Wat Betekent EINER KELLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een troffel

Voorbeelden van het gebruik van Einer kelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verprügelte von einer Kelle.
Pan gehakt door een troffel.

Cash-Lösung entweder mit einer Kelle abgestimmt und dann wird die Regel zum Ausgang zusammengezogen.
Cash oplossing afgestemd, ofwel met een troffel en geldt de regel die wordt uitbesteed aan de uitgang.

Die gesamte Oberfläche wird mit einer Kelle nivelliert.
Het gehele oppervlak is gelijk met een troffel.

Mit einer Kelle, die Creme übergießen Sie, bis Sie ein wenig mehr über drei Viertel der Fähigkeit, Formen bekommen.
Met een pollepel, Giet de vla totdat je een beetje meer bovenop driekwart van de mogelijkheid om schimmel.

Dann glatt mit einer Kelle oder Spachtel.
Glad daarna met een spaan of spatel.

Wenden Sie sie mit einem Spachtel oder einer Kelle.
Toe te passen met een spatel of troffel.

Es ist leicht mit einer Kelle aufgetragen.
Het is gemakkelijk aan te brengen met een troffel.

Estrich auf die gewünschte Dicke der Rakel oder einer Kelle.
Dekvloer tot de gewenste dikte van de rakel of spaan.

Mein Ziegel, wird aus zweiter Hand diejenigen, erforderlich, um mit einer Kelle gereinigt werden, so dass ich mehr gelernt als sonst von den Qualitäten von Ziegeln und Kellen..
Mijn bakstenen, die tweedehands degenen, die moeten worden gereinigd met een troffel, zodat ik meer geleerd dan normaal van de kwaliteiten van bakstenen en troffels..

Eher ein langer Lulatsch mit einer Kelle.
Meer een eenzame gast met een soeplepel.

Couscous mittig auf die Teller geben, mit einer Kelle ein Loch formen.
Serveren Couscous midden op het bord doen, met een lepel een gat maken.

Und um die Oberfläche zu schaffen, es vollkommen flach war, ist es möglich, die Verwendung einer Walze oder einer Kelle in Problemzonen.
En oppervlakte- was volkomen vlak te maken, is het mogelijk het gebruik van een roller of troffel probleemgebieden.

Solche Sprüche selbst wachsen härter und haften stärker mit dem Alter, und es wäre nehmen viele Schläge mit einer Kelle zu einem alten wiseacre von ihnen zu reinigen.
Dergelijke uitspraken zelf te groeien harder en zich steviger met de leeftijd, en het zou nemen veel slagen met een troffel om een oude wijsneus van hen schoon te maken.

Gipsputz ist leicht an den Wänden einfache Bewegungen mit Kelle, Spachtel oder einer Kelle anzuwenden.
Gips is gemakkelijk aan te brengen op muren eenvoudige bewegingen met behulp van een troffel, spatel of troffel.

Die Oberfläche ist wünschenswert, sorgfältig mit einer Kelle geglättet.
Het oppervlak is wenselijk om zorgvuldig glad met een troffel.

Diese Lösung wird Abfall zu reduzieren und verringernDie Arbeiten an Ausrichtung, die mit einer Kelle durchgeführt wird.
Deze oplossing zal afval te verminderen en te verminderenWerk aan afstemming, die met een troffel wordt uitgevoerd.

Der Klebstoff wird mit einem Zahnspachtel auf der gesamten Oberfläche der Platte aus Gipskarton oder große Tröpfchen mit einer Kelle aufgetragen.
Het hechtmiddel wordt aangebracht met een vertanding over het gehele oppervlak van het vel van gipsplaat of grote druppels met een troffel.

Die Kapazität von 7 bis 8 Liter oder halb mit Wasser gefüllt, die dann in Portionen von trockenen Zusammensetzung mit gleichmäßigem Rühren, Bau Mischer oder von Hand mit einer Kelle hinzugefügt wird.
De capaciteit van 7-8 liter of half gevuld met water, dat vervolgens wordt toegevoegd in porties van droge samenstelling regelmatig roeren bouw mixer of met de hand met een troffel.

Sie benötigen ein Maßband, ein Fliesenschneider, ein Paar Fliesen Zangen, einer Zange, Fliesen-Abstandshaltern, Schleifpapier, einer Kelle und einer Gummi-Mörtel zu schweben.
Je hebt een meetlint, een tegelsnijder, een paar van de tegel tangen, een tang, tegel spacers, schuurpapier, een troffel en een rubberen drijver voegen.

Eine Kelle zum Nivellieren Lösung;
Een troffel voor het egaliseren oplossing;

Wählen Sie eine Kelle in Beton.
Kies een troffel in beton.

Wählen Sie eine Kelle für Beton- Artikel.
Kies een troffel voor beton- artikel.

Benutz es wie eine Kelle, ok?
Gebruik het als een troffel, oké?

Ich brauche'ne Kelle.
Ik heb een troffel nodig.

Manchmal denke ich darüber nach, einfach einen Mixer und eine Kelle zu nehmen und.
Soms denk ik over het pakken van een blender en een troffel en.

Manchmal will ich einen Mixer und eine Kelle nehmen und… Nur Spaß.
Grapje. Soms denk ik over het pakken van een blender en een troffel en.

Kann ich noch eine Kelle bekommen?
Kan ik daar nog een schepje van krijgen?

Nur eine Kelle Soße heute, Nan?
Maar één schep jus vandaag, Nan?

Zwei, Sir. Für jede Portion eine Kelle Sand in die Schüssel.
Schep een lepel zand voor iedere portie. Twee.

Ja, nur eine Kelle.
Ja. Een schepje maar.

Hoe "einer kelle" te gebruiken in een Duits zin

Sie können mit einem Messer oder einer Kelle verwenden.

Die Rhabarberreste im Sieb mit einer Kelle gut ausdrücken.

Gemeinsam wurde der Fliesenkleber angerührt, mit einer Kelle bzw.

Ab und zu mit einer Kelle die Trübstoffe abschöpfen.

Grano Cotto/Ricotta-Creme mit einer Kelle in die Form geben.

Mit einer Kelle das Röstgemüse in dem Sieb ausdrücken.

Der Kleber wird mit einer Kelle ohne Zahnung aufgetragen.

Wasser, Öl und Tomatenpüree beigeben, mit einer Kelle mischen.

Die Kinder dürfen eine Figur aus einer Kelle basteln.

Der überschüssige Mörtel wird dann mit einer Kelle abgezogen.

Hoe "een troffel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook heeft u een troffel en een plakspaan nodig.

Bovendien is een troffel vloer relatief goedkoop.

Use een troffel toe te passen op het oppervlak.

Een troffel vloer is ook prima buiten aan te brengen.

Een slick, een troffel en een waterpas als kinderspeelgoed!

Je gebruikt hiervoor een troffel en/of lijmschopje.

Af en toe omroeren met een troffel helpt.

Rang balken hoeft niet een troffel voltooien.

Met een troffel hebben ze verf en zand gemengd.

Ga direct naar het inleveren van een troffel en plakspaan.