Voorbeelden van het gebruik van Regionale integration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handel und regionale Integration.
Handel en regionale integratie.Regionale Integration und Kooperation.
Regionale integratie en samenwerking.In Bezug auf die soziale und regionale Integration.
Op het gebied van sociale en geografische integratie.Regionale Integration der Maghreb-Staaten.
Regionale integratie in de Maghreb.Wirtschaftswachstum, regionale Integration und Handel.
Economische groei en regionale integratie en handel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen integrationder europäischen integrationsoziale integrationwirtschaftliche integrationregionale integrationdie regionale integrationdie soziale integrationdie wirtschaftliche integrationbessere integrationvollständige integration
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
integration der roma
integration von drittstaatsangehörigen
integration von flüchtlingen
integration der finanzmärkte
integration von migranten
integration von einwanderern
strategien zur integrationförderung der integrationintegration von zuwanderern
integration in den binnenmarkt
Meer
Regionale Integration und Zusammenarbeit.
Regionale integratie en samenwerking.Unternehmensumfeld, regionale Integration und Weltmärkte.
Bedrijfsklimaat, regionale integratie en wereldmarkten; en.Regionale Integration und Beschäftigung.
Regionale integratie en werkgelegenheid;Sollten die EPA nicht eigentlich regionale Integration bezwecken?
Ging het bij de EPO's niet om regionale integratie?Die regionale Integration in Lateinamerika.
De regionale integratie in Latijns Amerika.Engere Zusammenarbeit und regionale Integration im Maghreb.
Nauwere samenwerking en regionale integratie in de Maghreb.Regionale Integration und nachhaltige Entwicklung.
Regionale integratie en duurzame ontwikkeling.Politische Herausforderungen Mehrsprachigkeit und regionale Integration.
Problemen op politiek vlak meertaligheid en regionale integratie.Die regionale Integration hat drei Hauptziele.
Regionale integratie heeft drie hoofddoelstellingen.Im Rahmen dieses Prozesses muss nun die regionale Integration entwickelt werden.
Dit proces moet nu worden getransformeerd tot regionale integratie.Regionale Integration und territoriale Zusammenarbeit.
Regionale integratie en territoriale samenwerking bevorderen.Wirtschaftliche Entwicklung und regionale Integration in den Entwicklungsländern.
Economische ontwikkeling en regionale integratie in ontwikkelingslanden.Regionale Integration und nachhaltige Entwicklung(I) REX- OKT.
Regionale integratie en duurzame ontwikkeling(I) REX- OKT.Den Industrien, die günstige Auswirkungen auf Beschäftigung,Handelsbilanz und regionale Integration haben.
Industrieën die een gunstige invloed hebben op Regionale Integration und Anwendung internationaler Umweltnormen.
Regionale integratie en gebruik van internationale milieunormen.Initiativstellungnahme des Europa¨ischen Wirtschafts- undSozialausschusses zum Thema„Regionale Integration und nachhaltige Entwicklung“.
Initiatiefadvies van het Europees Economisch enSociaal Comite' over regionale integratie en duurzame ontwikkeling.Eine regionale Integration ist das Rückgrat der Europäischen Union.
Regionale integratie vormt de ruggengraat van de Europese Unie.Stabilität und Entwicklung beitragen undsoziale Kohäsion, Demokratie und regionale Integration vertiefen.“.
De stabiliteit en de ontwikkeling van de regio, door middel van een grotere sociale samenhang,een beter democratisch bestuur en regionale integratie.”.Regionale Integration und nachhaltige Entwicklung Initiativstellungnahme.
Regionale integratie en duurzame ontwikkeling initiatiefadvies.So gibt es in jener Region, in Mittelamerika, bereits ein Sekretariat für Regionale Integration, eine Zentralamerikanische Bank, einen Zentralamerikanischen Gerichtshof und ein Zentralamerikanisches Parlament.
In Midden-Amerika bestaat er reeds een Bureau ter bevordering van Regionale Integratie, een Centraal-Amerikaanse Bank, een Centraal-Amerikaans Hof en een Midden-Amerikaans Parlement.Regionale Integration und nachhaltige Entwicklung im Rahmen der Globalisierung.
Regionale integratie en duurzame ontwikkeling in het kader van de globalisering.ES Frau Präsidentin! Am Schluss von Ziffer 16, nach der letzten Zeile, die lautet:"den zunehmenden globalen Herausforderungen", schlage ich vor, Folgendes hinzuzufügen:"aber auch durch ernste undtiefgehende Wirtschaftskrisen, die durch die regionale Integration entscheidend abgeschwächt oder beendet werden können.
ES Mevrouw de Voorzitter, aan het eind van paragraaf 16, na de laatste regel, die luidt"waardoor de wereld voor steeds meer uitdagingen wordt geplaatst”, stel ik voor het volgende toe te voegen:"alsook het opkomen van ernstige en diepe economische crises die zoudenkunnen aanzienlijk verzacht of opgelost worden door regionale integratie.”.Auch die weitere regionale Integration wird hierdurch in Mitleidenschaft gezogen.
Regionale Integration ist für die Entwicklung dieser Länder von entscheidender Bedeutung.
De regionale integratie is van groot belang bij Viele Entwicklungsländer haben regionale Integration als einen Mechanismus zur Integration ihrer Volkswirtschaften in die Weltwirtschaft gewählt.
Veel ontwikkelingslanden hebben gekozen voor regionale integratie als mechanisme om hun economie in de wereldeconomie te integreren.
