Wat Betekent DORT TRAF ER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daar ontmoette hij
• hier ontmoette hij

Voorbeelden van het gebruik van Dort traf er in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dort traf er Eva.
Daar ontmoette hij Eva.

Es ist eine schreckliche Ironie und so tragisch, dass es dort traf er seinen Tod.
Het is een verschrikkelijke ironie en zo tragisch dat het was daar ontmoette hij zijn dood.

Dort traf er auch Juan.
Daar heeft hij Juan gezien.

HEUTE ABEND DIE SUPERBABYS Dort traf er auf Phillip Niles Argyle.
Een brutale baby uit Montreal. Hier ontmoette hij Phillip Niles Argyle.

Dort traf er wieder auf Alfred Weiland.
Daar ontmoette hij Galadriel weer.

Wight gingen zum Horizont Karte, und wurde eingeladen, in der Umkleide, Dort traf er Ric Flair, Arn Anderson(die Helden seiner Kindheit), und eine nackte Paul Orndorff.
Wight ging naar de Horizon-show, en werd uitgenodigd in de kleedkamer, Hier ontmoette hij Ric Flair, Arn Anderson(de held van zijn jeugd), en een naakte Paul Orndorff.

Dort traf er den Vater des Kindes.
Daar ontmoette hij de vader van de jongen.

Am Ende der neunziger Jahre erlebt Llewelyn Lloyd, durch die er besucht von Zeit zu Zeit studieren Guglielmo Micheli, Dort traf er Amedeo Modigliani.
Aan het eind van de jaren negentig ontmoette hij Llewelyn Lloyd, Dankzij die soms aanwezig bij de studie van Guglielmo Micheli, Daar ontmoette hij Amedeo Modigliani.

Dort traf er auf Anthony McPartlin.
Daar ontmoet ze de Amerikaan Anthony Halton.

Ein Jahr später, Er besuchte das national Karate-Turnier in Louisville, Kentucky, Dort traf er Michael Chaturantabut, der Gründer von Xtreme Martial Arts.
Een jaar later, Hij studeerde aan de nationale karate toernooi in Louisville, Kentucky, waar hij ontmoette Michael Chaturantabut, de oprichter van Xtreme Martial Arts.

Dort traf er seinen Bruder Josef Pröll.
Hij botst daar op zijn vroegere geliefde Josefa Velarde.

Während dieser Zeit, Crahan ging oft zur Startbahn am Sonntag, wenn der Club für alle Altersgruppen geöffnet, Dort traf er andere junge Musiker mit denen er Marmelade könnte.
Gedurende deze tijd, Crahan ging vaak naar het Runway op zondag toen de club geopend voor alle leeftijden, Daar ontmoette hij andere jonge muzikanten met wie hij kon vastlopen.

Dort traf er auch den Sozialisten Robert Owen.
Daar raakte hij bevriend met de socialist Robert Owen.

Dort traf er auch mit der Sängerin Eydie Gormé zusammen.
Daar ontmoette hij ook de zangeres Eydie Gormé.

Dort traf er Epifanio und beschloss, eine andere Art von Spiel zu spielen.
Daar ontmoette hij Epifanio… en besloot hij wat anders te doen.

Dort traf er auf kriegerische, lärmende und herausfordernde Eingeborene.
Daar trof hij oorlogzuchtige, schreeuwende en twistgierige inboorlingen aan.

Dort traf er auch Claude Monet, mit dem er ebenfalls befreundet war.
Daar ontmoette hij Claude Monet, die veel belangstelling voor hem toonde.

Dort traf er auf seinen Vater, der dort als Trainer angestellt war.
Daar ontmoette hij zijn vrouw, die daar als serveerster werkte.

Dort traf er auf den ehemaligen finnischen Nationaltrainer Roy Hodgson.
Daar werd hij herenigd met de voormalig bondscoach van het Zwitserse elftal Roy Hodgson.

Dort traf er auf den von ihm vorgeschobenen Sündenbock und erschoss ihn..
Vervolgens schoot hij een meisje dood die op hem richtte en miste.

Dort traf er auch seine zukünftige Frau Jeannette Medina, die er im Jahr 1952 heiratete.
Ook ontmoette hij hier zijn echtgenote, Annette Martin, die hij in 1954 huwde.

Dort traf er einen alten Freund Martynow, stritt sich mit ihm und provozierte ein Duell.
Daar ontmoette hij een oude vriend Martynov, maakte ruzie met hem en provoceerde een duel.

Dort traf er auf Henri de Toulouse-Lautrec, der sein langjähriger Freund wurde.
Hier ontmoette hij Henri de Toulouse-Lautrec, met wie hij bevriend raakte, een vriendschap die jaren zou duren.

Dort traf er wieder auf Giorgio Vasari, mit dem ihn eine lebenslange Freundschaft verband.
Daar ontmoette hij opnieuw Giorgio Vasari, met wie hij een levenslange vriendschap zou onderhouden.

Dort traf er die damals bekanntesten Illustratoren, wie Thomas Nast, Edwin Austin Abbey, Joseph Pennell und Howard Pyle.
Daar leerde hij de kneepjes van het vak van vooraanstaande illustratoren als Thomas Nast, Edwin Austin Abbey en Howard Pyle.

Dort traf er auf Bill Evans, an dessen Debütalbum New Jazz Conceptions er mitwirkte und mit dem er zunächst(1956/57) in Tony Scotts Band spielte.
Daar ontmoette hij Bill Evans, aan wiens debuutalbum New Jazz Conceptions hij meewerkte en met wie hij(1956/57) in Tony Scott's band speelde.

Dort traf er die Stampertjes Frau Brighter, Aagje und Zaza, aber er kann mit anderen Tieren wie Dollie, Lang Hors und Krullevaar auszukommen.
Daar maakt hij kennis met de Stampertjes, mevrouw Helderder, Aagje en Zaza, maar ook met andere dieren als Dollie, Langhors en de Krullevaar kan hij het goed vinden.

Dort trifft er mit Elaine zusammen.
Daar ontmoette hij Edy.

Dort trifft er Agah Pekin.
Daar ontmoette hij Agah Pekin.

Dort trifft er unter anderem Ossip Zadkine und Fernand Léger.
Hij ontmoette daar onder anderen Ossip Zadkine en Fernand Léger.

Hoe "dort traf er" te gebruiken in een Duits zin

Dort traf er durchschnittlich alle 88,5 Minuten.

Dort traf er mit der Personengruppe zusammen.

Dort traf er auf Geschäftsführer Michael Böckelmann.

Dort traf er zwei weitere deutsche Abenteurer.

Dort traf er auch Vorbereitungen für ein Martin-Hellberg-Archiv.

Dort traf er unter anderem auch Daniel Bahr.

Dort traf er im Viertelfinale auf Bayer Leverkusen.

Dort traf er Charles Dickens zum ersten Mal.

Dort traf er auf Felix Molter aus Hochwald.

Dort traf er einen Weggenossen, den Rek-ken Sorko.

Hoe "daar ontmoette hij, hier ontmoette hij" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar ontmoette hij ook Albert Roussel.

Daar ontmoette hij zijn partner Joy.

Hier ontmoette hij medestanders als Ko Westerik.

Daar ontmoette hij professor Erkki Itkonen.

Hier ontmoette hij de legendarische Pierre Bourdon.

Hier ontmoette hij zijn Amerikaanse vrouw Lenore.

Hier ontmoette hij de Nederlandse F-16 eenheid.

Hier ontmoette hij Henri Read more….

Hier ontmoette hij Paul Robin en Lavrov.

Hier ontmoette hij soldaat Steven Rogers.