Wat Betekent EINE STATUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een standbeeld
• een beeld
• standbeeld
• n standbeeld
• een beeldje

Voorbeelden van het gebruik van Eine statue in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur eine Statue?
Maar een beeldje?

Körperlich gesehen. Wie eine Statue in Rom.
Fysiek. Net zo'n Romeins standbeeld.

Wie eine Statue.
Zoals een standbeeld.

Ich werd für 80 Zyklen eine Statue sein.
Ik word een standbeeld voor tachtig cyclussen.

Eine Statue, denke ich.
Een beeld, denk ik.

Es ist eine Statue.
Het is een beeld.

Eine Statue, denke ich.
Een standbeeld, denk ik.

Ich bin eine Statue.
Ik ben een standbeeld.

Eine Statue von Salnitro?
Een standbeeld van Salpeter?

Es ist nur eine Statue.
Het is maar een beeldje.

Ja, eine Statue, Alex.
Ja, een standbeeld, Alex.

Er verdient eine Statue.
Hij verdient een beeld.

Wie eine Statue im Museum.
Net als een beeld in het museum.

Das Ding ist echt eine Statue, was?
Dit ding is echt een standbeeld, hè?

Dies ist eine Statue von Königin Nefertari.
Dit is een beeld van Nefertari.

Nein.- Dann steh nicht rum wie eine Statue.
Nee.- Sta dan niet te staan als 'n standbeeld.

Einfach eine Statue, Mr. Woodward.
Gewoon een beeld, Mr Woodward.

Mitten auf die Tanzfläche. Und stelle eine Statue von Jake Peralta.
Dan koop ik de Torque en zet ik 'n standbeeld van Peralta op de dansvloer.

Er hat eine Statue und seinen eigenen Park.
Hij kreeg een standbeeld en zijn eigen park.

Aus einem Vorgarten wurde eine Statue gestohlen.
Daar werd een beeld gestolen uit een voortuin.

Phil hat eine Statue von sich machen lassen.
Phil heeft een beeld van zichzelf laten maken.

Von jeder Seite betrachtet, diskutiert, exponiert. Unmenschlich. Eine Statue.
Ja… Een beeld, onmenselijk… bekeken vanuit iedere hoek, besproken en blootgesteld.

Oder wenigstens eine Statue oder so was.
Of tenminste 'n standbeeld of zo.

Er hat eine Statue der Präsidentengattin gemacht.
Hij heeft een beeld van de first lady gemaakt.

Innerhalb des Bogens steht eine Statue der Maria della Bruna.
In het lunet staat een beeld van Maria della Bruna.

Er hat eine Statue und einen eigenen Park. Ja, wahrscheinlich.
Hij kreeg een standbeeld en zijn eigen park. Ja, waarschijnlijk wel.

Wahrscheinlich bekomme ich eine Statue und eine Ehrenparade.
Ik krijg vast een beeld en een parade ter ere van mij.

Wer sich eine Statue leisten kann, wählt einen heißeren Promi.
Als je 'n standbeeld kunt betalen, wil je 'n knappere beroemdheid.

Mir fiel außerdem eine Xbox, etwas Bargeld und eine Statue von Ultraman auf.
Ik zag ook een Xbox, contant geld en een beeldje van Ultraman.

Meter hoch! Eine Statue aus Marmor!
Van marmer, zo'n 20 meter hoog. Standbeeld?