Wat Betekent EINEM BEITRAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bijdrage
• een bericht
• een post
• een uiteenzetting
• een betoog
• te dragen

Voorbeelden van het gebruik van Einem beitrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

A einem Beitrag der Union;
A een bijdrage van de Unie;

Dieser Artikel basiert auf einem Beitrag von Ward Mundy.
Dit artikel is gebaseerd op een post door Ward Mundy.

Einem Beitrag der Gemeinschaft.
Een bijdrage van de Gemeenschap;

Ein Bild zu einem Beitrag hinzufügen.
Een bijlage aan een bericht toevoegen.

Veröffentlichen FAQs in einer Seite oder einem Beitrag.
Het publiceren van veelgestelde vragen in een pagina of een Post.

Ein Bild zu einem Beitrag hinzufügen.
Een afbeelding toevoegen aan een bericht.

Bilder in Beiträgen anzeigen Ein Bild zu einem Beitrag hinzufügen.
Afbeeldingen tonen Een afbeelding toevoegen aan een bericht.

In einem Beitrag, der das Feature ankündigte, sagte SoundCloud.
In een bericht dat de functie aankondigde, zei SoundCloud….

Ermöglicht, mehrere Sprachen in einem Beitrag benutzen.
Maakt het mogelijk om verschillende talen te gebruiken in een bericht.

In einem Beitrag zu einem Foto hat Victoria geschrieben.
In een bericht naar een foto heeft Victoria geschreven.

Das Spiel begann mit einem Beitrag in einem obskurem Forum.
Het spel begon met een bericht op een obscuur forum.

Mit einem Beitrag in seinem Blog für die erste Beta von Visual Studio 2010 näherte sich dem Ende.
Met een post op zijn blog werk voor de eerste beta van Visual Studio 2010 bereikte ik de finale sluiten.

Die letzten paar Wochen habe ich in einem Beitrag Schwindel Müdigkeit/ Entschädigung….
De laatste paar weken heb ik al in een post duizeligheid vermoeidheid/ compensatie….

Einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel 55 geschlossen hat.
Een bijdrage van de Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel 55 bedoelde overeenkomsten heeft gesloten;

Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smilies begrenzen, die Sie in einem Beitrag benutzen können.
De beheerder kan ook een maximaal aantal smilies, dat in een bericht gebruikt mag worden.

Das Formular kann in einem Beitrag oder in einer Seite eingefügt werden.
Het formulier kan in een post of een pagina ingevoegd worden.

Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smilies begrenzen, die Sie in einem Beitrag benutzen können.
De forumbeheerder kan ook een limiet hebben ingesteld voor het aantal smileys dat je kan gebruiken in een bericht.

Sobald du dich in einem Beitrag befindest, erhältst du den regulären xVideos Player, der absolut gut funktioniert.
Als je eenmaal in een post bent, krijg je de gebruikelijke xVideos speler, die absoluut prima werkt.

Möglicherweise müssen Sie die schnelle Antwort button Antwort in einem Beitrag zum auslösen des quick reply box, bevor Sie in geben.
U moet mogelijk op de quick reply knop Beantwoorden in een post voor het activeren van de quick reply box te kunnen typen.

Wenn Sie dies zu einem Beitrag hinzufügen, wird es zu einem Schlüsselwort, auf dem Ihre Nachricht gefunden werden kann.
Als u dit toevoegt aan een post wordt dit als het waren een keyword waarop uw bericht gevonden kan worden.

Um ein Foto oder Video zu einer Sammlung hinzuzufügen, tippen und halten Sie das Lesezeichensymbol unter einem Beitrag, den Sie speichern möchten.
Als u een foto of video aan een verzameling wilt toevoegen, blijft u het bladwijzerpictogram onder een bericht dat u wilt bewaren.

So könntest du zum Beispiel einen Link zu einem Beitrag auf Facebook über einen Chat auf WhatsApp teilen.
U kunt bijvoorbeeld een link delen naar een bericht op Facebook in een WhatsApp-chat;

In einem Beitrag auf der Website des Entwicklers, ein Industries Sprecher detailliert die Ziele des Tests.
In een bericht op de website van de ontwikkelaar, een Industries woordvoerder gedetailleerd de doelstellingen van de test.

Die Gruppe ist beauftragt, die Kommission in Zusammenhang mit einem Beitrag zum„Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs(2008)“ zu beraten.
De groep moet advies geven over een bijdrage aan het Europees Jaar van de interculturele dialoog 2008.

Einem Beitrag der Drittländer, die bei der Umsetzung, Anwendung und Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands assoziiert worden sind;
Een bijdrage van de derde landen die zijn betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengen‑acquis;

Im Dezember 2001 wird die belgische Präsidentschaft mit einem Beitrag zu dieser Debatte, d.h. durch die Erklärung von Laeken, abgeschlossen.
In december 2001 zal het Belgisch voorzitterschap worden afgesloten met een bijdrage aan dit debat, in casu de Verklaring van Laeken.

Einem Beitrag der Gemeinschaft und jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel 55 geschlossen hat.
Een bijdrage van de Gemeenschap en van de Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel 55 bedoelde overeenkomsten heeft gesloten;

Verfasst am: 11. Dezember 2009 von admin In einem Beitrag auf dem offiziellen Blog angekündigt, die Verfügbarkeit von Twitter in Italienisch.
Gepubliceerd: 11 december 2009 door admin In een post op de officiële blog kondigde de beschikbaarheid van Twitter in het Italiaans.

Einem Beitrag der ARTEMISIA von höchstens 20 Mio. EUR oder 1% der Gesamtkosten der Projekte bis zu einem Höchstbetrag von 30 Mio. EUR;
Een financiële bijdrage van ARTEMISIA van maximaal 20 miljoen euro of maximaal 1% van de totale kostprijs van projecten, zonder dat dit bedrag 30 miljoen euro overschrijdt;

Für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 ist ein neues Programm PEACE mit einem Beitrag des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung von 200 Mio. EUR vorgesehen.
Voor de programmeringsperiode 2007-2013 zal een nieuw Peace-programma worden gestart met een bijdrage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling van 200 miljoen EUR.

Hoe "einem beitrag" te gebruiken in een Duits zin

Mit einem Beitrag von Professor Dr.

mit einem Beitrag des Stromsparfonds unterstützt.

Mit einem Beitrag von Alois Schütz.

Mit einem Beitrag von Judith Trimble.

Mit einem Beitrag von Susann Witt-Stahl.

Mit einem Beitrag von Werner Strodthoff.

Mit einem Beitrag von Bischöfin i.R.

Genaueren diagnosen von einem beitrag auf.

Mit einem Beitrag von Tomàs Llorens.

Bei einem Beitrag auf Heise.de z.b.

Hoe "een post, een bijdrage, een bericht" te gebruiken in een Nederlands zin

Last van een post vakantie dip?

Vandaag een bijdrage van Wilfred Rubens.

Hierbij een bijdrage van mijn kant.

Kan ijzerpoeder als energiebron een bijdrage leveren… Een bijdrage van Ap Cloosterman.

Hoogkarspel, een bijdrage Behoud Kerk Schellinkhout!

Hoe mag jij een bijdrage leveren?

Afbeelding Een post met gedeelde locatie.

Een bericht lezen Selecteer een bericht en selecteer Openen.

Spreek een bericht in of stuur een bericht via het contactformulier.

Een bijdrage aan een schoner milieu.