Wat Betekent EINGEBETTETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingebedde
• embedded
• ingesloten

Voorbeelden van het gebruik van Eingebetteter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eingebetteter Texteditor.
Ingebedde tekstbewerker.

Design vernetzten eingebetteter Systeme.
Ontwerp van genetwerkte embedded systemen.

Eingebetteter BildbetrachterName.
Ingebedde afbeeldingenweergaveName.

LED-Downlight ist eine Art von eingebetteter Deckenleuchte.
LED-downlight is een soort van ingebed plafondlamp.

Eingebetteter MPlayer für KDEComment.
Ingebedde MPlayer voor KDEComment.

ARTEMIS befasst sich mit der Erforschung eingebetteter Systeme siehe.
Dat zich richt op onderzoek naar ingebedde systemen zie.

Eingebetteter ultravioletter Entkeimungsstrahler auf die Oberseite.
Ingebedde ultraviolette kiemdodende lamp op bovenkant.

Diese Portierung läuft auf einer Vielzahl eingebetteter Hardware, wie Router oder NAS -Geräten.
Deze port werkt op diverse embedded hardware, zoals routers en NAS-apparaten.

Eingebetteter Empfänger kann innerhalb des Tastaturschlitzes gespeichert werden.
Ingebouwde ontvanger kan in de toetsenbordslot worden opgeslagen.

Eine neue Generation von Komponenten und Systemen: Entwicklung fortgeschrittener und intelligenter eingebetteter Komponenten und Systeme.
Een nieuwe generatie componenten en systemen: de constructie van geavanceerde en ingebedde slimme componenten en systemen.

Wählen Sie Eingebetteter Pfad, um ein Bild entlang eines bereits in die Bilddatei eingebetteten Pfades auszuschneiden.
Kies Geà ̄ntegreerd pad om een illustratie uit te knippen rond een pad dat al in het illustratiebestand is opgenomen.

Ii Eine neue Generation von Komponenten und Systemen: Entwicklung fortgeschrittener und intelligenter eingebetteter Komponenten und Systeme.
Dd Een nieuwe generatie componenten en systemen: ontwikkelen van geavanceerde en slimme ingebedde componenten en systemen;

Brechen Sie kann Nylonplastik eingebetteter Aluminiummusterschlüssel auf dem Markt während der meisten Zeit gesehen werden, aber er ist.
Onderbreking de nylon plastiek ingebedde sleutel van het aluminiumpatroon kan op de markt voor de meeste tijd worden gezien maar het is.

Das Arduino hat eine umfangreiche Stützgemeinschaft, die es eine sehr leichte Art macht, das Arbeiten mit eingebetteter Elektronik anzufangen.
Arduino heeft een uitgebreide steungemeenschap, die tot het een zeer gemakkelijke manier maakt om het begonnen werken met ingebedde elektronica te krijgen.

Auto eingebetteter Detektor-Videopark-Sensor mit Kamera und 7" TFT-Monitor Engagiert automatisch, sich sobald Sie Ihr Auto in Rückseite setzen.
De auto Ingebedde Sensor van het Detector Videoparkeren met Camera en 7“ TFT Monitor Neemt automatisch in dienst zodra u uw auto in omgekeerde plaatst.

Der grüne Pfad im Bereich Voransicht entspricht dem Ausschnittspfad und die blaue Kontur dem Bildrahmen. Verwenden eingebetteter Ausschnittspfade.
Het groene pad in het vak Voorvertoning correspondeert met het uitknippad, terwijl de blauwe omtrek het illustratiekader weergeeft. Ingesloten uitknippaden gebruiken.

Der LART ist eine kleiner, aber leistungstarker eingebetteter Computer, der um den Intel SA-1100 StrongARM-Prozesser gebaut ist und der Linux laufen lassen kann.
De LART is een kleine, maar krachtige embedded computer die in staat is Linux te draaien. Het systeem is gebouwd rond een Intel SA-1100 StrongArm processor.

TPT(Time Partition Testing) ist eine Methode und ein Software-Werkzeug der Firma PikeTec für den automatisierten Softwaretest oder die Softwareverifikation eingebetteter Systeme.
TPT(Time Partition Testing) is een methode en een software-tool ontwikkeld door het bedrijf PikeTec om geautomatiseerde software van continue en reactieve ingebedde systemen te testen of te verifiëren.

Wird die Wiedergabe eingebetteter Youtube-Videos gestartet, setzt der Anbieter„Youtube“ Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln.
Wanneer het afspelen van ingesloten YouTube-video's begint, maakt de provider"Youtube" gebruik van cookies om informatie te verzamelen over het gedrag van gebruikers.

