Voorbeelden van het gebruik van Ein tippfehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein. Ein Tippfehler?
Das war natürlich ein Tippfehler.
Dat was een typefout.Es ist ein Tippfehler, Duck.
Het is een typfout, Duck.Das ist offensichtlich ein Tippfehler.
Het is een typefout.Könnte ein Tippfehler sein.
Misschien een tikfout.Das ist offensichtlich ein Tippfehler.
Dat is een typefout.Das muss ein Tippfehler sein.
Dat moet een typefout zijn.Und die Größe ist ein Tippfehler.
En de lengte is een typefout.Ja, da ist ein Tippfehler auf der Homepage.
Ja. Een typefout op de homepage.Sagen Sie, es sei ein Tippfehler.
Je zegt dat het een tikfout is.Ich gehe davon aus, dass das ein Tippfehler ist so etwas passiert, aber ich würde gern bestätigt haben, dass der französische und der deutsche Text, die den ursprünglichen Text unverändert beibehalten, die richtige Fassung ist.
Ik heb begrepen dat dit een typefout is- dat kan gebeuren- maar ik wil graag bevestigd zien dat de Franse en de Duitse teksten, waarin de oorspronkelijke tekst niet gewijzigd is, de juiste zijn.Oder es ist ein Tippfehler.
Es bedeutet nichts dergleichen, es ist lediglich ein Tippfehler.
Helemaal niet. Het is een typefout.Das ist ein Tippfehler.
Bei allem Respekt, das ist kein Angebot,das ist ein Tippfehler.
Met alle respect,dit is geen bod, maar een typefout.Es ist ein Tippfehler.
Het was een foutje.Die ursprüngliche LP-Veröffentlichung war auch ein Tippfehler.
De oorspronkelijke LP-release was ook het slachtoffer van een typefout.Ist das ein Tippfehler?
Was dat een foutje?Ich bin nicht mal sicher,ob das eine Person oder ein Tippfehler ist.
Ik weet niet eens ofhet Es war ein Tippfehler.
Het was een typfout.Hier steht, wir müssen die Apex lebendig fangen,was sicher ein Tippfehler sein muss.
Hier staat datwe de Apex levend moeten pakken, dat is een typefout.Das ist ein Tippfehler.
Dit is een tikfout.Beim meinem letzten Pitching war er genervt, weil im Inhaltsverzeichnis ein Tippfehler war.
Bij m'n vorige praatje viel hij over een typefout in m'n inhoudsopgave.Ist das ein Tippfehler?
Is dat een typefout?Es war natürlich ein Tippfehler.
Dat was overduidelijk een typefout.Das war ein Tippfehler.
Het was een tikfout.Auf Seite 3 ist noch ein Tippfehler.
Das ist ein Tippfehler?
Dat is een typefout,?Ich habe gerade erfahren, dass hier ein Tippfehler vorliegt.
Ik heb zojuist te horen gekregen dat er sprake is van een tikfout.Ist wohl ein tippfehler.
Dat is vast 'n typefout.
