Voorbeelden van het gebruik van Jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij wil.
Sie… Sie wollen.Zelfs jij niet.
Nicht mal dich.Jij en Luca.
Sie und Luca.Dat ben jij toch?
Bist du das nicht?Jij en Melinda.
Sie und Melinda.Waar ga jij heen.
Wohin?- Geht dich nichts an.Jij om mij?
Ich mache dir Sorgen?Waarom zeg jij het niet?
Warum sagstdu es ihnen nicht?Jij en Rafaella.
Sie und Rafaella.Mensen zoals jij en Harold.
Mit Leuten wie Ihnen und Harold.Jij mechanica?
Sie Mechanik, oder?Daar ga jij heen, schoft!
Dahin gehen Sie, Jij hebt… Jij. .
Du hast.Stel dat jij die jongen bent.
Stell dir vor, dieser Junge bist Jij ook, Garrett.
Sie auch, Garrett.Maar als jij ze wil vertrouwen.
Trauen Jij ook. Bedankt.
Danke. -Danke, dir auch.Nee, jij bedankt, Milo.
Nein, nein. Ich danke dir, Milo.Jij, jij, daar.
Sie, da drüben.Eerst moet jij op je knieën, functionaris Hwang.
Ihr solltet Euch erst mal hinknien, Offizier Hwang.Jij ook. Nog niets.
Noch nichts. -Sie auch.En jij op de onze.
Und wir dich auf unserem.Jij moet er bij zijn.
Ich brauche dich dort.Ik? Jij niet, sukkel?
Nein, nicht Sie, Idiot.- Ich?Jij, met de ooglap…!
Du mit der Augenklappe!Nee. Jij zit in de kerker.
Nein. Nein, du bist in einem Kerker.Jij beeldhouwer.
Du Bildhauer, Nee, jij bedankt. Bedankt Hudson.
Danke, Hudson. Nein, dank dir.Jij bent ook haar familie.
Ihr gehört auch zur Familie.Maar jij moet iets voor ons doen.
Aber du musst 
