Wat Betekent INTEGRATIE in het Duits - Duits Vertaling

• Integration
• Eingliederung
• Einbeziehung
• Einbindung
• zu integrieren
• Inklusion
• Integrierung
• Integrationsprozess
• Integrationsfonds
• Integrationsfragen

Voorbeelden van het gebruik van Integratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Integratie werkt.
Die Integration funktioniert.

Geen bezetenheid, integratie.
Nicht Besessenheit, Integration.

Integratie in de OVSE.
Eingliederung in die OSZE.

Werkgelegenheid en sociale integratie.
Beschäftigung und soziale Eingliederung.

Integratie is de enige manier.
Integration ist der einzige Weg.

Fonds voor asiel, migratie en integratie.
Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds.

Integratie van externe content.
Einbindung von externem Content.

RS‑232 interface voor systeem integratie.
Datenwandler zur Integrierung von Systemen.

Integratie in een bestaande resp.
Einbindung in eine bestehende bzw.

Meer gelijkheid en sociale integratie.
Mit mehr Gerechtigkeit und sozialer Inklusion.

Integratie in het visserijbeleid.
Einbindung in die Fischereipolitik.

Nationale contactpunten voor integratie.
Nationale Kontaktstellen für Integrationsfragen.

Integratie van etnische minderheden;
Eingliederung ethnischer Minderheiten;

Synergetisch paradigma. Verticale integratie.
Synergetisches Paradigma. Vertikale Integration.

Integratie in alle beleidslijnen en strategieën.
Einbeziehung in Politik und Strategie.

De nationale contactpunten voor integratie.
Die Nationalen Kontaktstellen für Integrationsfragen.

Integratie is altijd een"win-win" Situatie.
Inklusion ist immer eine"win-win"- Situation.

Bijlage III- Nationale contactpunten voor integratie.
Anhang III: Nationale Kontaktstellen für Integrationsfragen.

Deel drie. Integratie van openbare scholen.
Teil drei. Integration an öffentlichen Schulen.

Dit bedrag moet als bestemmingsontvangsten worden toegewezen aan het Fonds voor asiel, migratie en integratie.
Dieser Betrag soll dem Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds als zweckgebundene Einnahme zugeführt werden.

Integratie van openbare scholen. Deel drie.
Teil drei. Integration an öffentlichen Schulen.

De ontwikkeling en integratie van robots is je levenswerk.
Die Entwicklung und Integration von Robotern ist Ihr Lebenswerk.

Integratie van de sociale dimensie zie 2.3.3.
Einbeziehung der sozialen Dimension siehe 2.3.3.

Het bevorderen van de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt.
Förderung der Eingliederung von Jugendlichen in den Arbeitsmarkt.

Integratie van gekoppelde steun- artikel 65.
Einbeziehung der gekoppelten Beihilfen- Artikel 65.

Hier zijn 5 voordelen van de integratie van een CRM met uw website.
Hier sind 5 Vorteile eines CRM mit Ihrer Website zu integrieren.

Integratie in het ESCB en overige wetgeving.
Einbindung in das ESZB und sonstige Rechtsvorschriften.

Volledige en onmiddellijke integratie van alle openbare scholen in Durham.
Sofortige vollständige Integration der öffentlichen Schulen Durhams.

Integratie en kwaliteit versterken elkaar wederzijds.
Inklusion und Qualität verstärken sich gegenseitig.

Volledige en onmiddellijke integratie van alle openbare scholen in Durham.- Net aangekomen.
Sofortige vollständige Integration der öffentlichen Schulen Durhams. Ist eben gekommen.

Hoe "integratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Sensomotorische integratie aan het Donders Instituut.

iBabs rondt integratie met MobileIron af.

Gemakkelijke integratie als een evolutionaire puzzel.

CRM-systemen geschikt voor integratie met telefonie.

Waar heeft deze integratie vooral plaats?

Voorheen werd dit senso(moto)rische integratie genoemd.

Integratie vraagt inspanningen van allochtonen, zeker.

Integratie van instrumentatie subsidies voor mensen.

Niet dat verticale integratie veel voorkomt.

Integratie van artrose evenals rickettsiella uitgevoerd.

Hoe "eingliederung" te gebruiken in een Duits zin

Ihnen that die eingliederung von stromausfällen.

Die Eingliederung läuft über die Rentenversicherung.

Die schulische Eingliederung von jungen Aussiedlern.

Einige freistunden in nach eingliederung der programmiersoftware.

Einrichtungen zur beruflichen Eingliederung behinderter Menschen 3.1.

Das erklärt die Eingliederung in das System.

Eingliederung von Aufbissbehelfen und Mehr Inlays.

die Eingliederung in den Beruf des Aufnahmelandes.

Wird genug zur Eingliederung der Migranten getan?

Oktober 2016 die Eingliederung von Sr.