Wat Betekent EINFACHE UND ROBUSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenvoudige en robuuste

Voorbeelden van het gebruik van Einfache und robuste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einfache und robuste Konstruktion.
Sterke en eenvoudige constructie.

Die Magsells HV Transformer basiert Mikrowellengenerator-Kits sind eine einfache und robuste Konstruktion.
De Magsells HV Transformer gebaseerd magnetron generator kits zijn een eenvoudig en robuust ontwerp.

Einfache und robuste Schalter sind selbsterklärend und erleichtern den Transport deutlich.
Deze is voorzien van een eenvoudige en robuuste schakelaar, waardoorhet transport aanzienlijk verlicht wordt.

Kernreaktor mit trockener Luft, gute Linearität, kein Rauschen, starke Überstromfähigkeit, starke Wärmeableitung, einfache und robuste mechanische Struktur, kann im Innen- und Außenbereich verwendet werden, im Wesentlichen wartungsfrei.
Droge lucht kernreactor, goede lineariteit, geen lawaai, sterk overstroomvermogen, sterke warmtedissipatie, eenvoudige en stevige mechanische structuur, kan zowel binnen als buiten worden gebruikt, in principe onderhoudsvrij.

Das einfache und robuste Design des S- Rohr- Laufrads bietet erstklassige Effizienz ohne Kompromisse beim freien Durchgang.
Het eenvoudige en robuuste ontwerp van de S-tube waaier biedt een doelmatigheid van wereldklasse zonder compromissen ten aanzien van de vrije doorgang.

Der einfache und robuste Aufbau des Multi-Point Lastaufnehmers eignet sich für unterschiedliche Wägebereiche und Traglasten bis 2000 kg.
De eenvoudige en robuuste opbouw van de multi-point weegschaal is geschikt voor verschillende weegbereiken en draaglasten tot 2000 kg.

Der einfache und robuste Aufbau des elektromechanischen Lastaufnehmers gewährleistet einen wartungs- und verschleißarmen Betrieb mit hoher Langzeitgenauigkeit.
De eenvoudige en robuuste opbouw van de elektromechanische weegunit zorgen voor een onderhoudsvrije en slijtvaste werking met een langdurige hoge nauwkeurigheid.

Diese Ausführung hat den Vorteil, einfach und robust zu sein.
Voordeel van de rotatiesensor is dat hij goedkoper is en eenvoudig en robuust functioneert.

In der Pflege ist diese Moosschönheit sehr einfach und robust.
In de onderhoud is deze mos-schoonheid zeer eenvoudig en robuust.

Das Hybridmodul ist einfach und robust konstruiert.
De hybride module is eenvoudig en robuust geconstrueerd.

Das Bett von Van Gogh ist einfach und robust.
Van Goghs bed is eenvoudig en stevig.

Durch sein einfaches und robustes Messsystem lässt sich der VEGASWING 63 nahezu unabhängig von den chemischen und physikalischen Eigenschaften der Flüssigkeit einsetzen.
Dankzij het eenvoudige en robuuste meetsysteem kan de VEGASWING 63 nagenoeg onafhankelijk van de chemische en fysi-sche eigenschappen van de vloeistof worden toegepast.

Wir müssen nun dafür sorgen, dass dieser Frachter stromlinienförmig, einfach und robust konstruiert ist, damit er im Wasser keinen großen Widerstand erzeugt und wenig Wartungsaufwand erfordert.
We moeten zorgen voor een gestroomlijnd, eenvoudig en robuust ontwerp dat garant staat voor een goede vaart en weinig onderhoud.

Dank seiner einfachen und robusten Bauweise ist das testo 317-3 das ideale Werkzeug für die rundum sichere Routine-Messung der CO Konzentration an Öl- und Gasanlagen.
Dankzij zijn eenvoudige en robuuste bouwwijze is de testo 317-3 het ideale gereedschap voor de absoluut veilige routine-meting van de CO-concentratie bij olie- en gasinstallaties.

