Wat Betekent ERSETZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervangen
• plaats
• vervanging
• vergoed
• vervangt
• verving
• vergoedt

Voorbeelden van het gebruik van Ersetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird ersetzt.
Hij wordt vervangen.

Das ersetzt du mir!
Dit vergoed je allemaal!

Gwen wird ersetzt.
Gwen wordt vervangen.

Ersetzt durch ein Baby?
Vervangen voor een baby?

Ich habe Ira ersetzt.
Ik heb Ira vervangen.

Ersetzt Artikel 5 Absatz 2.
Vervanging art. 5, lid 2.

Sie haben es ersetzt.
Ze hebben het vervangen.

Fort. Ersetzt durch Mr. Lang.
Weg. Vervangen door Mr Lang.

Hey, Em! Ich wurde ersetzt.
Hé, Em. Ik werd vervangen.

Sie ersetzt eine ältere Kirche.
Het verving een oudere kerk.

Sie haben mich nie ersetzt.
Ze hebben me nooit vervangen.

Ersetzt Anhang III Num mer 7.
Vervanging van bijlage III, punt 7.

Wir haben Karkov nie ersetzt.
We hebben nooit Karkov vervangen.

Ersetzt Artikel 2 Nummer 15 und Nummer 16.
Vervanging art. 2, punten 15 en 16.

Ja, kopiert und ersetzt alles.
Ja, kopiër en plaats alles terug.

Sie wird durch eine kalte Traurigkeit ersetzt.
In de plaats komt een koude somberheid.

Der Kristall hier ersetzt die Diode.
Ik gebruik deze kristal in plaats van een diode.

Du hast mein Gesicht durch einen Hintern ersetzt.
Je hebt wat billen in plaats van mijn gezicht.

S Ersetzt auch Dateien in Unterverzeichnissen des.
S Vervangt bestanden in alle submappen van de.

Hey! -Ihr Programm wird ersetzt.
Hé.-Uw programma wordt vervangen.

Glaube ersetzt Zweifel in meinem Wörterbuch.
Geloof is de vervanging van twijfel in mijn woordenboek.

Ich habe die Fenster gerade ersetzt.
Ik heb net de ramen vervangen.

Die neue Orgel ersetzt das Vorgängerinstrument von 1787.
Het nieuwe orgel verving een voorganger uit 1787.

Gekostet, die von der Versicherung nicht ersetzt werden.
Gekost… wat niet wordt vergoed.

BR ersetzt aber nicht politische Entscheidungen.
BR komt echter niet in de plaats van politieke beslissingen.

Sie ist seit zwei Monaten weg, sie wurde noch nicht ersetzt.
Die is weg en er is geen vervanging.

Ersetzt den Sachverständigen des Berichterstatters für ECO 162.
ECO 162- vervangt de deskundige voor de rapporteur.

Dass sie Angst davor hat, dass sie ersetzt werden soll.
Ze is bang dat haar plaats wordt ingenomen.

Tawisupleba ersetzt die frühere Nationalhymne Dideba sezit kurtcheuls.
Tavisoepleba verving het oude volkslied Dideba zetsit koerteoels.

Er ist unersetzlich, und doch muss er ersetzt werden.
Hij was onvervangbaar en toch moet hij vervangen worden.

Hoe "ersetzt" te gebruiken in een Duits zin

Sie ersetzt eine hydraulisch betriebene Rollschnittschere.

Dieser ersetzt die Distributed Ledger Technologie.

Das Buchsymbol (Joker) ersetzt alle Symbole.

Emirates ersetzt sie mit anderen Airbus-Jets.

Fleisch muss überhaupt nicht ersetzt werden.

Mussten schon irgendwelche Teile ersetzt werden?

Dort ersetzt sie die zeitaufwändige Maske.

auch durch einen anderen ersetzt werden.

Schädigenden narbengewebe ersetzt werden jetzt beweise.

Sie ersetzt die Kirchgemeindeordnung vom 12.

Hoe "vervangen, vervanging, plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Een AED vervangen kost 2.000 euro.

Veel gebouwen zijn aan vervanging toe.

Zijn plaats werd opgevuld door Matthias.

Deze kon fosfor vervangen door arsenicum.

Duidelijke call-to-action voor 10-jarigen vervanging van.

Die apparatuur moet echt vervangen worden.

Daarna wordt Koolstra vervangen door drs.

Gemakkelijk Vervangen Door Broken Brick Steps

Mechanische machines werden vervangen door automatische.

Binnen deze periode vervangen wij fabricagefouten.