Voorbeelden van het gebruik van Dreck behandelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wurde er wie Dreck behandelt.
Und trotzdem haben wir… in der heutigen Zeit die Erde wie Dreck behandelt.
En toch hebben we in de moderne tijd… de aarde als vuil behandeld.Besser, als wie Dreck behandelt zu werden.
Beter dan als oud vuil behandeld worden.Ich habe ihn den ganzen Tag wie Dreck behandelt.
En ik heb hem vandaag zo rot behandeld.Wen man wie Dreck behandelt, der leistet nichts.
Als iemand als stront behandelt wordt, presteert hij ook niet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Warum werde ich wie Dreck behandelt?
Waarom word ik als vuil behandeld?Wenn man wen wie Dreck behandelt, dann wird er keine Leistung bringen.
Als iemand als stront behandelt wordt, presteert hij ook niet.Doch ich werde immer noch wie Dreck behandelt.
En ik word nog als oud vuil behandeld.Du willst wie Dreck behandelt werden, denn was anderes kennst du nicht.
Je wilt als 'n stuk vuil behandeld worden, want je weet niet beter.Du hast ihn wie Dreck behandelt.
Je hebt hem als vuil behandeld.Der die Araber wie Dreck behandelt. Außerdem muss der jüdische Staat wohl keine amerikanische Garnison sein.
Dat Arabieren als vuil behandelt. En ik denk dat de Joodse staat geen Amerikaans garnizoen hoeft te zijn.Du hast mich wie Dreck behandelt.
Je hebt me altijd als vuil behandeld.Wir sind also zu der Schule gegangen, und weil wir arme Schlucker waren, und weil wir kein Privileg besaßen, und weil mein Vater nicht den richtigen Nachnamen hatte,wurde er wie Dreck behandelt.
We gingen naar de school. Omdat we niet belangrijk en niet bevoorrecht waren en mijn vader niet de juiste achternaam had,werd hij als vuil behandeld.Dass er alte Leute und Kinder wie Dreck behandelt, wenn keine Kamera läuft.
Het is een feit… dat hij oude mensen en kinderen als oud vuil behandelt.Ich küsse nicht dem Mann die Füße, der mich wie Dreck behandelt.
Maar ik kus tenminste de voeten niet… van de man die me als een stuk vuilnis behandelt.Mein Vater, wie Dreck behandelt und hier weggesperrt hat.
Die me 22 jaar als stront behandelde en me toen hier opsloot. de grote coven leider… Mijn vader.Ihr habt mich immer nur wie Dreck behandelt.
Jullie hebben me allebei als stront behandeld.Sie war mit einer Menge Idioten zusammen, die sie wie Dreck behandelten.
Ze was met veel klootzakken die haar als vuil behandelden.Es ist bekannt, daßer alte Leute und Kinder wie Dreck behandelt, wenn keine Kamera läuft.
Het is een feit… dathij oude mensen en kinderen als oud vuil behandelt.Ich vermute, dein Vater hat dich nicht wie Dreck behandelt.
Hij heeft jou nietje hele jeugd als oud vuil behandeld.Du stellst dir vor, wie die Mädchen, die dich in der Highschool wie Dreck behandelt haben, sich anstellen und sagen.
Je fantaseert over de meisjes op school die jou als stront behandeld hebben… staan in de rij en zeggen plotseling: Sorry.Ich habe nur noch meinen Bruder, der mich wie Dreck behandelt.
Ik ben iedereen kwijt, behalve m'n broer die me als vuil behandelt.Wenn ich mich gern wie Dreck behandeln lassen wollte, würde ich heiraten.
Als ik als vuil behandeld wil worden, trouw ik wel.Sieh dabei wenigstens nicht so großartig aus. Wenn du mich wie Dreck behandelst.
Als je me als vuil behandelt… probeer er dan niet zo geweldig uit te zien.Man wird uns wieder wie Dreck behandeln.
We worden verder alleen nog maar als vuil behandeld.Ich bin schuld, dass du mich wie Dreck behandelst?
Dus het is mijn schuld dat je me als vuil behandelt?Wenn ich mich gern wie Dreck behandeln.
Als ik als vuil behandeld wil worden.Wie kannst du deine eigenen Leute wie Dreck behandeln?
Hoe kun je dan je eigen mensen als vuil behandelen?Darum darf sie mich wie Dreck behandeln?
Mag ze me dan als oud vuil behandelen?Es quält mich, dass ich meine Mutter wie Dreck behandle.
Ik voel me zo schuldig dat ik m'n moeder zo slecht behandel.
