Wat Betekent EHRENMITGLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erelid
• lid
• honorary fellow
• benoemd

Voorbeelden van het gebruik van Ehrenmitglied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin Ehrenmitglied.
Ik ben erelid.

Ehrenmitglied des Front National Cyril Balsan.
Erelid van het front national.

Arthur Nunheim, Ehrenmitglied.
Arthur Nunheim, erelid.

Rod ist Ehrenmitglied des athosianischen Rates.
Rod is erelid van de Raad van Athosiers.

Dieser ernannte ihn 1931 zum Ehrenmitglied.
Hij werd in 1931 benoemd tot erelid.

Er ist Ehrenmitglied von RASO.
Hij is erelid van RASO.

Inoffiziell, natürlich. So als Ehrenmitglied.
Onofficieel dan, als een soort erelid.

Jetzt bist du Ehrenmitglied des Atlantix FC.
Nu ben je erelid van Atlantix FC.

Die Gesellschaft für Vor- und Frühgeschichte ernannte Ihn zum Ehrenmitglied.
De ‘Vereniging Oud Ede' benoemde hem tot erelid.

Ich bin nur ein Ehrenmitglied, Liebes.
Ik ben gewoon een erelid, liefje.

Ehrenmitglied der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie 1960.
Lid van de Belgische Vereniging voor Hospitaalgeschiedenis 1964.

Du bist nun ein Ehrenmitglied des Wasserstamms.
Je bent nu een erelid van de Water Tribe.

Die Gesellschaft ernannte ihn für seine Verdienste zum Ehrenmitglied.
Zijn club benoemde hem voor onder meer deze prestatie tot Lid van Verdienste.

Er ist Ehrenmitglied im Bob-Club Zürichsee.
Ze is lid van de Zumikon Golf Club in Zürich.

Am 16. Februar 1824 wurde Carl Conjola zum Ehrenmitglied der Münchner Akademie gewählt.
Op 13 februari 1681 wordt Johannes Hilarides benoemd tot conrector aan de Latijnse school in Dokkum.

Díaz war Ehrenmitglied des American Institute of Architects.
Childs is lid van het American Institute of Architects.

Unseren Gästen, auf deren großzügige Spenden wir angewiesen sind… danken wir von ganzem Herzen. Keiner Vorstellung bedarf eine der erfolgreichsten Absolventinnen… und unser Ehrenmitglied.
Geachte gasten, van wier schitterende gulheid we afhangen en waar we ontzettend dankbaar voor zijn, behoeft geen uitleg bij een van onze beste doctorandi en Honorary Fellow.

Und zum neuen Ehrenmitglied der Voyager-Crew.
En op het nieuwste erelid van de bemanning.

Wurde er Ehrenmitglied der Niederländischen Chemischen Vereinigung Nederlandse Chemische Vereniging.
In 1925 werd hij benoemd tot erelid van de Nederlandse Chemische Vereniging.

Nach seinem Abschied wurde er zum Ehrenmitglied des Stadttheaters Frankfurt ernannt.
Hij werd bij zijn afscheid benoemd tot ereburger van de gemeente Stadskanaal.

Wurde er Ehrenmitglied der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte.
In 1919 werd hij lid van de Berlijnse Vereniging voor Antropologie, Volkenkunde en Prehistorie.

Dafür wurde Moore 2004 Ehrenmitglied des schwedischen Clubs Volvo P1800.
Hiervoor werd Moore een erelid van de Zweedse Volvo P1800 club in 2004.

Der Ehrenmitglied ist eine Auszeichnung, die von der IFPUG Board für herausragende Beiträge zur IFPUG gegeben.
De Honorary Fellow is een onderscheiding die wordt gegeven door de IFPUG bord voor buitengewone bijdrage aan IFPUG.

Das Artemis Quartett ist Ehrenmitglied des Vereins Beethoven-Haus Bonn.
Het Artemis Quartet is erelid van de Vereniging van het Beethoven-Haus in Bonn.

Wurde er Ehrenmitglied der Entomological Society of London.
In 1872 werd hij erelid van de Royal Entomological Society of London.

Wird er zum Ehrenmitglied der Akademie ernannt.
In 1824 werd hij gekozen tot lid van de Academie.

Wurde er Ehrenmitglied der Florida Ornithological Society.
In 1982 werd hij benoemd tot erelid van de Florida Ornithological Society.

Wurde er zum Ehrenmitglied der Wiener Hofoper ernannt.
In 1907 werd hij tot erelid van de hofopera benoemd.

Goodhart war Ehrenmitglied der National Secular Society.
Vidal was een erelid van de National Secular Society.

Ferner ist er Ehrenmitglied des Malteser Hospitaldienstes.
Daarnaast is hij een lid van de Maltezer ridderorde.