Wat Betekent EIN TREFFPUNKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ontmoetingsplaats
• een ontmoetingsplek
• een trefpunt
• een ontmoetingspunt
• een plek

Voorbeelden van het gebruik van Ein treffpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das war ein Treffpunkt.
Dit was een ontmoeting.

Ein Treffpunkt mit dem Feind?
Ontmoetingsplek met de vijand?

Es ist bloß ein Treffpunkt.
Het is gewoon 'n trefpunt.

Es ist ein Treffpunkt für Schwuchteln.
Het is een ontmoetingsplek voor homo's.

Und ein großartiger Ort ein Treffpunkt.
En een geweldige plek voor een Hangout.

Ein Treffpunkt für Schauspieler. Schauspieler?
Een ontmoetingsplek van acteurs?

Sie haben eine ein Treffpunkt gestern.
Ze hebben gisteren een ontmoetingsplaats geregeld.

Ein Treffpunkt für die Incel-Community.
Ontmoetingsplek voor de incel-beweging.

Für uns ist es ein Treffpunkt für die Freundschaft.
Voor ons, het is een ontmoetingsplaats voor vriendschap.

Ein Treffpunkt für Einheimische und Besucher.
Een ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking en bezoekers.

Der Würfel wird dabei mehr als nur ein Treffpunkt sein.
De kubus zal daarbij meer dan alleen een trefpunt zijn.

Es wird ein Treffpunkt für den Austausch sein.
Het wordt een plek voor de ruil.

Für viele Kriminelle geworden sind. Es gibt viele Gründe, warum Stripclubs ein Treffpunkt.
Stripclubs zijn de geknipte ontmoetingsplaats voor criminelen.

Wohl ein Treffpunkt. Ein leeres Gelände.
Braakliggend terrein. Klinkt als een ontmoetingsplek.

Esterwegen ist besonders bekannt für seinen Jugendcampingplatz am Erikasee, der ein Treffpunkt für Jugendliche und junge Erwachsene darstellt.
Esterwegen heeft verder een Jeugdcamping aan het Erikameer, een ontmoetingspunt voor de jeugd en de jong volwassenen.

Es ist ein Treffpunkt. Ich habe ihn nicht ausgewählt.
Het is een afspraakplaats, en ik heb ze niet gekozen.

Die Azienda Gradizzolo liegt im Hügelland von Monteveglio zwischen den Bologneser Bergen und ist ein Treffpunkt für Liebhaber großer Weine und hervorragender Küche.
Azienda Gradizzolo is gelegen in de heuvelachtige omgeving van Monteveglio en is een ontmoetingsplek voor liefhebbers van goede wijnen en een uitstekende keuken.

Ein Treffpunkt für junge Leute. Willkommen am Roundview College.
Welkom op Roundview College, waar jonge mensen elkaar ontmoeten.

Bar preiswerte Tapas, ein Treffpunkt für Menschen von Femés.
Bar redelijk geprijsde tapas, een ontmoetingsplaats voor mensen van Femés.

Ein Treffpunkt für Dichter des XXI Jahrhunderts, um Mehr Infos.
Een ontmoetingsplaats voor de XXI eeuw dichters om Meer informatie.

Das Restaurant Casa Storta war ein Treffpunkt der Oberen der Colombo-Familie.
Casa Storta was een ontmoetingsplek voor de leiders van de Colombo-familie.

Ein Treffpunkt, an dem sich die Gäste zu jeder Tageszeit zu Hause fühlen.
Een ontmoetingsplek waar gasten zich elk moment van de dag thuis voelen.

Jeden Tag ist unsere Bar geöffnet, es ist ein Treffpunkt mit einer schönen Tasse Kaffee und/oder einem leckeren Getränk.
De Bar Dagelijks is onze bar geopend, het is een ontmoetingsplek met een lekker kopje koffie en/of een heerlijk drankje.

Ein Treffpunkt stärkt die Entwicklung von zwei Dörfern im länd lichen Sjælland.
Een ontmoetingsplaats versterkt de ontwikkeling van twee do rpen in landelijk Seeland.

Diese Seite ist nicht pornografische, es ist einfach ein Treffpunkt für Gleichgesinnte und aufgeschlossene Bi Singles mit ihren Gefühlen kämpfen.
Deze site is niet pornografisch, het is gewoon een ontmoetingsplaats voor gelijkgestemden en open-minded bi singles worstelen met hun gevoelens.

Ein Treffpunkt für weltweit führende Rechtsexperten, um Fragen und bewährte Lösungen rund um Freie Software-Lizenzen zu diskutieren.
Een ontmoetingsplaats voor toonaangevende juridische experts om kwesties en beste praktijken rond Vrije Softwarelicenties te bespreken.

Das elegante Bayshore Café- mit Plätzen im Innern und im Freien- ist ein Treffpunkt für jene, die an Veranstaltungen teilnehmen, sowie für Gemeindemitglieder während Pausen in der Ausbildung oder im Auditing.
Het stijlvolle Bayshore Café- met zowel binnen als buiten zitplaatsen- is een ontmoetingsplek voor degenen die evenementen bijwonen, alsmede voor parochianen tijdens pauzes in hun Scientology diensten.

Ein Treffpunkt für Rechtsexperten aus der ganzen Welt, um Probleme und bewährte Verfahren rund um Freie-Software-Lizenzen zu diskutieren.
Een trefpunt voor juridische experts uit de hele wereld om in discussie te gaan over onderwerpen en beste praktijken rond Vrije Software-licenties.

Auch wenn sie die Rolle eines beratenden Organs hat, ist sie ein wichtiges Forum und ein Treffpunkt für Diskussionen und um zu versuchen, die verschiedenen Bedürfnisse zu befriedigen.
Hoewel het een adviesorgaan is, vertegenwoordigt het een belangrijk forum en een ontmoetingspunt om te discussiëren in een poging aan de verschillende eisen tegemoet te komen.

Dass es ein Treffpunkt für IRA-Mitglieder ist. Von einem Agenten kam der Hinweis.
Ik heb gehoord dat het een plek is waar mannen van de IRA samenkomen.