Mit einem Haus aus Stein neu gebaut, mit Doppel für Zimmer, Küche, Service WC mit Dusche, Kamin, eigene konstruktive Elemente des Gebiets, einschließlich eingebetteter 30m2 Keller an den Hängen der Berge.
Met een stenen huis recent gebouwd, met dubbele voor de kamers, keuken, service toilet met douche, open haard, een eigen constructieve elementen van het gebied, inclusief ingesloten 30m2 kelder op de hellingen van de bergen.

Wir haben Sachen flexibler gegen die Fälle eingebetteter Wandinstallation, Spalte Installation der doppelten Seitenanzeige u. an der Wand befestigter Installation gemacht.
Wij hebben dingen tegen de gevallen van ingebedde muurinstallatie, kolominstallatie van dubbele zijvertoning& aan de muur bevestigde installatie flexibeler gemaakt.

Allerdings bietet die gegenwärtige Struktur der EU-Industrie nicht den notwendigen Rahmen, in dem die zur Bewältigung der enormen Herausforderungen aufgrund der zunehmenden Zahl und Komplexität eingebetteter Systeme und ihrer Anwendungen erforderlichen grundlegenden Technologien und Standards entwickelt werden können.
De huidige structuur van de industrie in de EU biedt echter niet het vereiste kader om de mogelijkmakende technologieën en normen te ontwikkelen die nodig zijn om de enorme problemen aan te pakken die het gevolg zijn van het stijgende aantal en de toenemende complexiteit van ingebedde systemen en de toepassingen ervan.

Es wird erwartet, dass sich die schon jetzt beträchtliche Bedeutung eingebetteter Systeme für die Steuerung von Gerätesystemen im Laufe der kommenden fünf Jahre noch merklich weiterentwickeln wird: Der Anteil der eingebetteten Systeme am Wert des Endproduktes in wichtigen Industriezweigen dürfte 35-40% erreichen, und sein Gesamtwert dürfte 2010 bei 16 Mrd. EUR und 2020 bei mehr als 40 Mrd. EUR liegen.
Naar verwachting zullen ingebedde systemen in de komende vijf jaar voor het functioneren van al deze apparaten nog heel wat belangrijker worden dan ze vandaag de dag al zijn: deze systemen zouden wel eens 35 à 40% van de waarde van het eindproduct kunnen gaan bedragen, en als de voorspellingen uitkomen zullen er in 2010 ruim 16 miljard en in 2020 ruim 40 miljard ingebedde apparaten zijn.

Angesichts der großen Daten, der Netzwerk-Systeme, Plattformen und eingebetteter Technologie wird es Zeit, eine andere Vision wieder zu beleben, die etwa zur gleichen Zeit entstand.
Maar nu we het tijdperk van big data, van netwerksystemen van open platforms en ingebedde technologie betreden, vind ik dat we een alternatieve visie opnieuw moeten gaan bekijken.

Diese Beschreibungstechnik für Testfälle ist für das Einsatzfeld eingebetteter Systeme besonders naheliegend, weil Testfälle immer aus einzelnen, zeitlich aufeinander folgenden Schritten bestehen.
De grafische testmodellering is een voor de hand liggende keuze wat ingebedde systemen betreft omdat hier testcases altijd uit opeenvolgende stappen opgebouwd zijn.

Aufnahme von Arbeiten über die Sicherheit von Apps und anderer nicht eingebetteter Software, die nicht unter sektorale Rechtsvorschriften fallen, um möglichen weiteren Handlungsbedarf auf EU-Ebene zu ermitteln.
Van start gaan met de werkzaamheden met betrekking tot de veiligheid van apps en andere niet-embedded software die niet wordt gedekt door de sectorale wetgeving en de eventuele behoefte aan verdere maatregelen op EU-niveau beoordelen.

Hsdpa E-Lins 3G Fräser liefern schnelles und zuverlässiges hsdpa 3G beweglicher Breitbandzusammenhang und der industrielle Grad E-Lins H850 HSDPA, eingebetteter Fräser 3G ist für eine Vielzahl von drahtlosen M2M-Fernüberwachungs- und -managementanwendungen einschließlich CCTV, digitale Beschilderung und Wind und Solarenergiemanagement und -überwachung ideal.
E-Lins 3G de hsdparouters verstrekken snelle en betrouwbare 3G hsdpa mobiele breedbandconnectiviteit en de industriële rang van e-Lins H850 HSDPA, ingebedde 3G router is ideaal voor een verscheidenheid van draadloze M2M verre controle en beheer toepassingen met inbegrip van kabeltelevisie, Digitale Signage en wind en zonne-energie beheer en controle.

Eingebettete Komponente.
Ingebedde component.

Eingebettete{0}-Untertitel aktivieren.
Ingebedde ondertiteling{0} activeren.

Wie kopieren oder speichern Sie alle Inline-/ eingebetteten Bilder aus einer E-Mail in Outlook?
Hoe kopieer/ sla je alle inline/ ingesloten afbeeldingen op vanuit één e-mail in Outlook?