Wat Betekent EIN BATAILLON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bataljon
• n bataljon

Voorbeelden van het gebruik van Ein bataillon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schickt ein Bataillon.
Stuur een bataljon.

Ein Bataillon von Krüppeln.
Een bataljon kreupelen.

Gegen ein Bataillon?
Tegen een battaljoen.

Ein Bataillon erwartet uns am nächsten Bahnhof.
We hebben bij het volgende station een bataljon.

Mehr als ein Bataillon.
Meer dan een bataljon.

Ein Bataillon würde einen Monat brauchen.
Het zou een bataljon een maand kosten.

Sie schicken ein Bataillon her.
Ze sturen een bataljon hier naartoe.

Ein Bataillon der Konföderierten ist im Anmarsch. Der Krieg kommt nach Beaufort.
Er nadert 'n bataljon van de Confederatie.

Mehrere Gleiter und ein Bataillon.
Meerdere glijders, plus 'n bataljon.

Könnte ein Bataillon die Gipfel nachts überqueren?
Kan er 's nachts een bataljon doorheen trekken?

Hauptmann Adolf Thomae wird ein Bataillon des 6.
Kapitein Thomae ontvangt een bataljon van het 6th Parachute Regiment.

Ich entsende ein Bataillon, um ihre Knochen zu Staub zu zermahlen.
Ik stuur een bataljon om hun botten tot stof te vermalen.

Das uns als das irische Regiment bekannt ist. Entlang der Straße kommt uns ein Bataillon entgegen.
Een bataljon van een befaamd lers regiment komt op ons toegestapt.

Zwölf Zerstörer. Ein Bataillon Marinesoldaten.
Twaalf bewapende helikopters, een bataljon mariniers.

Ein Bataillon ist nach Norden unterwegs, und wir halten das Gebiet am Westkamm.
Een bataljon gaat richting het noorden en we vechten langs de westelijke bergrand.

Da wartet vielleicht ein Bataillon Droiden auf uns.
Er kan daar een heel bataljon robots zijn.

Und als der Panzer bei der Generalprobe der Parade mit einer Panne liegenblieb, witzelten die gewöhnlichen Russen- ebenfalls in alter Sowjet-Tradition:„Dieser Armata verfügt wirklich über beispiellose Zerstörungskraft; ein Bataillon kann den gesamten russischen Haushalt sprengen!“!
En het publiek had, ook geheel in lijn met de traditie, snel een grap paraat toen de tank het tijdens de generale repetitie van de parade begaf: ‘de Armata-tank heeft werkelijk een kracht zonder weerga; één bataljon is in staat de gehele Russische begroting te vernietigen!

Da wartet vielleicht ein Bataillon Droiden auf uns.
Er kan daar wel een heel bataljon van droids zijn.

Es bringt ein Bataillon von Beschwerden, die sind schädlich für unsere Gesundheit.
Het brengt een bataljon van kwalen, die het meest schadelijk zijn voor onze gezondheid.

Sowie das Kommando über ein Bataillon von Loyalisten.
Plus schadeloosstelling voor zijn bezit en bevel over een bataljon Loyalisten.

Wir können nur ein Bataillon entbehren, also muss es unser bestes und erfahrenstes sein.
Maar ik kan maar één bataljon missen, dus het moet de beste, meest ervaren groep zijn.

Wir überfallen ein Versorgungsschiff, das für ein Bataillon Nirrtis bestimmt ist.
Morgen onderscheppen we 'n zending bedoeld voor 'n bataljon van haar Jaffas.

Verbinden Sie Ihre Freunde und ein Bataillon bilden zu anderen Teams zu entfernen und neue Territorien erhalten.
Doe mee met je vrienden en vormen een bataljon aan andere teams te verwijderen en nieuwe gebieden.

Trotz schwerer Verluste in einigen Verbänden musste nur ein Bataillon ersetzt werden.
Ondanks de zware verliezen hier en daar, hoefde bij de geallieerden slechts één bataljon vervangen te worden.

Entlang der Straße kommt uns ein Bataillon entgegen, das uns als das irische Regiment bekannt ist.
Een bataljon van een befaamd lers regiment komt op ons toegestapt.

Vor drei Tagen führte ich ein Bataillon, um einen Planeten von Ras Armee zurückzuerobern.
Drie dagen geleden leidde ik 'n bataljon om 'n planeet terug te heroveren op het leger van Ra.

Die unter Oberst Rudolf Bacherers Befehl stehen. Ein Bataillon amerikanischer Soldaten, ist von deutschen Truppen umstellt, das das französische Saint-Malo befreien soll.
Is omringd door Duitse troepen onder het bevel van kolonel Bacherer. Een bataljon van Amerikaanse soldaten dat St. Malo moet bevrijden.

Er trat aber nach dem Einfall der napoleonischen Truppen im Jahre 1808 in ein Bataillon Freiwilliger ein, kämpfte im spanischen Unabhängigkeitskrieg und kam in die Militärschule auf der Isla de León bei Cádiz.
Na de inval van Franse troepen in Spanje in 1808, trad hij als vrijwilliger toe tot een bataljon, vocht mee tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog en begon studies aan een militaire school.

Mit einem Bataillon veralteter Schiffe? Nein, mit der Voyager?
Een bataljon wrakke schepen en verouderde wapens?

Mit einem Bataillon veralteter Schiffe?
Waarmee? Een bataljon wrakke schepen en verouderde wapens?

Hoe "ein bataillon" te gebruiken in een Duits zin

Im Februar 1929 übernahm er ein Bataillon des 17.

Dazu würde sie pro Dorf mindestens ein Bataillon brauchen.

Ein Bataillon der Brigade blieb jedoch ständig in Kiel stationiert.

Er führte ein Bataillon eines Infanterieregiments unter Cialdini, am 2.

Ein Bataillon von studentischen Hilfskräften zeichnete jede SMS händisch aus.

Ich habe neulich ein Bataillon tschechische Bicones in Tarnfarben erstanden.

Rate 300.000 20) Desgleichen für ein Bataillon in Küstrin, 2.

Rate 240.000 22) Desgleichen für ein Bataillon in Liegnitz, 2.

Es hatte je ein Bataillon in Donetsk, Lugansk und Mariupol.

Gros der 18 unverändert; ein Bataillon im Vorgehen gegen Samone.

Hoe "een bataljon" te gebruiken in een Nederlands zin

Het VOC/Gn beschikt over een Bataljon Transmissietroepen en een Bataljon Spoorwegtroepen.

Een bataljon was de helft van regiment.

Ernaast stond een bataljon huurlingen uit Nassau opgesteld.

Een bataljon bestaat uit meerdere compagnieën.

Daarvoor was in elk regimentsvak een bataljon achtergelaten.

Die scène waarin een bataljon ruimteschepen voorbijtrekt?

Ook in Guinee wordt een bataljon getraind.

Dit korps zaî een bataljon sterkzijn.

Een bataljon telt 800 à 900 man.

Ik heb zelf een bataljon van 24 R.I.