Dank seines einfachen und robusten Designs mit intuitiver und sicherer Bedienung eignet er sich besonders gut für den Einsatz mit wechselnden Bedienern.
Een eenvoudig en robuust ontwerp- met intuïtieve en veilige bediening- maakt hem buitengewoon geschikt voor gebruik door verschillende operators.

Auch die Störunempfendlichkeit, bedingt durch den einfachen und robusten Aufbau des Systems ist eine markante Eigenschaft der Technologie.
De weerstand tegen interferentie veroorzaakt door het eenvoudige en robuuste ontwerp van het systeem is een onderscheidend technologisch kenmerk.

Autosnap® KP818 hat einen einfachen und robusten Entwurf, Ihr Fahrzeug herzustellen, die einfachere Erfahrung instandzuhalten viel!
Autosnap® KP818 heeft een eenvoudig en robuust ontwerp, om uw ervaring van de voertuigdienst veel gemakkelijker te maken!

Bis 1917 wurden 1.202 Exemplare der einfachen und robusten Lokomotiven an Preußischen Staatseisenbahnen geliefert.
Tot 1917 werden 1.202 exemplaren van de eenvoudige en robuuste locomotief aan de Preußischen Staatseisenbahnen geleverd.

Speziell für derjenige, auf der Suchen nach einer einfachen und robusten Mähscheibe, ist das Modell SZS-600 am Sortiment hinzugefügt.
Met de SZS-600 Solo-Swing zwenkende schijf breiden wij ons gamma uit met een model voor gebruikers op zoek naar een eenvoudige en robuuste zwenkarm voor de tractor 3-punts hef.

Dank seines einfachen und robusten Designs mit intuitiver und sicherer Bedienung eignet er sich besonders gut für den Einsatz mit wechselnden Bedienern.
Een simpel en degelijk design, met een intuïtieve en veilige bediening, die uitstekend geschikt is voor gebruik door meerdere bestuurders.

Diese Indikatoren sollten so relevant, akzeptiert, glaubwürdig, einfach und robust("RACER"-Kriterien) wie möglich sein.
Voor zover mogelijk dienen zulke indicatoren relevant, aanvaard, geloofwaardig, eenvoudig en degelijk te zijn(‘RACER'-criteria);

Wege zu einem einfacheren, robusteren und effizienteren MwSt-System.
Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel.

Wege zu einem einfacheren, robusteren und effizienteren MwSt-System Grünbuch.
Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel groenboek.

Zukunft der Mehrwertsteuer und Schaffung eines einfacheren, robusteren und effizienteren MwSt-Systems.
De toekomst van de belasting over de toegevoegde waarde en de totstandbrenging van een eenvoudiger, solider en efficiënt btw-stelsel.

Wir verwenden sie noch häufig, denn es sind sehr robuste und relativ einfache Geräte.
We gebruiken ze nog vaak, omdat het zeer robuuste en relatief eenvoudige toestellen zijn.

Mira DS- Identifiziert illegale Substanzen und Sprengstoffe New Sicher, einfach und robust Der neue Mira DS handheld Raman Analyzer identifiziert tausende Substanzen auf Knopfdruck.
New Identificatie van drugs en explosieven is nu eenvoudiger, veilig en robuust. De nieuwe Mira DS handheld analyzer identificeert duizenden stoffen met één druk op de knop.

Konstruktion: Einfaches Design und robust.
Bouw: eenvoudig ontwerp en robuust.

Einfache Handhabung, kleine und robuste Lösung für"in-situ" Experimente.
Gebruikersvriendelijke, compacte en robuuste oplossing voor in-situ experimenten.

Dieses Modell überzeugt durch Flexibilität, einfache Bedienung und robustes Design.
Dit model valt op door zijn flexibiliteit, gebruiksgemak en robuust ontwerp.

Max Signorello Fußschalter Eine einfache, robuste und langlebige….
Max Signorello-voetschakelaar Een simpele, robuuste en duurzame voe….