Wat Betekent DU EIN EXPERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jij een expert
• jij een deskundige

Voorbeelden van het gebruik van Du ein experte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also bist du ein Experte?
Ben jij een expert?

Weil du ein Experte hier bist?
Omdat je expert bent in bendes?

Vielleicht bist du ein Experte.
Mischien ben jij een deskundige.

Weil du ein Experte hier bist?
Omdat jij een expert in bendes bent?

Vielleicht bist du ein Experte.
Misschien ben je wel een expert.

Und da du ein Experte in solchen Sachen bist.
En omdat jij daar 'n expert in bent.

Vielleicht bist du ein Experte.
Misschien ben jij een deskundige.

Und da du ein Experte in solchen Sachen bist.
En aangezien jij goed bent in dat soort dingen.

Ich wusste nicht, dass du ein Experte bist.
Ik wist niet dat je een expert was.

Na gut, wenn du ein Experte bist, kannst du mitkommen.
Als je zo'n expert bent, mag je met me meekomen.

Wenn du den Kurs beendest, wirst du ein Experte sein.
Tegen de voltooiing van de cursus zal u een expert zijn.

Bist du ein Experte?
Je bent dus een expert.

Warum überrascht es mich nicht, dass du ein Experte hierfür bist?
Waarom verbaast het me niet dat je de expert in borstimplantaten bent?

Wir sind hier, weil du ein Experte in Schatzschiffen des Vatikans bist.
We zijn hier omdat je alles weet van de schepen van het Vaticaan.

Okay, also was, du, du… Du kochst ein paar Mahlzeiten, du erledigst ein paar Besorgungen und jetzt plötzlich bist du ein Experte von meinem Leben und meiner Familie?
Oke, dus, je, je-- je kookt een paar maaltijden, je doet een paar boodschappen, en nu ben je opeens een deskundige wat betreft mijn leven en mijn gezin?

Seit wann bist du ein Experte für die Gesichtsmimik meines Vaters?
Sinds wanneer ben jij een expert in mijn vaders catalogus van gezichtsuitdrukkingen?

Ich dachte, dass du ein Experte bist.
Ik dacht dat je een expert was.

Seit wann bist du ein Experte für Gesichtsausdrücke meines Vaters?
Sinds wanneer ben jij een expert in mijn vaders catalogus van gezichtsuitdrukkingen?

Aber wenn du in den Sudan gehst, brauchst du einen Experten. Vielleicht ist das nicht der passende Moment.
Misschien is dit niet het geschiktste moment, maar als je naar Soedan gaat heb je een expert nodig, en ik ben je man.

Du bist ein Experte.
Je bent een expert.

Bist du jetzt ein Experte?
Ben je nu een expert?

Du bist ein Experte!
Je bent een deskundige.

Bist du jetzt ein Experte?
Ben je nu expert?

Und du bist ein Experte.
Daar ben jij zeker een expert in.

Aber du bist ein Experte.
Nee, je bent een getuige-deskundige.

Bist du etwa ein Experte?
Ben jij een expert?

Du hättest ein Experte werden sollen.
Je had voetbalanalist moeten worden.

Dann bist du jetzt ein Experte?
Ben je nu opeens een kenner?

Warum bist du so ein Experte?
En sinds wanneer ben jij een expert?

Bist du jetzt ein Experte im Kämpfen?
Ben je nu een expert in vechten?

Hoe "du ein experte" in een zin te gebruiken

Bist du ein Experte zum Thema Erziehungswissenschaften?

Deswegen wirst du ein Experte im Namen merken.

Bist Du ein Experte bei UEFA Champions League Predictor?

Bist du ein Experte oder doch eher der Anfänger?

Es macht immer Sinn, wenn du ein Experte bist.

Bist du ein Experte und kannst den Titel erraten?

Mit dem Steuerfachwirt bist du ein Experte im deutschen Steuerrecht.

Wenn du recht hast, bist du ein Experte identifiziert Autos.

Sie sehen, dass du ein Experte auf deinem Gebiet bist.

Willst auch du ein Experte für Zahlen, Daten, Fakten sein?