Wat Betekent DU KELLNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ober
• je kelners

Voorbeelden van het gebruik van Du kellner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirst du Kellner?
Ben je ober?

Soll ich etwa den Job aufgeben? Ich wollte dir viele einflussreiche Leute für zukünftige Praktika vorstellen, aber… Eine Schande. Da du Kellner bist und kein Gast….
Wil je dat ik ontslag neem? Ik wilde je voorstellen en je stages bezorgen, maar… Aangezien je ober bent en geen gast….

Siehst du Kellner mit Champagner?
Zie je kelners met champagne?

Wieso wurdest du Kellner?
Waarom ben je ober?

Als ob du Kellner kennen würdest.
Jij weet niks van kelners.

Wenn du gut bist, kannst du Kellner werden.
Als je goed bent, word je ober.

Siehst du Kellner mit Champagner?
Zie jij obers met dienbladen champagne?

Wenn du gut bist, kannst du Kellner werden.
Als je goed bent, kan je ober worden.

Siehst du Kellner, mit Tabletts voller Champagner?
Zie je kelners met champagne?

Wenn du Kellner bist, was ist das Tagesgericht?
Als je 'n ober bent, wat is de dagschotel?

Siehst du Kellner, mit Tabletts voller Champagner?
Zie jij obers met dienbladen champagne?

Weißt du, Kellner, mir ist egal, ob du lebst oder stirbst.
Het maakt mij niet uit of je leeft of sterft.

Weißt du, Kellner, mir ist egal, ob du lebst oder stirbst.
Het kan me niets schelen of je leeft of sterft.

Katie! Wenn du Kellner sein willst, musst du pünktlich sein.
Katie? Als je werk wilt, kom je op tijd.

Du bist Kellner.
Je bent ober.

Du bist Kellner?
Je bent dus een ober?

Hast du diesen Kellner gesehen?
Zag je die ober?

Seit wann bist du der Kellner?
Ben jij nu de ober?

Bist du jetzt Kellner oder so?
Heb je een baan als ober of zo?

Du bist doch Kellner.
Je bent toch ober?

Wenn du kein Kellner wirst, dann kündige ich.
Als jij geen ober wordt… dan neem ik ontslag.

Könntest du den Kellner nach einem anderen Stuhl fragen?
Wil je de ober vragen of ze 'n andere stoel hebben?

Du einem Kellner bei Sardi's die Nase gebrochen hast.
U sloeg een kelner in Sardi's en brak zijn neus.

Du hattest 10 Kellner unter dir.
Je had tien obers onder je.

Wenn du den Kellner nicht anmachst, mach mich an.
Als je niet tegen die serveerder gaat schreeuwen, schreeuw dan tegen mij.

Kennst du einen Kellner aus dem Hardigan's namens Trent Barker?
Ken je een ober bij Hardigan die Trent Barker heet?

Du hast den Kellner herumgewirbelt.
Je draaide de ober in het rond.

Sieh zu, ob du einen Kellner in die Finger kriegst.
Kijk 's of je 'n kelner te pakken kunt krijgen.

Hallo, Prinzessin. Nein. Aber wenn du einen Kellner siehst.
Nee, maar als jij een kelner ziet… Hallo, prinses.

Du hast den Kellner befummelt.
Je hand zat in het shirt van de ober.

Hoe "du kellner" te gebruiken in een Duits zin

Wenn du Kellner bist, wirst du dieses Gadget mögen.

Wenn du beispielsweise Kellner mit Gipsbein bist, dann spricht eher weniger dagegen als wenn du Kellner mit Angina bist.

Dann aber sagte ein Kellner-Kollege zu mir: „Wenn Du Kellner bleibst, wirst Du vielleicht irgendwann der beste Kellner, vielleicht der Chef aller Kellner.

Hoe "je ober" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor dineer je iedere avond in een ander restaurant, maar verhuist je ober mee.

PS: Als je ober Jan Willem heet, heb je gegarandeerd een mooie avond.

Stap je ober naar de goedkoopste zorgverzekering 2020?

Je ober glimlacht nooit, en vraagt je niet of alles naar wens is.

Dus je ober misschien niet eens zien een dubbeltje van.

Hoewel… Het gebeurt zelden dat je ober die ‘service charge’ ook effectief krijgt.

Wacht tot je ober jouw glas heeft gevuld.

Baankans Ober Ober worden: Opleidingen tot Ober Wil je Ober worden?

Bij Fast Food was je ober in een restaurant.

Ongevallenverzekering Je chefkok verbrandt zijn arm, je ober struikelt en breekt zijn been.