langweilige Dinnerpartys.
Ik hou niet van saaie etentjes.Wir können Dinnerpartys geben, Spiele sehen, Rentenkonten eröffnen.
We kunnen dinerfeestjes geven, toneelstukken bekijken, pensioenrekeningen openen.Ich hoffe, Sie geben gern Dinnerpartys.
Dan hoop ik dat je graag etentjes geeft.In Wahrheit hasse ich keine Dinnerpartys, sondern nur, nicht mit dir zu essen.
Ik heb geen hekel aan dinnerparty's, maar aan eten zonder jou.Danke. Ich mache keine virtuellen Dinnerpartys.
Bedankt. Ik doe niet aan virtuele diner feestjes.Und ich sollte grandiose Dinnerpartys schmeißen. Er sollte für meinen Vater arbeiten.
Hij zou voor m'n vader gaan werken… en ik zou geweldige etentjes geven.Ich bezweifle, dass sie viele Dinnerpartys gibt.
Ik denk dat ze niet veel etentjes geeft.Der Speisesaal des Sanatoriums befindet sich im historischenTeil des Gebäudes und trägt den Abdruck vergangener Epochen,die Ästhetik von Dinnerpartys und Abenden.
De eetzaal van het sanatorium bevindt zich in het historischeeen deel van het gebouw en draagt de afdruk van voorbije tijdperken,de esthetiek van diners en avonden.Ich bezweifle, dass sie viele Dinnerpartys gibt.
Ik denk dat ze dan niet veel fuifjes geeft.Die halbe Wall Street wollte Dave Pell auf ihren Dinnerpartys.
Half Wall Street wou Dave Pell op hun etentje.Das muss meine späte Ankunft zu Dinnerpartys sein.
Die wir ständig geben. Ihr wisst ja, wie wir das so bei den Dinnerpartys machen.
Hoe we het normaal ook doen met alle… etentjes die we altijd hebben.Es ist eine perfekte Geschenkauswahl für Thanksgiving, Weihnachten,Feiertage, Dinnerpartys, Einweihungspartys und mehr.
Het is een perfecte geschenkkeuze voor Thanksgiving, Kerstmis,feestdagen, diners, housewarming en meer.Bei einer Dinnerparty, wo wir uns an einem Tisch gegenübersitzen.
Bij een etentje waarbij we aan weerszijden van de tafel zaten.Howard gab am 10. März eine Dinnerparty.
Howard had een etentje op 10 maart.Diese Dinnerparty wird reibungslos verlaufen.
Dit etentje gaat soepel verlopen.Aber bei der Dinnerparty habe ich ihn ins Bad gebracht.
Maar met dat etentje heb ik 'm in de badkamer gelegd.Ich hatte eine gute Zeit auf der Dinnerparty.
Ik had een goede tijd op dat etentje.Susan und ich geben eine Dinnerparty am Freitag.
Susan en ik geven vrijdag 'n etentje.Nein, die hatten eine Dinnerparty oder so.
Nee, ze hadden een etentje of zoiets.Klaus. Er hat mir meine Dinnerparty verdorben.
Klaus. Hij heeft mijn etentje verpest.
