Voorbeelden van het gebruik van Ein kellner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war ein Kellner.
Der Präsident des Clubs und ein Kellner.
Ich bin ein Kellner.
Ik ben een kelner.Ein Kellner wurde hier ohnmächtig.
Er is hier een ober flauwgevallen.Er ist nur ein Kellner.
Hij is maar een ober.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ein Kellner hat sie beide identifiziert.
Een ober identificeerde beiden.Heute fehlt ein Kellner.
Er is 'n kelner ziek.Ein Kellner, der kein Französisch kann!
Een ober die geen Frans spreekt!Nein, Sie sind ein Kellner.
Nee, jij bent een ober.Ein Kellner hat alles verkompliziert.
Een ober heeft alles in de war geschopt.Er sieht aus wie ein Kellner.
Hij lijkt wel een ober.Ein Kellner hat viele Möglichkeiten zum Betrug.
Een kelner kan makkelijk verraad plegen.Dabei kam fast ein Kellner um.
Een kelner was bijna dood.Ein Kellner zu viel ist ein unzufriedener Gast weniger.
Een ober meer is Sieht er aus wie ein Kellner.
Hij ziet eruit als een kelner.Und hier ist ein Kellner, Elsässer namens Paul Davos.
En een kelner uit de Elzas: Paul Davos.Der Hausmeister und ein Kellner.
De conciërge en een kelner.Es fehlt nur ein Kellner mit Tablett und kalten Getränken.
Ik mis alleen een ober met koude drankjes.Ich sehe aus wie ein Kellner.
Ik voel me altijd net een ober.Und ein Kellner, der sich viel zu viele Gläser auflud.
En een ober die denkt dat hij meer glazen kan vasthouden, als hij kan.Du siehst aus wie ein Kellner.
In dat jasje lijk je net een ober.Ein Kellner hört viel, wenn Leute entspannen und essen.
Een kelner hoort veel dingen wanneer mensen ontspannen zitten te eten.Dann zieh dich auch wie ein Kellner an.
Gedraag je dan ook als een ober.Nein, ich bin nur ein Kellner mit heroischen Neigungen.
Nee, ik ben maar een ober met heroïsche neigingen.In dem Jackett siehst du aus wie ein Kellner.
In dat jasje lijk je net een ober.Warum unterbricht ein Kellner die Auktion?
Waarom onderbreekt een ober de veiling?Ein Kellner, ein Hundeausführer, ein Pförtner, ein Fitnesstrainer.
Een kelner, hondenuitlater, portier, personal trainer.Er sieht aus wie ein Kellner.
Ich war nur ein Kellner in einem kleinen Café in Paris.
Alleen maar een kelner in Jedenfalls siehst du aus wie ein Kellner.
Hoe dan ook, je ziet eruit als een ober.
