Voorbeelden van het gebruik van Einen codenamen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast einen Codenamen.
Einen Codenamen? Ja, einen ziemlich guten:?
Er hat einen Codenamen.
Hij heeft 'n codenaam.Dann will ich wenigstens einen Codenamen.
Dan wil ik een codenaam.Er hat einen Codenamen.
Hij heeft een codenaam.Einen Codenamen? Ja, einen ziemlich guten.
Een codenaam? Ich brauche einen Codenamen.
Ik heb een codenaam nodig.Einen Codenamen? Ja, einen ziemlich guten:?
Wir brauchen einen Codenamen.
We hebben een codenaam nodig.Obama verwendet einen Codenamen mit Hillary auf ihre persönlichen E-Mail, als neue FBI-Aufzeichnungen zeigen, dass auch ihr Ober aide Huma war schockiert von unsecure Nachrichten zu reden.
Obama gebruikt een codenaam met Hillary op haar persoonlijke e-mail om te praten, nieuwe FBI-dossiers blijkt dat zelfs haar top aide Huma werd geschokt door onveilige berichten.Das Projekt hat einen Codenamen.
Het project heeft een codenaam.Deshalb nahm ich einen Codenamen. Ich weiß, du magst es nicht, wenn ich dich dort anrufe.
Ik weet dat je het niet fijn vindt als ik je daar bel, dus ik gebruikte een codenaam.Es gibt noch nicht mal einen Codenamen.
Het heeft ook geen codenaam.Du hast einen Codenamen.- Einzelkämpfer.
Jij hebt een code naam… De schoonmaker. De schoonmaker.Es gibt noch nicht mal einen Codenamen.
Er is niet eens een code naam.Sie haben uns einen Codenamen für die Reservierung gegeben.
De reservering staat onder een codenaam.Wir gaben der Operation einen Codenamen.
De operatie kreeg een codenaam.Er hatte nur einen Codenamen: H? Wer?
Wie?-Gewoon een codenaam.Einzelkämpfer, verstehe. Du hast einen Codenamen.
Jij hebt een code naam… De schoonmaker. De schoonmaker.Ich habe nur einen Codenamen ausprobiert.
Ik wilde een codenaam proberen.Ok, dann will ich wenigstens einen Codenamen.
Iets wat goed klinkt. Akkoord, maar ik wil een code naam.Ich hatte noch nie einen Codenamen, Sie Irrer!
Ik heb geen codenaam, gestoorde?Unsere Abteilung benutzt für jeden Auftrag einen Codenamen.
Interpol hat sogar einen Codenamen für ihn:"Deadshot".
Interpol heeft een codenaam voor hem: Deadshot.XS. Diese neue Lady Speedster hat einen Codenamen.
Interpol hat sogar einen Codenamen für ihn:"Deadshot".
Deadshot". Interpol heeft zelfs een codenaam voor hem.Ich will gar nicht das Böse bekämpfen oder einen Codenamen kriegen.
Ik kom geen misdaden bestrijden of om een codenaam te krijgen.Jedes Bataillon hat einen Codenamen und einen Auftrag.
Elk bataljon heeft een eien codenaam en missie.Bestimmte Verdächtige erhalten Codenamen. Es ist üblich, einem Projekt einen Codenamen zu geben.
Het is gebruikelijk je project een codenaam te geven… en je verdachten ook.Jede Gruppe bekommt einen Codenamen und eine Position.
Iedere ploeg heeft 'n codenaam en 
