Voorbeelden van het gebruik van Du ersetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du ersetzt mich.
Dann wirst du ersetzt.
Du ersetzt mich.
Jij vervangt mij.Aufmachen. René, du ersetzt ihn.
Doe open. René, jij vervangt hem.Du ersetzt Poncho.
Dan vervang jij Poncho.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wortlaut zu ersetzenwortlaut ersetzentext ersetzentext zu ersetzenverordnung ersetztersetzt artikel
richtlinie ersetztvorschlag ersetztersetzen verwenden
ersetzen sie text
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Tust du nicht. Du ersetzt sie.
Niet waar, je vervangt ze.Du ersetzt"Das Haar"?
Vervang jij'Het Haar'?Ich bin noch nicht tot und du ersetzt mich.
Ik ben nog niet dood en je vervangt me al.Du ersetzt meine Mutter.
Je vervangt mijn moeder.Ich musste um Gefallen bitten, aber du ersetzt Sam.
Ik moest ervoor vechten, maar jij vervangt Sam.Du ersetzt die Moderatorin.
Je vervangt de nieuwslezer.Sie denken, ihr Vater ist weg und du ersetzt ihn.
Ze denken dat hun vader weg is en jij vervangt hem.Du ersetzt Louise als Shooting Guard.
Jij vervangt Louise als shooting-guard.Die Schauspielerin, die du ersetzt, sorgte für große Verzögerungen.
De actrice die je vervangt heeft voor vertraging gezorgd.Du ersetzt wirklich Pawtucket Pat als neues Maskottchen?
Dus je vervangt echt Pawtucket Pat als de nieuwe mascotte?Wir hatten ein kleines Drama mit der Person, die du ersetzt hast. Wir hatten ein… Das ist neu.
Ja?- Du ersetzt Dom Chabol auf der Tour.
Ja? Jij vervangt Dom Chabol deze Tour.Mickey hat sich mit'ner Hure geprügelt undsitzt im Knast. Du ersetzt Dillon und kriegst, was er kriegt. Nicht mehr.
Mickey raakte in gevecht met een hoer, die dombo… ennu zit hij in de lik en jij vervangt Dillon… en Ja?- Du ersetzt Dom Chabol auf der Tour?
Jij vervangt Dom Chabol voor de tour.- Ja?Den Kerl, den du ersetzt, Sanders… er ist auch bei der SOG gewesen.
De man die je vervangt, Sanders… hij was ook SOG, hij kwam met mij hierheen.Den du ersetzt hast,- Ein Kerl, den wir verloren haben, war ihre beste Freundin.
De man die gesneuveld is, de man die jij vervangt… was haar beste vriend.Erstens, du ersetzt den Scheck durch einen größeren.
Een daarvan is het vervangen van deze cheque met een grotere.Bullet, du ersetzt Chief Weichei während er zur Schule geht.
Bullet, jij vervangt Chef Watje terwijl hij weg is.Bailey hat dich ersetzt?
Heeft Bailey je vervangen?Dinge kannst du ersetzen, aber eine Party nicht.
Spullen kun je vervangen, maar dit feestje niet.Hör mal… aber das heißt nicht, dass sie dich ersetzt. Nick… ist jetzt Teil der Familie.
Maar ze vervangt jou niet. Nick… hoort nu bij ons gezin.Wer hat dich ersetzt? Jeder weiß das.
Wie heeft je vervangen? ledereen weet dat.Hat die Fahrstuhlfirma bereits verklagt. Kleiner Trost: Der Anwalt, der dich ersetzt.
Aber eine Party nicht. Dinge kannst du ersetzen.
Spullen kun je vervangen, maar dit feestje niet.Dein Ex-Freund hat dich ersetzt durch eine- dem Anschein nach- passende Partnerin.
