Voorbeelden van het gebruik van Dode in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Finde Dode.
Dode ist Brattett.
Dode is taartpan vet.Wo ist Dode?
Waar is Dode?Dode ist Bratfett.
Dode is taartpan vet.Ist das so, Dode?
Is dat zo, Dode?Wenn du Dode siehst.
Als je Dode ziet.Dode kennt das nicht?
Dode zou dat niet weten?Wo hat sich Dode verkrochen?
Waar is Dode ergens?Erkundige dich nach Dode.
Vraag wat rond over Dode.Nein, Dode wird vermisst.
Nee, Dode is vermist.Vor wem hatte sie Angst, Dode?
Waarom was ze bang, Dode?Wo hat Dode sich verkrochen?
Waar is Dode ergens?Ich hab die Leiche gefunden, Dode.
Ik vond het lichaam, Dode.Dode kennt das nicht?
Maar Dode zou dat niet weten?Ich hab sie nicht getötet, Dode.
Ik heb haar niet gedood, Dode.Also halt dich bedeckt, aberfrag unauffällig nach Dode.
Hou je gedeisd, maarvraag ondertussen naar Dode.Dode hat Emily den Zettel gegeben.
Dode gaf Emily het briefje.Hör auf, auf Dode rumzuhacken, ja?
Stop met afgeven op Dode. Okay?Dode, ich weiß, dass du an Emily denkst.
Dode, ik weet hoe je over Em dacht.Musste den Kopf hinhalten! Dode hat sie versteckt, aber der Pin war hinter ihr her.
Ze nam de schuld, Dode verstopte haar, maar de Pin had haat in de gaten.Dode sagt, Emily Kostich ist tot.
Dode, zegt dat Emily kostich Fahr zu dem Pie-House-Parkplatz dann muss Dode an dir oder mir vorbeikommen auf dem Weg zum Tunnel.
Zodat Dode langs jou en mij moet om bij de tunnel te komen.Dode hat sie versteckt, aber der Pin war hinter ihr her.
Ze nam de schuld, Dode verstopte haar, maar de Pin had haat in de gaten.Ich will die Zusicherung, dassBullenärger wegen Emily und Dode sich nur auf dich richtet.
Ik wil garanties datde aandacht over Emily en Dode alleen naar jou gaat.Steht nur Dode in den Zeitungen? Okay. Nein.
Is 't alleen Dode's naam in de kranten?- Nee.Also, wenn es so ist, wie ich denke, kam es nicht direkt von Dode.
Dit is wat ik denk dat het is, het kwam niet direct van Dode, tenzij hij boven zijn niveau opereert.Wenn du Dode siehst, hupst du viermal. Lang-kurz, lang-kurz.
Als je Dode ziet… toeter dan vier keer, lang-kort, lang-kort.Wenn es so ist, wie ich denke,kam es nicht direkt von Dode. Es sei denn, er spielt außerhalb seiner Liga.
Dit is wat ik denk dat het is,het kwam niet direct van Dode, tenzij hij boven zijn niveau opereert.Dann muss Dode an dir oder mir vorbeikommen auf dem Weg zum Tunnel. Fahr zu dem Pie-House-Parkplatz.
Zodat Dode langs jou en mij moet om bij de tunnel te komen.
