Wat Betekent EDLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• edel
• nobel
• edele
• mooie
• nobele
• lovenswaardig
• adellijk
• noble

Voorbeelden van het gebruik van Edles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, so was Edles.
Oh, zo nobel.

Edles Blut wurde vergossen.
Adellijk bloed is vergoten.

Etwas brutales und edles.
Iets gewelddadigs en edels.

Edles Verhalten ist einfach.
Adellijk doen is makkelijk.

Sie nannte mich edles Ross!
Ze noemde me een edel ros!

Ein edles und festes Nein.
Een nobele en ferme weigering.

Sei gegrüßt, edles Seelenpferd.
Gegroet, edel geestpaard.

Edles Ross, trage uns flugs fort von hier.
Edel ros, neem ons ver weg van hier.

Das wäre ein edles Unterfangen.
Dat is een nobel streven.

Eine edles Thema, das Eurer Hand würdig ist.
N Edel onderwerp, jouw hand waardig.

Und für dich… mein edles Selbst.
Op jou… mijn edele… zelf.

Dein edles, schlagendes Herz.
Jouw nobele, kloppende hart.

O glückliches Rom, o edles Rom.
O gelukkig Rome- O edel Rome.

Euer edles Blut hat sich in Gift verwandelt.
Jouw edele bloed is vergif geworden.

Bo-gum bedeutet edles Schwert.
Mijn zoon. Bo-gum betekent'edel zwaard'.

Die Schultern einer Frau sind etwas sehr Edles.
Vrouwenschouders zijn mooi en heel nobel.

Für mich sind edles Blut und Rasse keine leeren Worte.
Voor mij is edel bloed geen leeg gegeven.

Alles, was in der sauberen und edles Design.
Alles in de schone en mooie design.

So ein edles Auto macht Edgar zur Zielscheibe.
Zo'n mooie auto zou van Edgar een doelwit kunnen maken.

Alles, was in der sauberen und edles Design.
Alles in het schoon en mooi design.

Edles Aussehen verleihen jeder Ecke Ihrer Website sein kann;
Geef nobele uiterlijk kan elke hoek van uw site;

Hochwertige Verarbeitung: Edles, schwarz lackiertes Holz.
Hoogwaardige afwerking: edel, zwart gelakt hout.

Und wo wäre der tapfere Ritter ohne sein edles Ross?
En waar zou een dappere ridder zijn, zonder zijn edele ros?

Wiedererkennungswert Edles Chrom für einen edlen Namen.
Herkenningswaarde Edel chroom voor een edele naam.

Auf meinen Reisen traf ich ein starkes und edles Volk.
Tijdens mijn reizen, ontmoette ik een sterk en nobel volk.

Erfülle sein edles Herz und verleihe ihm alle fürstlichen Tugenden.
Verrijk zijn edele hart en schenk hem prinselijke deugden.

Und wo wäre der tapfere Ritter ohne sein edles Ross?
En waar zou een dappere ridder zijn zonder zijn nobel paard?

Ich verspreche, sein Tod wird als edles Opfer in die Geschichte eingehen.
Ik beloof u dat zijn dood een nobel offer zal blijken te zijn.

Beginnend Goldgehäuse, Champagner -Zifferblatt, ein edles Leben.
Gaat gouden kast, champagne wijzerplaat, een edel leven.

Edles 5-Sterne Wellnesshotel für Luxus-Urlaub vom Feinsten.
Elegant 5-sterren wellnesshotel voor uw luxevakantie van het hoogste niveau.