Wat Betekent INTEGRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• integratie
• inclusie
• integreren
• integration
• integratieproces
• insluiting
• opneming
• geïntegreerd
• integraties

Voorbeelden van het gebruik van Integration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Integration funktioniert.
Integratie werkt.

Nicht Besessenheit, Integration.
Geen bezetenheid, integratie.

Integration ist der einzige Weg.
Integratie is de enige manier.

Aktionsbereich 6- Soziale Integration.
Werkterrein 6- Sociale inclusie.

Integration von Datensystemen.
Het integreren van gegevenssystemen.

Beschftigung, Soziales und Integration.
Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie.

Soziale Integration im und durch den Sport.
Sociale inclusie in en door sport.

Synergetisches Paradigma. Vertikale Integration.
Synergetisch paradigma. Verticale integratie.

Integration der europäischen Energiemärkte.
Het integreren van de Europese energiemarkten;

Grundprinzip 3: Integration und Barrierefreiheit11.
Onderliggend principe 3: insluiting en toegankelijkheid11.

Integration der Nachbarstaaten der EU in den EFR.
Integreren van Europa's buren in de EOR.

Europa steht für Offenheit, Gastfreundschaft und Integration.
Europa staat voor openheid, open armen en insluiting.

Integration des Europäischen Forschungsraums.
Integreren van de Europese Onderzoeksruimte.

Modell für die Sanierung und Integration von Wasserressourcen.
Model for recovery and integration of water resources.

Integration von Maßnahmen zur Katastrophenprävention.
Integreren van rampenpreventiebeleid.

Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration.
Directoraat-generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie.

Teil drei. Integration an öffentlichen Schulen.
Deel drie. Integratie van openbare scholen.

Sie unterstützen die Grundwerte von Integration und Bürgerschaft.
Het ondersteunt de fundamentele waarden van inclusie en burgerschap.

Teil drei. Integration an öffentlichen Schulen.
Integratie van openbare scholen. Deel drie.

Beschäftigung, Innovation, Klima/Energie, Bildung und soziale Integration.
Werkgelegenheid, innovatie, klimaat/energie, onderwijs en sociale insluiting.

Integration europäischer und nationaler Systeme.
Het integreren van Europese en nationale systemen.

Die Entwicklung und Integration von Robotern ist Ihr Lebenswerk.
De ontwikkeling en integratie van robots is je levenswerk.

Integration der an den Brandorten aufgenommenen Musik.
Integratie van de opgenomen muziek op de plaats van de branden.

Wir schätzen Teamarbeit, Integration und hohe Fachlichkeit.
Voor ons zijn teamwork, inclusie en hoge professionele normen belangrijk.

Enge Integration mit führenden Cloud-Speicheranbietern.
Nauw geïntegreerd met toonaangevende cloudopslagproviders.

All dies wird in einem kompletten Root-Ebene Tor Network Integration gewickelt.
Dit alles is verpakt in een volledige root-niveau Tor Network Integration.

Kulturelle Integration ist eine Woche lang angesetzt.
Culturele integratie is gepland voor een week.

Für den EWSA ist es von wesentlicher Bedeutung, die Integration des Euroraums zu vertiefen.
Het Comité acht het essentieel om het integratieproces van de eurozone te verdiepen.

Mobilität und Integration von Menschen mit Behinderungen.
Mobiliteit en inclusie van mensen met een handicap.

Die Teilhabe am Arbeitsmarkt ist ein entscheidendes Kriterium für den Erfolg der Integration.
Deelname op de arbeidsmarkt is van groot belang voor het welslagen van het integratieproces.