Wat Betekent ERSTATTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitbrengen
• terugbetalen
• indienen
• betalen
• vergoeden
• doen
• restitueren
• terug
• rapporteert
• terugbetaling
• terugstorten

Voorbeelden van het gebruik van Erstatten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich möchte Anzeige erstatten.
Ik wil klacht indienen.

Und wir erstatten keine Anzeige.
We doen geen aangifte.

Er kommt Bericht erstatten.
Hij komt verslag uitbrengen.

Ab sofort erstatten Sie mir Bericht.
Je rapporteert nu aan mij.

Du musst Anzeige erstatten.
Je moet een klacht indienen.

Wir erstatten keine Beiträge.
We betalen geen contributie terug.

Du solltest mir Bericht erstatten.
En verslag uitbrengen.

Wir erstatten Ihnen die Tickets zurück.
We betalen u alles terug.

Ich musste Bericht erstatten.
Ik moest verslag uitbrengen.

Sie erstatten nur mir persönlich Bericht.
Je rapporteert alleen aan mij.

Nein, ich will Anzeige erstatten.
Nee, ik wil klacht indienen.

Wir erstatten nicht für geöffnete Software zurück.
Wij betalen niet voor geopende software terug.

Mir die Fahrkarte erstatten lassen.
Laat het ticket terugbetalen.

Bei einem Überfall können Sie Anzeige erstatten.
Als je werd aangevallen kan je een klacht indienen.

Und ich will Anzeige erstatten, weil…- Tut mir leid.
En ik wil klacht indienen want die man is.

Auf diese Schule gehen und Bericht erstatten.
Verslag uitbrengen over een school.

Entweder erstatten wir Anzeige oder wir vergessen die ganze Geschichte.
Of we doen aangifte, of we vergeten het.

Ich musste Bericht erstatten.
Ik moest hierover verslag uitbrengen.

In diesem Fall erstatten wir 100% von Ihrer Vorauszahlung.
In dit geval restitueren wij 100% van uw aanbetaling.

Beobachten und Bericht erstatten.
Observeren en verslag uitbrengen.

Erstatten wir Ihnen beim Kauf einer Immobilie bei uns.
Betalen wij u terug bij een aankoop van een vastgoed bij ons.

Und ich will Anzeige erstatten, weil.
En ik wil klacht indienen want die man is.

Wir erstatten ihnen beispielgebühr, wenn sie großen auftrag machen.
We betalen je monster vergoeding als je grote order.

Wir müssen dem Sheriff Bericht erstatten.
We moeten rapport uitbrengen aan de sheriff.

So wie ich das verstehe, erstatten Sie direkt den Propheten Bericht.
Naar mijn beste weten rapporteert u direct aan de Profeten.

Er musste erst bei Hewlett Bericht erstatten.
Hij moest eerst verslag doen bij Hewlett.

Sie erstatten nur mir Bericht, bis wir mehr darüber wissen.
Je rapporteert alleen aan mij totdat we meer weten over dit gebeuren.

Dass die Dienstleister unsere Anzahlungen erstatten.
Krijgen we onze aanbetalingen terug?

Wir erstatten in voller auf der grundlage der bestätigung von post.
Betalen wij volledige gebaseerd op de bevestiging van postkantoor.

Ich muss Captain Janeway Bericht erstatten.
Ik moet verslag uitbrengen aan captain Janeway.

Hoe "erstatten" te gebruiken in een Duits zin

Wir erstatten Ihnen dann die Preisdifferenz.

Wir erstatten Ihnen den vollen Kaufbetrag.

Wir erstatten Ihnen gerne Ihre Parkgebühren!

Davon erstatten die Rückversicherer einen Teil.

wir erstatten geld empfangen einmal es.

Private Krankenkassen erstatten ganz oder Teilweise.

Welche Krankenkassen erstatten die ärztlich Homöopathie?

Wir erstatten Ihnen den Warenwert inkl.

wir erstatten nicht transport von waren.

Wir erstatten Ihnen den kompletten Materialpreis.

Hoe "indienen, uitbrengen, terugbetalen" te gebruiken in een Nederlands zin

zyprexa kopen particulier Indienen van vijf.

Zelf muziek uitbrengen een stuk eenvoudiger.

Het uitbrengen van advies vraagt teamwerk.

Rente hypotheek dubbel terugbetalen volgens aflossingstabel.

Ook een klacht indienen over Anatefka?

Terugbetalen met rente wanneer het uitkomt.

Een aanvraag indienen kan alleen schriftelijk.

Claim indienen voor een financiële vergoeding.

Claim indienen voor een vertraagde/geannuleerde Air-France-vlucht?

Immunoassay systemen uitbrengen van kleine wijzigingen.