Wat Betekent INKLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inclusie
• integratie
• insluiting
• inclusiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Inklusion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Irische Inklusion.
Vanwege Ierse inclusie.

Inklusion ausgegrenzter Gruppen;
Re-integratie van uitgesloten groepen;

Ich nenne es Inklusion.
Ik wil het inclusiviteit noemen.

Inklusion ist immer eine"win-win"- Situation.
Integratie is altijd een"win-win" Situatie.

Auswirkung auf soziale Inklusion.
Effect op de sociale inclusie.

Inklusion und Qualität verstärken sich gegenseitig.
Integratie en kwaliteit versterken elkaar wederzijds.

Managerin für Vielfalt und Inklusion.
Hoofd van Diversiteit en Inclusie.

Inklusion ist für mich immer selbstverständlich gewesen.
Inclusiviteit is voor mij altijd een tweede natuur geweest.

Die Leute wollen keine Inklusion. Nein!
Nee. Mensen willen geen inclusiviteit.

Es geschieht durch Inklusion, nicht Division, dass man ein Ganzes wird.
Het is door integratie, niet verdeling, dat men een geheel vormt.

Beschäftigung, Soziales und Inklusion.
Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie.

Uber' Community für die Inklusion von LGBTQ+ und Vielfalt.
Uber'-community voor inclusiviteit van LGBTQ+'ers en voor diversiteit.

Beschäftigung, Soziales und Inklusion.
Werkgelegenheid, sociale zaken en insluiting.

Ich war schon für Inklusion, als es das Wort noch nicht gab.
Ik was al voor integratie toen het woord nog moest worden uitgevonden.

Mit mehr Gerechtigkeit und sozialer Inklusion.
Meer gelijkheid en sociale integratie.

Als Marke, die für Inklusion steht, wollen wir niemanden ausschließen.
Als merk dat staat voor integratie, willen we geen van onze cliënten uitsluiten.

Du bist Managerin für Vielfalt und Inklusion.
Je bent hoofd van Diversiteit en Inclusie.

Sozialschutz, soziale Inklusion sowie Armutsbekämpfung und ‑vermeidung;
Sociale bescherming, sociale inclusie en de bestrijding en preventie van armoede;

TM: Wir interessieren uns für Liebe und Inklusion.
TM: We zijn geà ̄nteresseerdin liefde en inclusie.

Vielfalt und Inklusion sind wesentliche Elemente unserer Unternehmenskultur.
Diversiteit en inclusie zijn essentiële bouwstenen van onze bedrijfscultuur.

Beschäftigung, soziale Inklusion und Bildung.
Werkgelegenheid, sociale inclusie en onderwijs.

Uber' Community für sozioökonomische Inklusion.
Uber'-community voor sociaal-economische inclusiviteit.

Beschäftigungsförderung, Inklusion und Sozialpolitik- eine Investition in die Zukunft.
Werkgelegenheid, inclusie en sociaal beleid bevorderen als investering.

Es geht nicht um Fehler, sondern um Mitgefühl und Inklusion.
Nee, het gaat om empathie en inclusiviteit.

EU-Jugendbericht: Beschäftigung und soziale Inklusion müssen oberste Priorität erhalten.
EU-Jeugdverslag: werkgelegenheid en sociale integratie moeten topprioriteit worden.

Ich glaube, es war eine Diskussionssendung über Inklusion.
Volgens mij was het een rondetafelgesprek over inclusie.

Soziale und wirtschaftliche Inklusion insbesondere von Minderheiten und benachteiligten Gruppen.
Sociale en economische inclusie, in het bijzonder van minderheden en kwetsbare groepen;

Armut zu bekämpfen und soziale Inklusion zu fördern.
Armoede te bestrijden en sociale insluiting te bevorderen;

Zwar sind die staatlichen Sozialleistungen großzügig, doch dies allein schafft noch keine Inklusion.
De regering verstrekt weliswaar royale sociale uitkeringen; maar dit alleen zorgt nog niet voor inclusiviteit.

Im Rahmen der künftigen Partnerschaft muss Inklusion gefördert werden und ein vorrangiges Anliegen sein.
Het toekomstige partnerschap moet inclusiviteit bevorderen en tot prioriteit maken.

Hoe "inklusion" te gebruiken in een Duits zin

Das Thema Inklusion beschäftigt uns sehr.

Anlässlich des Tages der Inklusion (5.

Was unterscheidet eigentlich Inklusion von Integration?

Dies zeigt, wie Inklusion gelingen kann.

Dass man die Inklusion vorantreiben kann.

Auch sinnvolle Inklusion kann hier stattfinden.

Eine schlechte Inklusion ist keine Inklusion.

Wir brauchen Inklusion und keine Exklusion!

Inklusion bezieht sich auf alle Schüler*innen.

Inklusion funktioniere nur, wenn jeder mitmacht.

Hoe "insluiting, inclusie, integratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Tolerantie, acceptatie en insluiting begint bij mij.

Een eenvoudige definitie van inclusie is:.

Integratie met alle relevante Sociale Media.

Facebook kende deze diepe integratie al.

Voor wat betreft verticale integratie niets.

Digitale insluiting gaat niet over technologie.

lokale inclusie agenda heeft hierbij prioriteit.

Dit nummer gaat over insluiting en uitsluiting.

Dit wordt ook wel insluiting genoemd.

De gepatenteerde vergrendeling voorkomt insluiting van passanten.